wywalać

Polish

Etymology

From wywalić +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɨˈva.lat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -alat͡ɕ
• Syllabification: wy‧wa‧lać

Verb

wywalać impf (perfective wywalić)

1. (transitive, colloquial) to throw out, to toss out

   Synonym: wyrzucić

2. (transitive, colloquial) to kick out, to throw out, to bounce, to give the bum's rush (forcibly remove from a place or position)
3. (transitive, colloquial) to fire, to sack
4. (transitive, colloquial) to break open, to batter down (cause e.g. a door or window to open by hitting)
5. (transitive, colloquial) to knock over, to upend
6. (transitive, colloquial) to piss away, to squander (money)
7. (reflexive with się, colloquial) to fall over, to topple
8. (reflexive with się, colloquial) to spill out, to burst out
9. (reflexive with się, colloquial, computing) to fall over, to crash

Conjugation

Conjugation of wywalać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wywalać
present tense	1st	wywalam			wywalamy
	2nd	wywalasz			wywalacie
	3rd	wywala			wywalają
	impersonal	wywala się
past tense	1st	wywalałem, -(e)m wywalał	wywalałam, -(e)m wywalała	wywalałom, -(e)m wywalało	wywalaliśmy, -(e)śmy wywalali	wywalałyśmy, -(e)śmy wywalały
	2nd	wywalałeś, -(e)ś wywalał	wywalałaś, -(e)ś wywalała	wywalałoś, -(e)ś wywalało	wywalaliście, -(e)ście wywalali	wywalałyście, -(e)ście wywalały
	3rd	wywalał	wywalała	wywalało	wywalali	wywalały
	impersonal	wywalano
future tense	1st	będę wywalał, będę wywalać	będę wywalała, będę wywalać	będę wywalało, będę wywalać	będziemy wywalali, będziemy wywalać	będziemy wywalały, będziemy wywalać
	2nd	będziesz wywalał, będziesz wywalać	będziesz wywalała, będziesz wywalać	będziesz wywalało, będziesz wywalać	będziecie wywalali, będziecie wywalać	będziecie wywalały, będziecie wywalać
	3rd	będzie wywalał, będzie wywalać	będzie wywalała, będzie wywalać	będzie wywalało, będzie wywalać	będą wywalali, będą wywalać	będą wywalały, będą wywalać
	impersonal	będzie wywalać się
conditional	1st	wywalałbym, bym wywalał	wywalałabym, bym wywalała	wywalałobym, bym wywalało	wywalalibyśmy, byśmy wywalali	wywalałybyśmy, byśmy wywalały
	2nd	wywalałbyś, byś wywalał	wywalałabyś, byś wywalała	wywalałobyś, byś wywalało	wywalalibyście, byście wywalali	wywalałybyście, byście wywalały
	3rd	wywalałby, by wywalał	wywalałaby, by wywalała	wywalałoby, by wywalało	wywalaliby, by wywalali	wywalałyby, by wywalały
	impersonal	wywalano by
imperative	1st	niech wywalam			wywalajmy
	2nd	wywalaj			wywalajcie
	3rd	niech wywala			niech wywalają
active adjectival participle		wywalający	wywalająca	wywalające	wywalający	wywalające
passive adjectival participle		wywalany	wywalana	wywalane	wywalani	wywalane
contemporary adverbial participle		wywalając
verbal noun		wywalanie

Further reading

• wywalać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wywalać in Polish dictionaries at PWN