Polish

edit

Etymology

edit

From wyłgać +‎ -iwać.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /vɘˈwɡi.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ivat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧łgi‧wać

Verb

edit

wyłgiwać impf (perfective wyłgać)

  1. (transitive, colloquial) to cadge (to obtain something by wit or guile)
    Synonyms: wycyganiać, wyłudzać
  2. (transitive, colloquial, rare) to dupe (to deceive)
    Synonym: oszukiwać
  3. (reflexive with się, colloquial) to lie one's way out [with od (+ genitive) ‘of what’]
    Synonyms: wykłamywać się, wykręcać się

Conjugation

edit
Conjugation of wyłgiwać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyłgiwać
present tense 1st wyłguję wyłgujemy
2nd wyłgujesz wyłgujecie
3rd wyłguje wyłgują
impersonal wyłguje się
past tense 1st wyłgiwałem,
-(e)m wyłgiwał
wyłgiwałam,
-(e)m wyłgiwała
wyłgiwałom,
-(e)m wyłgiwało
wyłgiwaliśmy,
-(e)śmy wyłgiwali
wyłgiwałyśmy,
-(e)śmy wyłgiwały
2nd wyłgiwałeś,
-(e)ś wyłgiwał
wyłgiwałaś,
-(e)ś wyłgiwała
wyłgiwałoś,
-(e)ś wyłgiwało
wyłgiwaliście,
-(e)ście wyłgiwali
wyłgiwałyście,
-(e)ście wyłgiwały
3rd wyłgiwał wyłgiwała wyłgiwało wyłgiwali wyłgiwały
impersonal wyłgiwano
future tense 1st będę wyłgiwał,
będę wyłgiwać
będę wyłgiwała,
będę wyłgiwać
będę wyłgiwało,
będę wyłgiwać
będziemy wyłgiwali,
będziemy wyłgiwać
będziemy wyłgiwały,
będziemy wyłgiwać
2nd będziesz wyłgiwał,
będziesz wyłgiwać
będziesz wyłgiwała,
będziesz wyłgiwać
będziesz wyłgiwało,
będziesz wyłgiwać
będziecie wyłgiwali,
będziecie wyłgiwać
będziecie wyłgiwały,
będziecie wyłgiwać
3rd będzie wyłgiwał,
będzie wyłgiwać
będzie wyłgiwała,
będzie wyłgiwać
będzie wyłgiwało,
będzie wyłgiwać
będą wyłgiwali,
będą wyłgiwać
będą wyłgiwały,
będą wyłgiwać
impersonal będzie wyłgiwać się
conditional 1st wyłgiwałbym,
bym wyłgiwał
wyłgiwałabym,
bym wyłgiwała
wyłgiwałobym,
bym wyłgiwało
wyłgiwalibyśmy,
byśmy wyłgiwali
wyłgiwałybyśmy,
byśmy wyłgiwały
2nd wyłgiwałbyś,
byś wyłgiwał
wyłgiwałabyś,
byś wyłgiwała
wyłgiwałobyś,
byś wyłgiwało
wyłgiwalibyście,
byście wyłgiwali
wyłgiwałybyście,
byście wyłgiwały
3rd wyłgiwałby,
by wyłgiwał
wyłgiwałaby,
by wyłgiwała
wyłgiwałoby,
by wyłgiwało
wyłgiwaliby,
by wyłgiwali
wyłgiwałyby,
by wyłgiwały
impersonal wyłgiwano by
imperative 1st niech wyłguję wyłgujmy
2nd wyłguj wyłgujcie
3rd niech wyłguje niech wyłgują
active adjectival participle wyłgujący wyłgująca wyłgujące wyłgujący wyłgujące
passive adjectival participle wyłgiwany wyłgiwana wyłgiwane wyłgiwani wyłgiwane
contemporary adverbial participle wyłgując
verbal noun wyłgiwanie
edit
adjective
nouns
verb

Further reading

edit
  • wyłgiwać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyłgiwać in Polish dictionaries at PWN