Open main menu

QuechuaEdit

PronunciationEdit

AdjectiveEdit

yapa

  1. added, remaining

AdverbEdit

yapa

  1. again, once more
  2. very

NounEdit

yapa

  1. addition, supplement, increase, repetition
  2. a small gift or additional quantity given to a valued customer
  3. sum

Usage notesEdit

Not to be confused with llapa.

DeclensionEdit

DescendantsEdit

See alsoEdit

ReferencesEdit

  • “yapa” in Academia Mayor de la Lengua Quechua (2006) Diccionario quechua-español-quechua, 2nd edition, Cusco: Edmundo Pantigozo.
  • “yapa” in Teofilo Laime Ajacopa (2007), Diccionairo bilingüe: Quechua – Castellano, 2nd edition.

SpanishEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Quechua yapay.

PronunciationEdit

NounEdit

yapa f (plural yapas)

  1. Something that is added, especially something that a merchant gives to a buyer to complete the amount requested, or something extra given as a bonus; a gratuity, lagniappe.
    Synonyms: añadidura, ñapa

VerbEdit

yapa

  1. Informal second-person singular () affirmative imperative form of yapar.
  2. Formal second-person singular (usted) present indicative form of yapar.
  3. Third-person singular (él, ella, also used with usted?) present indicative form of yapar.

TagalogEdit

NounEdit

yapá

  1. tastelessness or insipidity (of solid food)
    Synonym: pagkawalang-lasa
  2. dryness; lacking juice (of fruit)
    Synonym: pagkawalang-katas

Related termsEdit


WarlpiriEdit

NounEdit

yapa

  1. person