User:Saltmarsh/Lists/Birds

User:Saltmarsh/Lists - Corewords - Adjectives - Nouns - Verbs - Abbreviations - Ages - Bible - Birds - Calendar - Computing & technology - Family - Food - Geography - Grammar, language - Life - Misc - Names - Number & measurement - Pronouns - Public transport - Occupations - Tools etc - Typography - Weather - Index - menu

---

†  Entries so marked were found on the List of the Birds οf Greece of The Hellenic Ornithological Society (retrieved July 2016 and Auguist 2017).

<ref>{{R:HOS 2016}}</ref>

‡  Entries so marked were found in Multilingual European Bird Dictionary (retrieved Auguist 2017).

<ref>{{R:MEBD 2017}}</ref>

• κεδρότσιχλα • †‡

a

Greek name	Greek name	English name
κόσσυφος	κοτσύφι, κοτσυφός	blackbird
καναρίνιον		canary
σπίνος ο Αγγλικός		chaffinch
καλιακουδά		chough
πουλάδα		crake?
κορώνη	κουρούνα	crow
κόκκυξ	κούκκος	cuckoo
περιστερά	περιστερί	dove
άρρην	νήσσα, πάππος	drake
χαραδριός		dotterel
νήσσα	πάππια	duck
σπίζα		finch
σπίνος, σπινίτης	μπεκαφινί	finch
βουτηχτάρι/α		grebe
κολυμβάς		grebe
κολοιός	καλοιακούδα, κολοιακούδα	jackdaw
περιστερά	περιστερί	pigeon
κέρχνη	κιρκινέλλι	kestrel
κόραξ	κόρακας	raven
ερυθρίας	πυραλλίς, πετρίτης	robin
κορώνη	κουρούνα	rook
λάρος	γλάρος	seagull
σπουγίτι		sparrow
ψαρώνι, ψαρ	μαυροπούλι	starling
κίχλη	τσίχλα	thrush
ιππάριον	αλυγάκι	tit
παπαδίτσα		tit, wren
φάσσα		woodpigeon
τροχίλος	τρωγλοδύτης, τρυποφάκτης, τρυποκάρυδα	wren

Combined list

Binomial name	Greek name	Other names	English name	Family	Order
Acanthis cabaret			lesser redpoll¹²	Fringillidae	Passeriformes
Acanthis flammea	σημυδόσπιζα		common redpoll¹²	Fringillidae	Passeriformes
Acanthis hornemanni			arctic redpoll¹²	Fringillidae	Passeriformes
Accipiter brevipes	(κοινό) σαΐνι †‡		Levant sparrowhawk¹	Accipitridae	Accipitriformes
Accipiter gentilis	διπλοσάϊνο †‡		northern goshawk¹²	Accipitridae	Accipitriformes
Accipiter nisus	(κοινό) ξεφτέρι †	τσιχλογέρακο ‡	Eurasian sparrowhawk¹²	Accipitridae	Accipitriformes
Aegypius monachus	μαυρόγυπας †‡		cinereous vulture¹	Accipitridae	Accipitriformes
Aquila adalberti			Spanish imperial eagle¹	Accipitridae	Accipitriformes
Aquila chrysaetos	χρυσαετός †‡	χρυσαετός †‡	golden eagle¹²	Accipitridae	Accipitriformes
Aquila clanga	στικταετός †‡	στικταετός †‡	greater spotted eagle	Accipitridae	Accipitriformes
Aquila fasciata	σπιζαετός †‡	σπιζαετός †‡	Bonelli's eagle¹	Accipitridae	Accipitriformes
Aquila heliaca	(ανατολικός) βασιλαετός †‡	(ανατολικός) βασιλαετός †‡	eastern imperial eagle¹	Accipitridae	Accipitriformes
Aquila nipalensis	στεπαετός †‡	στεπαετός †‡	steppe eagle¹	Accipitridae	Accipitriformes
Aquila pennata	γερακαετός †, σταυραετός ‡	γερακαετός †, σταυραετός ‡	booted eagle¹	Accipitridae	Accipitriformes
Aquila pomarina	κραυγαετός †‡	κραυγαετός †‡	lesser spotted eagle	Accipitridae	Accipitriformes
Aquila rapax	στεπαετός ‡	στεπαετός ‡	tawny eagle¹	Accipitridae	Accipitriformes
Buteo buteo	(κοινή) γερακίνα †‡	(κοινή) γερακίνα †‡	common buzzard¹²	Accipitridae	Accipitriformes
Buteo lagopus	χιονογερακίνα †‡	χιονογερακίνα †‡	rough-legged buzzard¹²	Accipitridae	Accipitriformes
Buteo rufinus	αετογερακίνα †‡	αετογερακίνα †‡	long-legged buzzard¹	Accipitridae	Accipitriformes
Circaetus gallicus	φιδαετός †‡	φιδαετός †‡	short-toed snake eagle¹, short-toed eagle²	Accipitridae	Accipitriformes
Circus aeruginosus	καλαμόκιρκος †‡	καλαμόκιρκος †‡	western marsh harrier¹, marsh harrier²	Accipitridae	Accipitriformes
Circus cyaneus	χειμωνόκιρκος †, βαλτόκιρκος ‡	χειμωνόκιρκος †, βαλτόκιρκος ‡	hen harrier¹², northern harrier †	Accipitridae	Accipitriformes
Circus hudsonius			northern harrier²	Accipitridae	Accipitriformes
Circus macrourus	στεπόκιρκος †‡	στεπόκιρκος †‡	pallid harrier¹²	Accipitridae	Accipitriformes
Circus pygargus	λιβαδόκιρκος †‡	λιβαδόκιρκος †‡	Montagu's harrier¹²	Accipitridae	Accipitriformes
Clanga clanga			greater spotted eagle¹, spotted eagle²	Accipitridae	Accipitriformes
Clanga pomarina			lesser spotted eagle¹	Accipitridae	Accipitriformes
Elanus caeruleus	έλανος †‡	έλανος †‡	black-winged kite¹	Accipitridae	Accipitriformes
Gypaetus barbatus	γυπαετός †‡	γυπαετός †‡	bearded vulture¹	Accipitridae	Accipitriformes
Gyps fulvus	όρνιο †‡	όρνιο †‡	griffon vulture¹	Accipitridae	Accipitriformes
Haliaeetus albicilla	(ευρωπαϊκός) θαλασσαετός †‡	(ευρωπαϊκός) θαλασσαετός †‡	white-tailed eagle¹²	Accipitridae	Accipitriformes
Haliaeetus leucoryphus			Pallas's fish eagle¹	Accipitridae	Accipitriformes
Milvus migrans	τσίφτης †‡	τσίφτης †‡	black kite¹²	Accipitridae	Accipitriformes
Milvus milvus	ψαλιδιάρης †‡	ψαλιδιάρης †‡	red kite¹²	Accipitridae	Accipitriformes
Neophron percnopterus	καστανομυγοχάφτης †, ασπροπάρης ‡	καστανομυγοχάφτης †, ασπροπάρης ‡	Egyptian vulture¹²	Accipitridae	Accipitriformes
Pernis apivorus	(ευρωπαϊκός) σφηκιάρης †‡	(ευρωπαϊκός) σφηκιάρης †‡	European honey buzzard¹²	Accipitridae	Accipitriformes
Carduelis carduelis	(κοινή) καρδερίνα †‡		European goldfinch¹²	Fringillidae	Passeriformes
Acridotheres cristatellus (I)			crested myna¹	Sturnidae	Passeriformes
Acrocephalus agricola	λευκόφρυδη ποταμίδα †	χωραφοποταμίδα ‡	paddyfield warbler¹²	Acrocephalidae	Passeriformes
Acrocephalus arundinaceus	τσιχλοποταμίδα †‡		great reed warbler¹²	Acrocephalidae	Passeriformes
Acrocephalus dumetorum			Blyth's reed warbler¹²	Acrocephalidae	Passeriformes
Acrocephalus melanopogon	ψαθοποταμίδα †	μουστακοποταμίδα ‡	moustached warbler¹	Acrocephalidae	Passeriformes
Acrocephalus paludicola	νεροποταμίδα †‡		aquatic warbler¹²	Acrocephalidae	Passeriformes
Acrocephalus palustris	βαλτοποταμίδα †‡		marsh warbler¹²	Acrocephalidae	Passeriformes
Acrocephalus schoenobaenus	σχοινοποταμίδα †	βουρλοποταμίδα ‡	sedge warbler¹²	Acrocephalidae	Passeriformes
Acrocephalus scirpaceus	καλαμοποταμίδα †‡		Eurasian reed warbler¹²	Acrocephalidae	Passeriformes
Actitis hypoleucos	ακτίτης †	ποταμότρυγγας ‡	common sandpiper¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Actitis macularius	κηλιδωτός ακτίτης †		spotted sandpiper²	Scolopacidae	Charadriiformes
Aegithalos caudatus	αιγίθαλος †‡		long-tailed tit¹²	Aegithalidae	Passeriformes
Aegolius funereus	αιγωλιός †	ελατόμπουφος ‡, χαροπούλι ‡	boreal owl¹, Tengmalm's owl²	Strigidae	Strigiformes
Agapornis …	αγαπόρνις		lovebird
Agelaius phoeniceus			red-winged blackbird²	Icteridae	Passeriformes
Aix galericulata (I)			mandarin duck¹, mandarin²	Anatidae	Anseriformes
Alauda arvensis	σιταρήθρα †	σταρήθρα ‡	Eurasian skylark¹²	Alaudidae	Passeriformes
Alauda leucoptera			white-winged lark¹²	Alaudidae	Passeriformes
Alaudala rufescens			lesser short-toed lark¹²	Alaudidae	Passeriformes
Alca torda			razorbill¹²	Alcidae	Charadriiformes
Alcedo atthis	(ευρωπαϊκή) αλκυόνη †‡	(ευρωπαϊκή) αλκυόνη †‡	common kingfisher¹²	Alcedinidae	Coraciiformes
Alcedo atthis	αλκυόνη †	ευρωπαϊκή αλκυόνη, αλκυόνα ‡, αλκυονίδα	common kingfisher, kingfisher	Alcedinidae	Coraciiformes
Alectoris barbara			barbary partridge¹	Phasianidae	Galliformes
Alectoris chukar	νησιώτικη πέρδικα †‡	νησιώτικη πέρδικα †‡	chukar partridge¹	Phasianidae	Galliformes
Alectoris chukar	νησιώτικη πέρδικα †‡		chukar partridge	Phasianidae	Galliformes
Alectoris graeca	πετροπέρδικα †‡	πετροπέρδικα †‡	rock partridge¹	Phasianidae	Galliformes
Alectoris graeca	πετροπέρδικα †‡		rock partridge	Phasianidae	Galliformes
Alectoris rufa	κοκκινοπέρδικα †‡	κοκκινοπέρδικα †‡	red-legged partridge¹²	Phasianidae	Galliformes
Alectoris rufa	κοκκινοπέρδικα †‡		red-legged partridge	Phasianidae	Galliformes
Alle alle			little auk¹²	Alcidae	Charadriiformes
Alopochen aegyptiaca (I)			Egyptian goose¹²	Anatidae	Anseriformes
Amandava amandava (I)			red avadavat¹	Estrilidae	Passeriformes
Anas acuta	ψαλίδα (του βορρά) †‡	ψαλίδα (του βορρά) †‡	northern pintail¹, pintail²	Anatidae	Anseriformes
Anas carolinensis	κιρκίρι ‡	κιρκίρι ‡	green-winged teal²	Anatidae	Anseriformes
Anas clypeata	(ευρασιατική) χουλιαρόπαπια †‡	(ευρασιατική) χουλιαρόπαπια †‡	northern shoveler	Anatidae	Anseriformes
Anas crecca	(ευρασιατικό) κιρκίρι †‡	(ευρασιατικό) κιρκίρι †‡	Eurasian teal¹, teal²	Anatidae	Anseriformes
Anas discors	αμερικανική σαρσέλα †‡	αμερικανική σαρσέλα †‡	Blue-winged Teal	Anatidae	Anseriformes
Anas penelope	(ευρωπαϊκό) σφυριχτάρι †‡	(ευρωπαϊκό) σφυριχτάρι †‡	Eurasian Wigeon	Anatidae	Anseriformes
Anas platyrhynchos	πρασινοκέφαλη πάπια †, κιρκίρι ‡	πρασινοκέφαλη πάπια †, κιρκίρι ‡	mallard¹²	Anatidae	Anseriformes
Anas querquedula	(ευρωπαϊκή) σαρσέλα †‡	(ευρωπαϊκή) σαρσέλα †‡	garganey	Anatidae	Anseriformes
Anas rubripes			black duck²	Anatidae	Anseriformes
Anas strepera	καπακλής †	καπακλής †	gadwall	Anatidae	Anseriformes
Anser albifrons	ασπρομέτωπη χήνα †‡	ασπρομέτωπη χήνα †‡	greater white-fronted goose¹, white-fronted goose²	Anatidae	Anseriformes
Anser anser	σταχτόχηνα †‡	σταχτόχηνα †‡	greylag goose¹²	Anatidae	Anseriformes
Anser brachyrhynchus			pink-footed goose¹²	Anatidae	Anseriformes
Anser caerulescens	λευκόχηνα †	λευκόχηνα †	snow goose²	Anatidae	Anseriformes
Anser canagicus (I)			emperor goose¹	Anatidae	Anseriformes
Anser cygnoides (I)			swan goose¹	Anatidae	Anseriformes
Anser erythropus	νανόχηνα †‡	νανόχηνα †‡	lesser white-fronted goose¹²	Anatidae	Anseriformes
Anser fabalis	χωραφόχηνα †‡	χωραφόχηνα †‡	taiga bean goose¹², bean goose	Anatidae	Anseriformes
Anser indicus (I)			bar-headed goose¹	Anatidae	Anseriformes
Anser serrirostris			tundra bean goose¹²	Anatidae	Anseriformes
Anthropoides virgo	νυφογερανός ‡	νυφογερανός ‡	demoiselle crane¹	Gruidae	Gruiformes
Anthus campestris	ωχροκελάδα †, χαμοκελάδα ‡	ωχροκελάδα †, χαμοκελάδα ‡	tawny pipit¹²	Motacillidae	Passeriformes
Anthus cervinus	κοκκινοκελάδα †‡	κοκκινοκελάδα †‡	red-throated pipit¹²	Motacillidae	Passeriformes
Anthus godlewskii			Blyth's pipit²	Motacillidae	Passeriformes
Anthus gustavi			pechora pipit¹²	Motacillidae	Passeriformes
Anthus hodgsoni			olive-backed pipit¹²	Motacillidae	Passeriformes
Anthus petrosus	θαλασσοκελάδα †	θαλασσοκελάδα †	Eurasian rock pipit¹²	Motacillidae	Passeriformes
Anthus pratensis	λιβαδοκελάδα †‡	λιβαδοκελάδα †‡	meadow pipit¹²	Motacillidae	Passeriformes
Anthus richardi	διπλοκελάδα †, χαμοκελάδα ‡	διπλοκελάδα †, χαμοκελάδα ‡	Richard's pipit¹²	Motacillidae	Passeriformes
Anthus rubescens			buff-bellied pipit²	Motacillidae	Passeriformes
Anthus spinoletta	(ευρωπαϊκή) νεροκελάδα †‡	(ευρωπαϊκή) νεροκελάδα †‡	water pipit¹²	Motacillidae	Passeriformes
Anthus trivialis	δεντροκελάδα †‡	δεντροκελάδα †‡	tree pipit¹²	Motacillidae	Passeriformes
Antigone canadensis			sandhill crane²	Gruidae	Gruiformes
Apus affinis	μικροσταχτάρα †	μικροσταχτάρα †	little swift¹²	Apodidae	Apodiformes
Apus apus	(κοινή) σταχτάρα †‡	(κοινή) σταχτάρα †‡	common swift¹²	Apodidae	Apodiformes
Apus caffer			white-rumped swift¹	Apodidae	Apodiformes
Apus melba	βουνοσταχτάρα †	βουνοσταχτάρα †	Alpine Swift	Apodidae	Apodiformes
Apus pacificus			Pacific swift²	Apodidae	Apodiformes
Apus pallidus	ωχροσταχτάρα †‡	ωχροσταχτάρα †‡	pallid swift¹²	Apodidae	Apodiformes
Ardea alba	αργυροτσικνιάς ‡	αργυροτσικνιάς ‡	great egret¹, great white egret²	Ardeidae	Pelecaniformes
Ardea cinerea	σταχτοτσικνιάς †‡	σταχτοτσικνιάς †‡	grey heron¹²	Ardeidae	Pelecaniformes
Ardea herodias			great blue heron²	Ardeidae	Pelecaniformes
Ardea purpurea	πορφυροτσικνιάς †‡	πορφυροτσικνιάς †‡	purple heron¹²	Ardeidae	Pelecaniformes
Ardenna gravis			great shearwater¹²	Procellariidae	Procellariiformes
Ardenna grisea			sooty shearwater¹²	Procellariidae	Procellariiformes
Ardeola bacchus			chinese pond heron²	Ardeidae	Pelecaniformes
Ardeola ralloides	(ξανθός) κρυπτοτσικνιάς †‡	(ξανθός) κρυπτοτσικνιάς †‡	squacco heron¹²	Ardeidae	Pelecaniformes
Arenaria interpres	χαλικοκυλιστής †‡	χαλικοκυλιστής †‡	ruddy turnstone¹, turnstone²	Scolopacidae	Charadriiformes
Asio flammeus	βαλτόμπουφος †‡	βαλτόμπουφος †‡	short-eared owl¹²	Strigidae	Strigiformes
Asio otus	νανόμπουφος †‡	νανόμπουφος †‡	long-eared owl¹²	Strigidae	Strigiformes
Athene noctua	(ευρωπαϊκή) κουκουβάγια †‡	(ευρωπαϊκή) κουκουβάγια †‡	little owl¹²	Strigidae	Strigiformes
Aythya affinis			lesser scaup²	Anatidae	Anseriformes
Aythya Americana			redhead²	Anatidae	Anseriformes
Aythya collaris			ring-necked duck²	Anatidae	Anseriformes
Aythya ferina	γκισάρι †‡	γκισάρι †‡	common pochard¹²	Anatidae	Anseriformes
Aythya fuligula	μαυροκέφαλη πάπια †, μαυροκέφαλη ‡	μαυροκέφαλη πάπια †, μαυροκέφαλη ‡	tufted duck¹²	Anatidae	Anseriformes
Aythya marila	σταχτόπαπια †, μαριλόπαπια ‡	σταχτόπαπια †, μαριλόπαπια ‡	greater scaup¹, scaup²	Anatidae	Anseriformes
Aythya nyroca	(ευρωπαϊκή) βαλτόπαπια †‡	(ευρωπαϊκή) βαλτόπαπια †‡	ferruginous duck¹²	Anatidae	Anseriformes
Aythya valisineria			canvasback²	Anatidae	Anseriformes
Bartramia longicauda	μπαρτράμια †	μπαρτράμια †	upland sandpiper²	Scolopacidae	Charadriiformes
Bombycilla cedrorum			cedar waxwing²	Bombycillidae	Passeriformes
Bombycilla garrulus	(ευρωπαϊκή) βομβυκίλα †, βομβυκίλλα ‡	(ευρωπαϊκή) βομβυκίλα †, βομβυκίλλα ‡	Bohemian waxwing¹, waxwing²	Bombycillidae	Passeriformes
Bonasa bonasia	αγριόκοτα ‡	αγριόκοτα ‡	hazel grouse¹	Phasianidae	Galliformes
	αγριόκοτα		grouse, pheasant	Phasianidae	Galliformes
Botaurus lentiginosus			American bittern²	Ardeidae	Pelecaniformes
Botaurus stellaris	(ευρασιατικός) ήταυρος †‡	(ευρασιατικός) ήταυρος †‡	Eurasian bittern¹, bittern²	Ardeidae	Pelecaniformes
Brachyramphus perdix			long-billed murrelet²	Alcidae	Charadriiformes
Branta bernicla	δαχτυλιδόχηνα †‡	δαχτυλιδόχηνα †‡	brant goose¹, brent goose²	Anatidae	Anseriformes
Branta canadensis			Canada goose¹²	Anatidae	Anseriformes
Branta hutchinsii			cackling goose¹²	Anatidae	Anseriformes
Branta leucopsis			barnacle goose¹²	Anatidae	Anseriformes
Branta ruficollis	κοκκινόχηνα †‡	κοκκινόχηνα †‡	red-breasted goose¹²	Anatidae	Anseriformes
Bubo bubo	(κοινός) μπούφος †‡	(κοινός) μπούφος †‡	Eurasian eagle owl¹	Strigidae	Strigiformes
Bubo scandiacus			snowy owl¹²	Strigidae	Strigiformes
Bubulcus ibis	γελαδάρης †‡	γελαδάρης †‡	western cattle egret¹, cattle egret²	Ardeidae	Pelecaniformes
Bucanetes githagineus	ερημοπύρρουλας †‡	ερημοπύρρουλας †‡	trumpeter finch¹²	Fringillidae	Passeriformes
Bucephala albeola			bufflehead²	Anatidae	Anseriformes
Bucephala clangula	(ευρωπαϊκή) βουκεφάλα †‡	(ευρωπαϊκή) βουκεφάλα †‡	common goldeneye¹²	Anatidae	Anseriformes
Bucephala islandica			Barrow's goldeneye¹²	Anatidae	Anseriformes
Bulweria bulwerii			Bulwer's petrel¹	Procellariidae	Procellariiformes
Burhinus oedicnemus	(ευρασιατική) πετροτουρλίδα †‡	(ευρασιατική) πετροτουρλίδα †‡	Eurasian thick-knee¹, stone curlew²	Burhinidae	Charadriiformes
Butorides virescens			green heron²	Ardeidae	Pelecaniformes
Calandrella brachydactyla	(ευρωπαϊκή) μικρογαλιάντρα †‡	(ευρωπαϊκή) μικρογαλιάντρα †‡	greater short-toed lark¹, short-toed lark²	Alaudidae	Passeriformes
Calandrella rufescens	γραμμωτή μικρογαλιάντρα †	γραμμωτή μικρογαλιάντρα †	lesser short-toed lark	Alaudidae	Passeriformes
Calcarius lapponicus			lapland longspur¹²	Calcariidae	Passeriformes
Calidris acuminata			sharp-tailed sandpiper²	Scolopacidae	Charadriiformes
Calidris alba	λευκοσκαλίδρα †‡	λευκοσκαλίδρα †‡	sanderling¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Calidris alpina	λασποσκαλίδρα †‡	λασποσκαλίδρα †‡	dunlin¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Calidris bairdii	λιβαδοσκαλίδρα †, σκαλίδρα του Baird ‡	λιβαδοσκαλίδρα †, σκαλίδρα του Baird ‡	Baird's sandpiper²	Scolopacidae	Charadriiformes
Calidris canutus	κοκκινοσκαλίδρα †, χοντροσκαλίδρα ‡	κοκκινοσκαλίδρα †, χοντροσκαλίδρα ‡	red knot¹, knot²	Scolopacidae	Charadriiformes
Calidris falcinellus	ραβδοσκαλίδρα †	ραβδοσκαλίδρα †	broad-billed sandpiper¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Calidris ferruginea	δρεπανοσκαλίδρα †‡	δρεπανοσκαλίδρα †‡	curlew sandpiper¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Calidris fuscicollis	λευκόπυγη σκαλίδρα †	λευκόπυγη σκαλίδρα †	white-rumped sandpiper²	Scolopacidae	Charadriiformes
Calidris himantopus	μακρύποδη σκαλίδρα †	μακρύποδη σκαλίδρα †	stilt sandpiper²	Scolopacidae	Charadriiformes
Calidris maritima	βραχοσκαλίδρα †‡	βραχοσκαλίδρα †‡	purple sandpiper¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Calidris mauri			western sandpiper²	Scolopacidae	Charadriiformes
Calidris melanotos	θωρακωτή σκαλίδρα †	θωρακωτή σκαλίδρα †	pectoral sandpiper²	Scolopacidae	Charadriiformes
Calidris minuta	(κοινή) νανοσκαλίδρα †‡	(κοινή) νανοσκαλίδρα †‡	little stint¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Calidris minutilla			least sandpiper²	Scolopacidae	Charadriiformes
Calidris pugnax	μαχητής †‡	μαχητής †‡	ruff¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Calidris pusilla			semipalmated sandpiper²	Scolopacidae	Charadriiformes
Calidris ruficollis			red-necked stint²	Scolopacidae	Charadriiformes
Calidris subminuta			long-toed stint²	Scolopacidae	Charadriiformes
Calidris subruficollis	τρυγγίτης †	τρυγγίτης †	buff-breasted sandpiper²	Scolopacidae	Charadriiformes
Calidris temminckii	σταχτιά νανοσκαλίδρα †, σταχτοσκαλίδρα ‡	σταχτιά νανοσκαλίδρα †, σταχτοσκαλίδρα ‡	Temminck's stint¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Calidris tenuirostris			great knot²	Scolopacidae	Charadriiformes
Calliope calliope			Siberian rubythroat²	Muscicapidae	Passeriformes
Callipepla californica (I)			california quail¹	Odontophoridae	Galliformes
Calonectris borealis			Cory's shearwater¹²	Procellariidae	Procellariiformes
Calonectris diomedea	αρτέμης (της Μεσογείου) †‡	αρτέμης (της Μεσογείου) †‡	Scopoli's shearwater¹²	Procellariidae	Procellariiformes
Calonetta leucophrys (I)			ringed teal¹	Anatidae	Anseriformes
Caprimulgus aegyptius			Egyptian nightjar²	Caprimulgidae	Caprimulgiformes
Caprimulgus europaeus	(ευρωπαϊκό) γιδοβύζι †‡	(ευρωπαϊκό) γιδοβύζι †‡	Eurasian nightjar¹²	Caprimulgidae	Caprimulgiformes
Caprimulgus ruficollis			red-necked nightjar¹²	Caprimulgidae	Caprimulgiformes
Cardellina pusilla			Wilson's warbler²	Parulidae	Passeriformes
Carduelis cannabina	(κοινό) φανέτο †‡	(κοινό) φανέτο †‡	common linnet	Fringillidae	Passeriformes
Carduelis chloris	(ευρωπαϊκός) φλώρος †‡	(ευρωπαϊκός) φλώρος †‡	European greenfinch	Fringillidae	Passeriformes
Carduelis citrinella			citril finch¹²	Fringillidae	Passeriformes
Carduelis corsicana			Corsican finch¹	Fringillidae	Passeriformes
Carduelis spinus	(κοινό) λούγαρο †‡	(κοινό) λούγαρο †‡	Eurasian siskin	Fringillidae	Passeriformes
Carpodacus erythrinus	(κοινή) ροδόσπιζα †‡	(κοινή) ροδόσπιζα †‡	common rosefinch¹²	Fringillidae	Passeriformes
Carpodacus rubicilla			great rosefinch¹	Fringillidae	Passeriformes
Carpospiza brachydactyla	λοφοσπουργίτης †	λοφοσπουργίτης †	pale rockfinch	Passeridae	Passeriformes
Catharus fuscescens			veery²	Turdidae	Passeriformes
Catharus guttatus			hermit thrush²	Turdidae	Passeriformes
Catharus minimus			grey-cheeked thrush²	Turdidae	Passeriformes
Catharus ustulatus			Swainson's thrush²	Turdidae	Passeriformes
Cecropis daurica	μιλτοχελίδονο †, δενδροχελίδονο ‡	μιλτοχελίδονο †, δενδροχελίδονο ‡	red-rumped swallow¹²	Hirundinidae	Passeriformes
Cepphus grylle			black guillemot¹²	Alcidae	Charadriiformes
Cercotrichas galactotes	κουφαηδόνι †‡	κουφαηδόνι †‡	rufous-tailed scrub robin¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Certhia brachydactyla	καμποδεντροβάτης †‡	καμποδεντροβάτης †‡	short-toed treecreeper¹²	Certhiidae	Passeriformes
Certhia familiaris	βουνοδεντροβάτης †‡	βουνοδεντροβάτης †‡	Eurasian treecreeper¹²	Certhiidae	Passeriformes
Ceryle rudis	κήρυλος †‡	κήρυλος †‡	pied kingfisher	Alcedinidae	Coraciiformes
Ceryle rudis	κήρυλος †‡		pied kingfisher	Alcedinidae	Coraciiformes
Cettia cetti	(ευρωπαϊκό) ψευταηδόνι †‡	(ευρωπαϊκό) ψευταηδόνι †‡	Cetti's warbler¹²	Cettiidae	Passeriformes
Chaetura pelagica			chimney swift²	Apodidae	Apodiformes
Charadrius alexandrinus	θαλασσοσφυριχτής †‡	θαλασσοσφυριχτής †‡	Kentish plover¹²	Charadriidae	Charadriiformes
Charadrius asiaticus	στεποσφυριχτής †, αψινθοσφυριχτής ‡	στεποσφυριχτής †, αψινθοσφυριχτής ‡	Caspian plover¹²	Charadriidae	Charadriiformes
Charadrius dubius	ποταμοσφυριχτής †‡	ποταμοσφυριχτής †‡	little ringed plover¹²	Charadriidae	Charadriiformes
Charadrius hiaticula	αμμοσφυριχτής †‡	αμμοσφυριχτής †‡	common ringed plover¹²	Charadriidae	Charadriiformes
Charadrius leschenaultii	(μεγάλος) ερημοσφυριχτής †‡	(μεγάλος) ερημοσφυριχτής †‡	greater sand plover²	Charadriidae	Charadriiformes
Charadrius mongolus			lesser sand plover²	Charadriidae	Charadriiformes
Charadrius morinellus	βουνοσφυριχτής †‡	βουνοσφυριχτής †‡	Eurasian dotterel¹²	Charadriidae	Charadriiformes
Charadrius pecuarius	μικροσφυριχτής †	μικροσφυριχτής †	Kittlitz's plover	Charadriidae	Charadriiformes
Charadrius semipalmatus			semipalmated plover²	Charadriidae	Charadriiformes
Charadrius vociferus			killdeer²	Charadriidae	Charadriiformes
Chersophilus duponti	χερσόφιλος †‡	χερσόφιλος †‡	Dupont's lark¹	Alaudidae	Passeriformes
Chlamydotis macqueenii			Macqueen's bustard²	Otididae	Otidiformes
Chlamydotis undulata	χλαμυδόγαλος †‡	χλαμυδωτίδα της Σαχάρας †	houbara bustard	Otididae	Gruiformes
Chlamydotis undulata	χλαμυδωτίδα της σαχάρας †, χλαμυδόγαλος ‡	χλαμυδωτίδα της σαχάρας †, χλαμυδόγαλος ‡	houbara bustard	Otididae	Otidiformes
Chlamydotis undulata	χλαμυδωτίδα της Σαχάρας †	χλαμυδόγαλος †‡	houbara bustard	Otididae	Gruiformes
Chlidonias hybrida	μουστακογλάρονο †‡	μουστακογλάρονο †‡	whiskered tern¹²	Laridae	Charadriiformes
Chlidonias leucopterus	αργυρογλάρονο †‡	αργυρογλάρονο †‡	white-winged tern¹, white-winged black tern²	Laridae	Charadriiformes
Chlidonias niger	μαυρογλάρονο †‡	μαυρογλάρονο †‡	black tern¹²	Laridae	Charadriiformes
Chloris chloris			European greenfinch¹²	Fringillidae	Passeriformes
Chondestes grammacus			lark sparrow²	Passerellidae	Passeriformes
Chordeiles minor			common nighthawk²	Caprimulgidae	Caprimulgiformes
Chroicocephalus genei			slender-billed gull¹²	Laridae	Charadriiformes
Chroicocephalus philadelphia			Bonaparte's gull²	Laridae	Charadriiformes
Chroicocephalus ridibundus			black-headed gull¹²	Laridae	Charadriiformes
Chrysolophus amherstiae (I)			Lady Amherst's pheasant¹²	Phasianidae	Galliformes
Chrysolophus pictus (I)			golden pheasant¹²	Phasianidae	Galliformes
Ciconia ciconia	λευκός πελαργός †, πελαργός ‡	λευκός πελαργός †, πελαργός ‡	white stork¹²	Ciconiidae	Ciconiiformes
Ciconia nigra	μαύρος πελαργός †, μαυροπελαργός ‡	μαύρος πελαργός †, μαυροπελαργός ‡	black stork¹²	Ciconiidae	Ciconiiformes
Cinclus cinclus	(ευρωπαϊκός) νεροκότσυφας †‡	(ευρωπαϊκός) νεροκότσυφας †‡	white-throated dipper¹, dipper²	Cinclidae	Passeriformes
Cisticola juncidis	(ευρωπαϊκή) κιστικόλη †‡	(ευρωπαϊκή) κιστικόλη †‡	zitting cisticola¹, fan-tailed warbler²	Cisticolidae	Passeriformes
Clamator glandarius	κισσόκουκος †‡	κισσόκουκος †‡	great spotted cuckoo¹²	Cuculidae	Cuculiformes
Clangula hyemalis	χιονόπαπια †‡	χιονόπαπια †‡	long-tailed duck¹²	Anatidae	Anseriformes
Coccothraustes coccothraustes	(ευρωπαϊκός) κοκκοθραύστης †, χοντρομύτης ‡	(ευρωπαϊκός) κοκκοθραύστης †, χοντρομύτης ‡	hawfinch¹²	Fringillidae	Passeriformes
Coccyzus Americanus			yellow-billed cuckoo²	Cuculidae	Cuculiformes
Coccyzus erythropthalmus			black-billed cuckoo²	Cuculidae	Cuculiformes
Colinus virginianus (I)			northern bobwhite¹	Odontophoridae	Galliformes
Coloeus monedula			jackdaw²	Corvidae	Passeriformes
Columba livia	αγριοπερίστερο †‡	αγριοπερίστερο †‡	rock dove¹²	Columbidae	Columbiformes
Columba oenas	φασσοπερίστερο †‡	φασσοπερίστερο †‡	stock dove¹²	Columbidae	Columbiformes
Columba palumbus	(κοινή) φάσσα †‡	(κοινή) φάσσα †‡	common wood pigeon¹²	Columbidae	Columbiformes
Coracias garrulus	(ευρωπαϊκή) χαλκοκουρούνα †‡	(ευρωπαϊκή) χαλκοκουρούνα †‡	European roller¹²	Coraciidae	Coraciiformes
Coracias garrulus	χαλκοκουρούνα †‡	ευρωπαϊκή χαλκοκουρούνα†	European roller, roller	Coraciidae	Coraciiformes
Corvus corax	(κοινός) κόρακας †‡	(κοινός) κόρακας †‡	common raven¹², northern raven †	Corvidae	Passeriformes
Corvus cornix	(σταχτιά) κουρούνα †	(σταχτιά) κουρούνα †	hooded crow¹²	Corvidae	Passeriformes
Corvus corone	κουρούνα ‡	κουρούνα ‡	carrion crow¹²	Corvidae	Passeriformes
Corvus frugilegus	χαβαρόνι †‡	χαβαρόνι †‡	rook¹²	Corvidae	Passeriformes
Corvus monedula	(ευρωπαϊκή) κάργια †‡	(ευρωπαϊκή) κάργια †‡	western jackdaw¹	Corvidae	Passeriformes
Corvus splendens (I)			house crow¹	Corvidae	Passeriformes
Coturnix coturnix	(κοινό) ορτύκι †‡	(κοινό) ορτύκι †‡	common quail¹²	Phasianidae	Galliformes
Coturnix coturnix	κοινό ορτύκι †	ορτύκι †‡	common quail	Phasianidae	Galliformes
Coturnix coturnix	ορτύκι †‡	κοινό ορτύκι †	quail, common quail	Phasianidae	Galliformes
Crex crex	ορτυκομάνα †‡	ορτυκομάνα †‡	corncrake¹²	Rallidae	Gruiformes
Cuculus canorus	(ευρωπαϊκός) κούκος †‡	(ευρωπαϊκός) κούκος †‡	common cuckoo¹²	Cuculidae	Cuculiformes
Cuculus saturatus			oriental cuckoo¹	Cuculidae	Cuculiformes
Cursorius cursor	αμμοδρόμος †‡	αμμοδρόμος †‡	cream-coloured courser¹²	Glareolidae	Charadriiformes
Cyanistes caeruleus	γαλαζοπαπαδίτσα †‡	γαλαζοπαπαδίτσα †‡	Eurasian blue tit¹²	Paridae	Passeriformes
Cyanistes cyanus			azure tit¹	Paridae	Passeriformes
Cyanopica cooki			Iberian magpie¹	Corvidae	Passeriformes
Cygnus atratus (I)			black swan¹	Anatidae	Anseriformes
Cygnus columbianus	νανόκυκνος †‡	νανόκυκνος †‡	tundra swan¹, Bewick's swan²	Anatidae	Anseriformes
Cygnus columbianus	νανόκυκνος †‡		Bewick's swan, tundra swan	Anatidae	Anseriformes
Cygnus cygnus	αγριόκυκνος †‡	αγριόκυκνος †‡	whooper swan¹²	Anatidae	Anseriformes
Cygnus cygnus	αγριόκυκνος †‡		whooper swan	Anatidae	Anseriformes
Cygnus olor	(κοινός) κύκνος †‡	(κοινός) κύκνος †‡	mute swan¹²	Anatidae	Anseriformes
Cygnus olor	κοινός κύκνος †	κύκνος †‡	mute swan	Anatidae	Anseriformes
Cygnus	κύκνος †‡	κοινός κύκνος †	swan
Delichon urbicum	λευκοχελίδονο †, σπιτοχελίδονο ‡	λευκοχελίδονο †, σπιτοχελίδονο ‡	common house martin¹²	Hirundinidae	Passeriformes
Dendrocopos leucotos	λευκονώτης δρυοκολάπτης †, λευκονώτης ‡	λευκονώτης δρυοκολάπτης †, λευκονώτης ‡	white-backed woodpecker¹	Picidae	Piciformes
Dendrocopos major	πευκοδρυοκολάπτης †, παρδαλοτσικλιτάρα ‡	πευκοδρυοκολάπτης †, παρδαλοτσικλιτάρα ‡	great spotted woodpecker¹²	Picidae	Piciformes
Dendrocopos medius	μεσαίος δρυοκολάπτης †, μεσοτσικλιτάρα ‡	μεσαίος δρυοκολάπτης †, μεσοτσικλιτάρα ‡	middle spotted woodpecker	Picidae	Piciformes
Dendrocopos minor	νανοδρυοκολάπτης †, νανοτσικλιτάρα ‡	νανοδρυοκολάπτης †, νανοτσικλιτάρα ‡	lesser spotted woodpecker	Picidae	Piciformes
Dendrocopos syriacus	βαλκανικός δρυοκολάπτης †, βαλκανοτσικλιτάρα ‡	βαλκανικός δρυοκολάπτης †, βαλκανοτσικλιτάρα ‡	Syrian woodpecker¹	Picidae	Piciformes
Dendrocoptes medius			middle spotted woodpecker¹	Picidae	Piciformes
Dolichonyx oryzivorus			bobolink²	Icteridae	Passeriformes
Dryobates minor			lesser spotted woodpecker¹²	Picidae	Piciformes
Dryocopus martius	μαύρος δρυοκολάπτης †, μαυροτσικλιτάρα ‡	μαύρος δρυοκολάπτης †, μαυροτσικλιτάρα ‡	black woodpecker¹	Picidae	Piciformes
Dumetella carolinensis			grey catbird²	Mimidae	Passeriformes
Egretta alba	αργυροτσικνιάς †	αργυροτσικνιάς †	great egret	Ardeidae	Pelecaniformes
Egretta ardesiaca	μαυροτσικνιάς †	μαυροτσικνιάς †	Black Heron	Ardeidae	Pelecaniformes
Egretta garzetta	(κοινός) λευκοτσικνιάς †‡	(κοινός) λευκοτσικνιάς †‡	little egret¹²	Ardeidae	Pelecaniformes
Egretta gularis	θαλασσοτσικνιάς †, μαυροτσικνιάς ‡	θαλασσοτσικνιάς †, μαυροτσικνιάς ‡	western reef egret	Ardeidae	Pelecaniformes
Egretta thula			snowy egret²	Ardeidae	Pelecaniformes
Emberiza aureola	σημυδοτσίχλονο †‡	σημυδοτσίχλονο †‡	yellow-breasted bunting¹²	Emberizidae	Passeriformes
Emberiza caesia	φρυγανοτσίχλονο †, σκουρόβλαχος ‡	φρυγανοτσίχλονο †, σκουρόβλαχος ‡	Cretzschmar's bunting¹²	Emberizidae	Passeriformes
Emberiza calandra	τσιφτάς †‡	τσιφτάς †‡	corn bunting¹²	Emberizidae	Passeriformes
Emberiza chrysophrys			yellow-browed bunting²	Emberizidae	Passeriformes
Emberiza cia	βουνοτσίχλονο †‡	βουνοτσίχλονο †‡	rock bunting¹²	Emberizidae	Passeriformes
Emberiza cineracea	σμυρνοτσίχλονο †‡	σμυρνοτσίχλονο †‡	cinereous bunting¹	Emberizidae	Passeriformes
Emberiza cirlus	σιρλοτσίχλονο †‡	σιρλοτσίχλονο †‡	cirl bunting¹²	Emberizidae	Passeriformes
Emberiza citrinella	χρυσοτσίχλονο †‡	χρυσοτσίχλονο †‡	yellowhammer¹²	Emberizidae	Passeriformes
Emberiza fucata			chestnut-eared bunting²	Emberizidae	Passeriformes
Emberiza hortulana	βλαχοτσίχλονο †, βλάχος ‡	βλαχοτσίχλονο †, βλάχος ‡	ortolan bunting¹²	Emberizidae	Passeriformes
Emberiza leucocephalos	ελατοτσίχλονο †‡	ελατοτσίχλονο †‡	pine bunting¹²	Emberizidae	Passeriformes
Emberiza melanocephala	αμπελουργός †‡	αμπελουργός †‡	black-headed bunting¹²	Emberizidae	Passeriformes
Emberiza pallasi			Pallas's reed bunting²	Emberizidae	Passeriformes
Emberiza pusilla	νανοτσίχλονο †‡	νανοτσίχλονο †‡	little bunting¹²	Emberizidae	Passeriformes
Emberiza rustica	βαλτοτσίχλονο †, δασοτσίχλονο ‡	βαλτοτσίχλονο †, δασοτσίχλονο ‡	rustic bunting¹²	Emberizidae	Passeriformes
Emberiza rutila			chestnut bunting²	Emberizidae	Passeriformes
Emberiza schoeniclus	(μεγάλο) καλαμοτσίχλονο †‡	(μεγάλο) καλαμοτσίχλονο †‡	common reed bunting¹²	Emberizidae	Passeriformes
Emberiza spodocephala			black-faced bunting²	Emberizidae	Passeriformes
Empidonax alnorum			alder flycatcher²	Tyrannidae	Passeriformes
Empidonax virescens			acadian flycatcher²	Tyrannidae	Passeriformesx
Eremophila alpestris	χιονάδα †‡	χιονάδα †‡	horned lark¹, shore lark²	Alaudidae	Passeriformes
Erithacus rubecula	κοκκινολαίμης †‡	κοκκινολαίμης †‡	European robin¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Estrilda astrild (I)			common waxbill¹	Estrilidae	Passeriformes
Euplectes afer (I)			yellow-crowned bishop¹	Ploceidae	Passeriformes
Falco amurensis	ασιατικό μαυροκιρκίνεζο †‡	ασιατικό μαυροκιρκίνεζο †‡	amur falcon²	Falconidae	Falconiformes
Falco biarmicus	χρυσογέρακο †‡	χρυσογέρακο †‡	lanner falcon¹	Falconidae	Falconiformes
Falco cherrug	στεπογέρακο †‡	στεπογέρακο †‡	saker falcon¹	Falconidae	Falconiformes
Falco columbarius	νανογέρακο †‡	νανογέρακο †‡	merlin¹²	Falconidae	Falconiformes
Falco eleonorae	μαυροπετρίτης †‡	μαυροπετρίτης †‡	Eleonora's falcon¹²	Falconidae	Falconiformes
Falco naumanni	(ευρωπαϊκό) κιρκινέζι †‡	(ευρωπαϊκό) κιρκινέζι †‡	lesser kestrel¹²	Falconidae	Falconiformes
Falco pelegrinoides	ερημοπετρίτης †‡	ερημοπετρίτης †‡	Barbary Falcon	Falconidae	Falconiformes
Falco peregrinus	πετρίτης †‡	πετρίτης †‡	peregrine falcon¹, peregrine²	Falconidae	Falconiformes
Falco rusticolus			gyrfalcon¹²	Falconidae	Falconiformes
Falco sparverius			American kestrel²	Falconidae	Falconiformes
Falco subbuteo	δεντρογέρακο †, δενδρογέρακο ‡	δεντρογέρακο †, δενδρογέρακο ‡	Eurasian hobby¹²	Falconidae	Falconiformes
Falco tinnunculus	βραχοκιρκίνεζο †‡	βραχοκιρκίνεζο †‡	common kestrel¹²	Falconidae	Falconiformes
Falco vespertinus	(ευρωπαϊκό) μαυροκιρκίνεζο †‡	(ευρωπαϊκό) μαυροκιρκίνεζο †‡	red-footed falcon¹²	Falconidae	Falconiformes
Ficedula albicilla			taiga flycatcher¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Ficedula albicollis	κρικομυγοχάφτης †‡	κρικομυγοχάφτης †‡	collared flycatcher¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Ficedula hypoleuca	μαυρομυγοχάφτης †‡	μαυρομυγοχάφτης †‡	European pied flycatcher¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Ficedula parva	νανομυγοχάφτης †‡	νανομυγοχάφτης †‡	red-breasted flycatcher¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Ficedula semitorquata	δρυομυγοχάφτης †‡	δρυομυγοχάφτης †‡	semicollared flycatcher¹	Muscicapidae	Passeriformes
Francolinus francolinus	(μαύρος) φρανκολίνος †‡	(μαύρος) φρανκολίνος †‡	black francolin	Phasianidae	Galliformes
Francolinus francolinus	μαύρος φραγκολίνος †	φραγκολίνος †‡	black francolin	Phasianidae	Galliformes
Francolinus francolinus	φραγκολίνος †‡	μαύρος φραγκολίνος †	francolin	Phasianidae	Galliformes
Fratercula arctica			Atlantic puffin¹²	Alcidae	Charadriiformes
Fratercula cirrhata			tufted puffin²	Alcidae	Charadriiformes
Fregata aquila			Ascension frigatebird²	Fregatidae	Suliformes
Fregata magnificens			magnificent frigatebird²	Fregatidae	Suliformes
Fringilla coelebs	(κοινός) σπίνος †‡	(κοινός) σπίνος †‡	common chaffinch¹²	Fringillidae	Passeriformes
Fringilla montifringilla	χειμωνόσπινος †‡	χειμωνόσπινος †‡	brambling¹²	Fringillidae	Passeriformes
Fulica Americana			American coot²	Rallidae	Gruiformes
Fulica atra	(κοινή) φαλαρίδα †‡	(κοινή) φαλαρίδα †‡	Eurasian coot¹²	Rallidae	Gruiformes
Fulica cristata			red-knobbed coot¹	Rallidae	Gruiformes
Fulmarus glacialis			northern fulmar¹²	Procellariidae	Procellariiformes
Galerida cristata	κατσουλιέρης †‡	κατσουλιέρης †‡	crested lark¹²	Alaudidae	Passeriformes
Galerida theklae			Thekla's lark¹	Alaudidae	Passeriformes
Gallinago delicata			Wilson's snipe²	Scolopacidae	Charadriiformes
Gallinago gallinago	(κοινό) μπεκατσίνι †‡	(κοινό) μπεκατσίνι †‡	common snipe¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Gallinago media	διπλομπεκάτσινο †‡	διπλομπεκάτσινο †‡	great snipe¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Gallinago stenura			pin-tailed snipe¹	Scolopacidae	Charadriiformes
Gallinula chloropus	(κοινή) νερόκοτα †‡	(κοινή) νερόκοτα †‡	common moorhen¹²	Rallidae	Gruiformes
Garrulus glandarius	(ευρωπαϊκή) κίσσα †‡	(ευρωπαϊκή) κίσσα †‡	Eurasian jay¹²	Corvidae	Passeriformes
Gavia adamsii			yellow-billed loon¹, white-billed diver²	Gaviidae	Gaviiformes
Gavia arctica	λαμπροβούτι †‡	λαμπροβούτι †‡	black-throated loon¹, black-throated diver²	Gaviidae	Gaviiformes
Gavia arctica	λαμπροβούτι †‡		black-throated diver, loon	Gaviidae	Gaviiformes
Gavia immer	παγοβούτι †‡	παγοβούτι †‡	common loon¹, great northern diver², great northern loon	Gaviidae	Gaviiformes
Gavia immer	παγοβούτι †‡		great northern diver loon	Gaviidae	Gaviiformes
Gavia pacifica (A)			Pacific loon¹, Pacific diver²	Gaviidae	Gaviiformes
Gavia stellata	κηλιδοβούτι †‡	κηλιδοβούτι †‡	red-throated loon¹, red-throated diver²	Gaviidae	Gaviiformes
Gavia stellata	κηλιδοβούτι †‡		red-throated diver, loon	Gaviidae	Gaviiformes
Gelochelidon nilotica	γελογλάρονο †‡	γελογλάρονο †‡	gull-billed tern¹²	Laridae	Charadriiformes
Geokichla sibirica			Siberian thrush²	Turdidae	Passeriformes
Geothlypis trichas			common yellowthroat²	Parulidae	Passeriformes
Geronticus eremita			northern bald ibis¹	Threskiornithidae	Pelecaniformes
Glareola maldivarum			oriental pratincole²	Glareolidae	Charadriiformes
Glareola nordmanni	μαυρόφτερο νεροχελίδονο †‡	μαυρόφτερο νεροχελίδονο †‡	black-winged pratincole¹²	Glareolidae	Charadriiformes
Glareola pratincola	(κοινό) νεροχελίδονο †‡	(κοινό) νεροχελίδονο †‡	collared pratincole¹²	Glareolidae	Charadriiformes
Glaucidium passerinum	σπουργιτόγλαυκα †‡	σπουργιτόγλαυκα †‡	Eurasian pygmy owl¹	Strigidae	Strigiformes
Grus grus	(ευρωπαϊκός) γερανός †‡	(ευρωπαϊκός) γερανός †‡	common crane¹²	Gruidae	Gruiformes
Grus virgo	νυφογερανός †	νυφογερανός †	demoiselle crane	Gruidae	Gruiformes
Haematopus ostralegus	(ευρωπαϊκός) στρειδοφάγος †‡	(ευρωπαϊκός) στρειδοφάγος †‡	Eurasian oystercatcher¹²	Haematopodidae	Charadriiformes
Halcyon smyrnensis	σμυρναλκυόνη †‡	σμυρναλκυόνη †‡	white-throated kingfisher	Alcedinidae	Coraciiformes
Halcyon smyrnensis	σμυρναλκυόνη †‡		white-throated kingfisher	Alcedinidae	Coraciiformes
Hesperiphona vespertina, [[Coccothraustes vespertinus			evening grosbeak²	Fringillidae	Passeriformes
Himantopus himantopus	καλαμοκανάς †‡	καλαμοκανάς †‡	black-winged stilt¹²	Recurvirostridae	Charadriiformes
Hippolais icterina	κιτρινοστριτσίδα †‡	κιτρινοστριτσίδα †‡	icterine warbler¹²	Acrocephalidae	Passeriformes
Hippolais olivetorum	λιοστριτσίδα †‡	λιοστριτσίδα †‡	olive-tree warbler¹²	Acrocephalidae	Passeriformes
Hippolais polyglotta	ορφεοστριτσίδα †	ορφεοστριτσίδα †	melodious warbler¹²	Acrocephalidae	Passeriformes
Hirundapus caudacutus			white-throated needletail²	Apodidae	Apodiformes
Hirundo rustica	σταβλοχελίδονο †, χελιδόνι ‡	σταβλοχελίδονο †, χελιδόνι ‡	barn swallow¹²	Hirundinidae	Passeriformes
Histrionicus histrionicus			harlequin duck¹²	Anatidae	Anseriformes
Hydrobates pelagicus	(κοινός) υδροβάτης †, χελιδόνι ‡	(κοινός) υδροβάτης †, χελιδόνι ‡	European storm petrel¹²	Hydrobatidae	Procellariiformes
Hydrocoloeus minutus	νανόγλαρος †	νανόγλαρος †	little gull¹²	Laridae	Charadriiformes
Hydroprogne caspia	καρατζάς †	καρατζάς †	Caspian tern¹²	Laridae	Charadriiformes
Hylocichla mustelina			wood thrush²	Laridae	Charadriiformes
Ichthyaetus audouinii			Audouin's gull¹²	Laridae	Charadriiformes
Ichthyaetus ichthyaetus			Pallas's gull¹, great black-headed gull²	Laridae	Charadriiformes
Ichthyaetus melanocephalus			Mediterranean gull¹²	Laridae	Charadriiformes
Icterus galbula			Baltimore oriole²	Icteridae	Passeriformes
Iduna aedon			thick-billed warbler²	Acrocephalidae	Passeriformes
Iduna caligata	θαμνοστριτσίδα †	θαμνοστριτσίδα †	booted warbler¹²	Acrocephalidae	Passeriformes
Iduna opaca	καστανοστριτσίδα †	καστανοστριτσίδα †	western olivaceous warbler¹	Acrocephalidae	Passeriformes
Iduna pallida	ωχροστριτσίδα †‡	ωχροστριτσίδα †‡	eastern olivaceous warbler¹²	Acrocephalidae	Passeriformes
Iduna rama			Sykes's warbler¹²	Acrocephalidae	Passeriformes
Irania gutturalis	ασπρολαίμης †‡	ασπρολαίμης †‡	white-throated robin²	Muscicapidae	Passeriformes
Ixobrychus minutus	(ευρωπαϊκός) μικροτσικνιάς †‡	(ευρωπαϊκός) μικροτσικνιάς †‡	little bittern¹²	Ardeidae	Pelecaniformes
Ixoreus naevius			varied thrush²	Turdidae	Passeriformes
Junco hyemalis			dark-eyed junco²	Passerellidae	Passeriformes
Jynx torquilla	στραβολαίμης †‡	στραβολαίμης †‡	Eurasian wryneck¹²	Picidae	Piciformes
Lagopus lagopus			willow ptarmigan¹, red grouse²	Phasianidae	Galliformes
Lagopus muta			rock ptarmigan¹, ptarmigan²	Phasianidae	Galliformes
Lanius collurio	αετομάχος †‡	αετομάχος †‡	red-backed shrike¹²	Laniidae	Passeriformes
Lanius cristatus (A)			brown shrike¹²	Laniidae	Passeriformes
Lanius excubitor	διπλοκεφαλάς †‡	διπλοκεφαλάς †‡	great grey shrike¹²	Laniidae	Passeriformes
Lanius isabellinus (A)	ξανθοκεφαλάς †	ξανθοκεφαλάς †	isabelline shrike¹, Daurian shrike²	Laniidae	Passeriformes
Lanius meridionalis	διπλοκεφαλάς της μεσογείου †	διπλοκεφαλάς της μεσογείου †	Iberian grey shrike¹, southern grey shrike †	Laniidae	Passeriformes
Lanius minor	σταχτοκεφαλάς †, γαϊδουροκεφαλάς ‡	σταχτοκεφαλάς †, γαϊδουροκεφαλάς ‡	lesser grey shrike¹²	Laniidae	Passeriformes
Lanius nubicus	παρδαλοκεφαλάς †‡	παρδαλοκεφαλάς †‡	masked shrike¹²	Laniidae	Passeriformes
Lanius pallidirostris			steppe grey shrike²	Laniidae	Passeriformes
Lanius phoenicuroides (A)			red-tailed shrike¹, Turkestan shrike²	Laniidae	Passeriformes
Lanius schach (A)			long-tailed shrike¹²	Laniidae	Passeriformes
Lanius senator	κοκκινοκεφαλάς †‡	κοκκινοκεφαλάς †‡	woodchat shrike¹²	Laniidae	Passeriformes
Larus argentatus	ασημόγλαρος του βορρά †, Ασημόγλαρος ‡	ασημόγλαρος του βορρά †, Ασημόγλαρος ‡	European herring gull¹²	Laridae	Charadriiformes
Larus armenicus	ασημόγλαρος της αρμενίας †	ασημόγλαρος της αρμενίας †	Armenian Gull	Laridae	Charadriiformes
Larus atricilla	αζτεκόγλαρος †‡	αζτεκόγλαρος †‡	laughing gull	Laridae	Charadriiformes
Larus audouinii	αιγαιόγλαρος †‡	αιγαιόγλαρος †‡	Audouin's gull	Laridae	Charadriiformes
Larus cachinnans	ασημόγλαρος της κασπίας †‡	ασημόγλαρος της κασπίας †‡	Caspian gull¹²	Laridae	Charadriiformes
Larus canus	θυελλόγλαρος †‡	θυελλόγλαρος †‡	mew gull¹, common gull²	Laridae	Charadriiformes
Larus delawarensis			ring-billed gull²	Laridae	Charadriiformes
Larus fuscus	μελανόγλαρος †‡	μελανόγλαρος †‡	lesser black-backed gull¹²	Laridae	Charadriiformes
Larus genei	λεπτόραμφος γλάρος †‡	λεπτόραμφος γλάρος †‡	slender-billed gull	Laridae	Charadriiformes
Larus glaucescens			glaucous-winged gull²	Laridae	Charadriiformes
Larus glaucoides	γλάρος της ισλανδίας †, ισλανδόγλαρος ‡	γλάρος της ισλανδίας †, ισλανδόγλαρος ‡	Iceland gull¹²	Laridae	Charadriiformes
Larus hyperboreus			glaucous gull¹²	Laridae	Charadriiformes
Larus ichthyaetus	αετόγλαρος †, ψαρόγλαρος ‡	αετόγλαρος †, ψαρόγλαρος ‡	Pallas's gull	Laridae	Charadriiformes
Larus leucophthalmus	λευκόφθαλμος γλάρος †‡	λευκόφθαλμος γλάρος †‡	white-eyed gull	Laridae	Charadriiformes
Larus marinus	γιγαντόγλαρος †‡	γιγαντόγλαρος †‡	great black-backed gull¹²	Laridae	Charadriiformes
Larus melanocephalus	μαυροκέφαλος γλάρος †‡	μαυροκέφαλος γλάρος †‡	mediterranean gull	Laridae	Charadriiformes
Larus michahellis	ασημόγλαρος (της μεσογείου) †‡	ασημόγλαρος (της μεσογείου) †‡	yellow-legged gull¹²	Laridae	Charadriiformes
Larus minutus	νανόγλαρος ‡	νανόγλαρος ‡	little gull	Laridae	Charadriiformes
Larus ridibundus	καστανοκέφαλος γλάρος †‡	καστανοκέφαλος γλάρος †‡	Black-headed Gull	Laridae	Charadriiformes
Larus schistisagus			slaty-backed gull²	Laridae	Charadriiformes
Larus smithsonianus			American herring gull²	Laridae	Charadriiformes
Larvivora cyane			Siberian blue robin¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Larvivora sibilans			rufous-tailed robin¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Leiothlypis peregrina			Tennessee warbler²	Parulidae	Passeriformes
Leiothrix lutea (I)			red-billed leiothrix¹	Leiothrichidae	Passeriformes
Leucophaeus atricilla			laughing gull¹²	Laridae	Charadriiformes
Leucophaeus pipixcan			Franklin's gull¹²	Laridae	Charadriiformes
Limicola falcinellus	μπεκατσινοσκαλίδρα ‡	μπεκατσινοσκαλίδρα ‡	broad-billed sandpiper	Scolopacidae	Charadriiformes
Limnodromus griseus			short-billed dowitcher¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Limnodromus scolopaceus	μεγάλος λιμνόδρομος †‡	μεγάλος λιμνόδρομος †‡	long-billed dowitcher¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Limosa haemastica			Hudsonian godwit²	Scolopacidae	Charadriiformes
Limosa lapponica	θαλασσολιμόζα †, ακτοτούρλι ‡	θαλασσολιμόζα †, ακτοτούρλι ‡	bar-tailed godwit¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Limosa limosa	(ευρωπαϊκή) λιμόζα †‡	(ευρωπαϊκή) λιμόζα †‡	black-tailed godwit¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Linaria cannabina			common linnet¹²	Fringillidae	Passeriformes
Linaria flavirostris			twite¹²	Fringillidae	Passeriformes
Locustella certhiola			Pallas's grasshopper warbler²	Locustellidae	Passeriformes
Locustella fluviatilis	ποταμοτριλιστής †‡	ποταμοτριλιστής †‡	river warbler¹²	Locustellidae	Passeriformes
Locustella lanceolata			lanceolated warbler¹²	Locustellidae	Passeriformes
Locustella luscinioides	καλαμοτριλιστής †‡	καλαμοτριλιστής †‡	Savi's warbler¹²	Locustellidae	Passeriformes
Locustella naevia	θαμνοτριλιστής †‡	θαμνοτριλιστής †‡	common grasshopper warbler¹²	Locustellidae	Passeriformes
Lonchura malacca (I)			tricolored munia¹	Estrilidae	Passeriformes
Lophodytes cucullatus			hooded merganser²	Anatidae	Anseriformes
Lophophanes cristatus	λοφιοπαπαδίτσα †, σκουφοπαπαδίτσα ‡	λοφιοπαπαδίτσα †, σκουφοπαπαδίτσα ‡	European crested tit¹²	Paridae	Passeriformes
Loxia curvirostra	(κοινός) σταυρομύτης †‡	(κοινός) σταυρομύτης †‡	red crossbill¹, crossbill²	Fringillidae	Passeriformes
Loxia leucoptera			two-barred crossbill¹²	Fringillidae	Passeriformes
Loxia pytyopsittacus			parrot crossbill¹²	Fringillidae	Passeriformes
Loxia scotica			Scottish crossbill¹²	Fringillidae	Passeriformes
Lullula arborea	δεντροσταρήθρα †‡	δεντροσταρήθρα †‡	woodlark¹²	Alaudidae	Passeriformes
Luscinia luscinia	τσιχλαηδόνι †‡	τσιχλαηδόνι †‡	thrush nightingale¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Luscinia luscinia	τσιχλαηδόνι †‡		thrush nightingale	Turdidae	Passeriformes
Luscinia megarhynchos	(κοινό) αηδόνι †‡	(κοινό) αηδόνι †‡	common nightingale¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Luscinia megarhynchos	αηδόνι †‡	κοινό αηδόνι, αηδόνα, μπιρμπίλι	common nightingale, nightingale	Turdidae	Passeriformes
Luscinia svecica	γαλαζολαίμης †‡	γαλαζολαίμης †‡	bluethroat¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Lymnocryptes minimus	μικρομπεκάτσινο †	μικρομπεκάτσινο †	jack snipe¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Lyrurus tetrix			black grouse²	Phasianidae	Galliformes
Mareca Americana			American wigeon²	Anatidae	Anseriformes
Mareca penelope			Eurasian wigeon¹²	Anatidae	Anseriformes
Mareca strepera			gadwall¹²	Anatidae	Anseriformes
Marmaronetta angustirostris	στικτόπαπια †‡	στικτόπαπια †‡	marbled duck¹	Anatidae	Anseriformes
Megaceryle alcyon			belted kingfisher²	Anatidae	Anseriformes
Melanitta Americana			black scoter²	Anatidae	Anseriformes
Melanitta deglandi			white-winged scoter²	Anatidae	Anseriformes
Melanitta fusca	βελουδόπαπια †‡	βελουδόπαπια †‡	velvet scoter¹²	Anatidae	Anseriformes
Melanitta nigra	(ευρωπαϊκή) μαυρόπαπια †‡	(ευρωπαϊκή) μαυρόπαπια †‡	common scoter¹²	Anatidae	Anseriformes
Melanitta perspicillata			surf scoter²	Anatidae	Anseriformes
Melanocorypha bimaculata	βουνογαλιάντρα †	βουνογαλιάντρα †	bimaculated lark²	Alaudidae	Passeriformes
Melanocorypha calandra	(κοινή) γαλιάντρα †‡	(κοινή) γαλιάντρα †‡	calandra lark¹²	Alaudidae	Passeriformes
Melanocorypha leucoptera	λευκόφτερη σιταρήθρα †, λευκόφτερη γαλιάντρα ‡	λευκόφτερη σιταρήθρα †, λευκόφτερη γαλιάντρα ‡	white-winged lark	Alaudidae	Passeriformes
Melanocorypha yeltoniensis	μαυρογαλιάντρα †‡	μαυρογαλιάντρα †‡	black lark¹²	Alaudidae	Passeriformes
Melospiza melodia			song sparrow²	Passerellidae	Passeriformes
Mergellus albellus	νανοπρίστης †‡	νανοπρίστης †‡	smew¹²	Anatidae	Anseriformes
Mergus merganser	χηνοπρίστης †‡	χηνοπρίστης †‡	common merganser¹²	Anatidae	Anseriformes
Mergus serrator	θαλασσοπρίστης †, σκουφοπρίστης ‡	θαλασσοπρίστης †, σκουφοπρίστης ‡	red-breasted merganser¹²	Anatidae	Anseriformes
Merops apiaster	(ευρωπαϊκός) μελισσοφάγος †‡	(ευρωπαϊκός) μελισσοφάγος †‡	European bee-eater¹²	Meropidae	Coraciiformes
Merops apiaster	ευρωπαϊκός μελισσοφάγος †	μελισσοφάγος †‡	European bee-eater	Meropidae	Coraciiformes
Merops apiaster	μελισσοφάγος †‡	ευρωπαϊκός μελισσοφάγος †	bee-eater, European bee-eater	Meropidae	Coraciiformes
Merops orientalis	νανομελισσοφάγος †	νανομελισσοφάγος †	green bee-eater	Meropidae	Coraciiformes
Merops orientalis	νανομελισσοφάγος †	πράσινος νανομελισσοφάγος	green bee-eater	Meropidae	Coraciiformes
Merops orientalis	πράσινος νανομελισσοφάγος	νανομελισσοφάγος †	green bee-eater	Meropidae	Coraciiformes
Merops persicus	πράσινος μελισσοφάγος †, πρασινομέροπας ‡	πράσινος μελισσοφάγος †, πρασινομέροπας ‡	blue-cheeked bee-eater²	Meropidae	Coraciiformes
Merops persicus	πράσινος μελισσοφάγος †		blue-cheeked bee-eater	Meropidae	Coraciiformes
Microcarbo pygmaeus	λαγγόνα †‡	λαγγόνα †‡	pygmy cormorant	Phalacrocoridae	Suliformes
Mimus polyglottos			northern mockingbird²	Mimidae	Passeriformes
Mniotilta varia			black-and-white warbler²	Parulidae	Passeriformes
Molothrus ater			brown-headed cowbird²	Icteridae	Passeriformes
Monticola saxatilis	πετροκότσυφας ‡	πυροκότσυφας †, rufous-tailed rock thrush	common rock thrush	Turdidae	Passeriformes
Monticola saxatilis	πυροκότσυφας †, πετροκότσυφας ‡	πυροκότσυφας †, πετροκότσυφας ‡	common rock thrush¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Monticola saxatilis	πυροκότσυφας †	πετροκότσυφας ‡, rufous-tailed rock thrush	common rock thrush	Turdidae	Passeriformes
Monticola solitarius	γαλαζοκότσυφας †‡	γαλαζοκότσυφας †‡	blue rock thrush¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Monticola solitarius	γαλαζοκότσυφας †		blue rock thrush	Turdidae	Passeriformes
Montifringilla nivalis	(κοινός) χιονόστρουθος †‡	(κοινός) χιονόστρουθος †‡	white-winged snowfinch¹	Passeridae	Passeriformes
Morus bassanus	σούλα (του βορρά) †‡	σούλα (του βορρά) †‡	gannet², northern gannet¹	Sulidae	Suliformes
Motacilla alba	λευκοσουσουράδα †‡	λευκοσουσουράδα †‡	white wagtail¹, pied wagtail²	Motacillidae	Passeriformes
Motacilla cinerea	σταχτοσουσουράδα †‡	σταχτοσουσουράδα †‡	grey wagtail¹²	Motacillidae	Passeriformes
Motacilla citreola	κιτροσουσουράδα †‡	κιτροσουσουράδα †‡	citrine wagtail¹²	Motacillidae	Passeriformes
Motacilla flava	κιτρινοσουσουράδα †‡	κιτρινοσουσουράδα †‡	western yellow wagtail¹, yellow wagtail²	Motacillidae	Passeriformes
Motacilla tschutschensis			eastern yellow wagtail²	Motacillidae	Passeriformes
Muscicapa dauurica	καστανομυγοχάφτης †	καστανομυγοχάφτης †	Asian brown flycatcher²	Muscicapidae	Passeriformes
Muscicapa striata	καστανομυγοχάφτης †, μυγοχάφτης ‡	καστανομυγοχάφτης †, μυγοχάφτης ‡	spotted flycatcher¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Muscicapa tyrrhenica			mediterranean flycatcher¹	Muscicapidae	Passeriformes
Myiopsitta monachus (I)			monk parakeet¹	Psittacidae	Psittaciformes
Netta rufina	(ευρασιατικό) φερεντίνι †‡	(ευρασιατικό) φερεντίνι †‡	red-crested pochard¹²	Anatidae	Anseriformes
Nucifraga caryocatactes	καρυοθραύστης †‡	καρυοθραύστης †‡	spotted nutcracker¹, nutcracker²	Corvidae	Passeriformes
Numenius arquata	(ευρασιατική) τουρλίδα †‡	(ευρασιατική) τουρλίδα †‡	Eurasian curlew¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Numenius borealis			eskimo curlew²	Scolopacidae	Charadriiformes
Numenius minutus			little whimbrel²	Scolopacidae	Charadriiformes
Numenius phaeopus	σιγλίγουρος †‡	σιγλίγουρος †‡	whimbrel¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Numenius tenuirostris	λεπτομύτα †‡	λεπτομύτα †‡	slender-billed curlew	Scolopacidae	Charadriiformes
Numida meleagris	μελεαγρίδα	φραγκόκοτα	helmeted guineafowl	Numididae	Galliformes
Numididae	φραγκόκοτα	μελεαγρίδα	guineafowl	Numididae	Galliformes
Nycticorax nycticorax	(κοινός) νυχτοκόρακας †‡	(κοινός) νυχτοκόρακας †‡	black-crowned night heron¹, night heron²	Ardeidae	Pelecaniformes
Oceanites oceanicus			Wilson's storm petrel¹, Wilson's petrel²	Oceanitidae	Procellariiformes
Oceanodroma castro			band-rumped storm petrel¹	Hydrobatidae	Procellariiformes
Oceanodroma leucorhea			Leach's storm petrel¹, Leach's petrel²	Hydrobatidae	Procellariiformes
Oceanodroma monorhis			Swinhoe's petrel²	Hydrobatidae	Procellariiformes
Oenanthe deserti (A)	ερημοπετρόκλης †‡	ερημοπετρόκλης †‡	desert wheatear¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Oenanthe deserti	ερημοπετρόκλης †‡		desert wheatear	Turdidae	Passeriformes
Oenanthe finschii	βουνοπετρόκλης †	βουνοπετρόκλης †	Finsch's wheatear	Muscicapidae	Passeriformes
Oenanthe finschii	βουνοπετρόκλης †		Finsch's wheatear	Turdidae	Passeriformes
Oenanthe hispanica	ασπροκωλίνα †, ασπροκώλα ‡	ασπροκωλίνα †, ασπροκώλα ‡	black-eared wheatear¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Oenanthe hispanica	ασπροκωλίνα †	ασπροκώλα ‡	black-eared wheatear	Turdidae	Passeriformes
Oenanthe isabellina	αμμοπετρόκλης †‡	αμμοπετρόκλης †‡	isabelline wheatear¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Oenanthe isabellina	αμμοπετρόκλης †‡		isabelline wheatear	Turdidae	Passeriformes
Oenanthe leucopyga	λευκόπυγος πετρόκλης †	λευκόπυγος πετρόκλης †	white-crowned black wheatear², White-crowned wheatear¹	Muscicapidae	Passeriformes
Oenanthe leucura	μαυροπετρόκλης †‡	μαυροπετρόκλης †‡	black wheatear¹	Muscicapidae	Passeriformes
Oenanthe leucura	μαυροπετρόκλης †‡		black wheatear	Turdidae	Passeriformes
Oenanthe leucopyga	λευκόπυγος πετρόκλης †		white-crowned wheatear	Turdidae	Passeriformes
Oenanthe monacha (A)			Hooded wheatear¹	Muscicapidae	Passeriformes
Oenanthe monacha	σκουφοπετρόκλης †‡	σκουφοπετρόκλης †‡	hooded wheatear	Muscicapidae	Passeriformes
Oenanthe monacha	σκουφοπετρόκλης †		hooded wheatear	Turdidae	Passeriformes
Oenanthe oenanthe	σταχτοπετρόκλης †‡	σταχτοπετρόκλης †‡	northern wheatear¹, wheatear²	Muscicapidae	Passeriformes
Oenanthe oenanthe	σταχτοπετρόκλης †‡		northern wheatear	Turdidae	Passeriformes
Oenanthe pleschanka	παρδαλοπετρόκλης †‡	παρδαλοπετρόκλης †‡	pied wheatear¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Oenanthe pleschanka	παρδαλοπετρόκλης †‡		pied wheatear	Turdidae	Passeriformes
Onychoprion aleuticus			aleutian tern²	Laridae	Charadriiformes
Onychoprion anaethetus	σταχτογλάρονο †	σταχτογλάρονο †	bridled tern²	Laridae	Charadriiformes
Onychoprion fuscatus			sooty tern²	Laridae	Charadriiformes
Oriolus oriolus	(ευρωπαϊκός) συκοφάγος †‡	(ευρωπαϊκός) συκοφάγος †‡	Eurasian golden oriole¹²	Oriolidae	Passeriformes
Otis tarda	αγριόγαλος †‡	μεγάλη ωτίδα †	great bustard	Otididae	Gruiformes
Otis tarda	μεγάλη ωτίδα †, αγριόγαλος ‡	μεγάλη ωτίδα †, αγριόγαλος ‡	great bustard¹²	Otididae	Otidiformes
Otis tarda	μεγάλη ωτίδα †	αγριόγαλος ‡	great bustard	Otididae	Gruiformes
	αγριόρνιθα		grouse, bustard	Phasianidae	Galliformes
	ωτίδα	αγριόγαλος	bustard	Otididae
Otus scops	(ευρασιατικός) γκιώνης †‡	(ευρασιατικός) γκιώνης †‡	Eurasian scops owl¹²	Strigidae	Strigiformes
Oxyura ferruginea (I) [[(cf Oxyura jamaicensis)			ruddy duck¹	Anatidae	Anseriformes
Oxyura jamaicensis (cf Oxyura ferruginea)			Andean duck¹, ruddy duck²	Anatidae	Anseriformes
Oxyura leucocephala	(ευρωπαϊκό) κεφαλούδι †‡	(ευρωπαϊκό) κεφαλούδι †‡	white-headed duck¹	Anatidae	Anseriformes
Pagophila eburnea			ivory gull¹²	Laridae	Charadriiformes
Pandion haliaetus	ψαραετός †‡	ψαραετός †‡	western osprey¹, osprey²	Pandionidae	Accipitriformes
Panurus biarmicus	μουστακαλής †‡	μουστακαλής †‡	bearded reedling¹, bearded tit²	Panuridae	Passeriformes
Parkesia noveboracensis			northern waterthrush²	Parulidae	Passeriformes
Parus major	καλόγερος †‡	καλόγερος †‡	great tit¹²	Paridae	Passeriformes
Passer domesticus	σπιτοσπουργίτης †, σπουργίτης ‡	σπιτοσπουργίτης †, σπουργίτης ‡	house sparrow¹²	Passeridae	Passeriformes
Passer hispaniolensis	χωραφοσπουργίτης †‡	χωραφοσπουργίτης †‡	Spanish sparrow¹²	Passeridae	Passeriformes
Passer italiae			Italian sparrow¹	Passeridae	Passeriformes
Passer moabiticus	μεσανατολικός σπουργίτης †‡	μεσανατολικός σπουργίτης †‡	Dead Sea sparrow	Passeridae	Passeriformes
Passer montanus	δεντροσπουργίτης †‡	δεντροσπουργίτης †‡	Eurasian tree sparrow¹²	Passeridae	Passeriformes
Passerculus sandwichensis			savannah sparrow²	Passerellidae	Passeriformes
Passerina cyanea			indigo bunting²	Cardinalidae	Passeriformes
Pastor roseus	αγιοπούλι †‡	αγιοπούλι †‡	rosy starling¹, rose-coloured starling²	Sturnidae	Passeriformes
Pastor roseus	αγιοπούλι †‡		rosy starling, rose-coloured starling	Sturnidae	Passeriformes
Pelagodroma marina			white-faced storm petrel²	Oceanitidae	Procellariiformes
Pelecanus crispus	αργυροπελεκάνος †‡	αργυροπελεκάνος †‡	Dalmatian pelican¹	Pelecanidae	Pelecaniformes
Pelecanus onocrotalus	ροδοπελεκάνος †‡	ροδοπελεκάνος †‡	great white pelican¹	Pelecanidae	Pelecaniformes
Pelecanus philippensis	αργυροπελεκάνος ‡	αργυροπελεκάνος ‡	grey pelican¹	Pelecanidae	Pelecaniformes
Perdix perdix	καμπίσια πέρδικα †‡	καμπίσια πέρδικα †‡	grey partridge¹²	Phasianidae	Galliformes
Perdix perdix	καμπίσια πέρδικα †‡	πεδινή πέρδικα	grey partridge	Phasianidae	Galliformes
Perdix perdix	πεδινή πέρδικα	καμπίσια πέρδικα †	grey partridge	Phasianidae	Galliformes
Perdix, Alectoris	πέρδικα		partridge	Phasianidae	Galliformes
Periparus ater	ελατοπαπαδίτσα †‡	ελατοπαπαδίτσα †‡	coal tit¹²	Paridae	Passeriformes
Perisoreus infaustus			Siberian jay¹	Corvidae	Passeriformes
Petrochelidon pyrrhonota			American cliff swallow²	Hirundinidae	Passeriformes
Petronia petronia	πετροσπουργίτης †‡	πετροσπουργίτης †‡	rock sparrow¹²	Passeridae	Passeriformes
Phaethon aethereus			red-billed tropicbird²	Phaethontidae	Phaethontiformes
Phalacrocorax aristotelis	(ευρωπαϊκός) θαλασσοκόρακας †‡	(ευρωπαϊκός) θαλασσοκόρακας †‡	European shag¹²	Phalacrocoridae	Suliformes
Phalacrocorax auritus			double-crested cormorant²	Phalacrocoridae	Suliformes
Phalacrocorax carbo	(ευρωπαϊκός) κορμοράνος †‡	(ευρωπαϊκός) κορμοράνος †‡	cormorant², great cormorant¹	Phalacrocoridae	Suliformes
Phalacrocorax pygmeus	λαγγόνα †‡	λαγγόνα †‡	pygmy cormorant	Phalacrocoridae	Suliformes
Phalaropus fulicarius	κόκκινος φαλαρόποδας †, σταχτής κολυμπότρυγγας ‡	κόκκινος φαλαρόποδας †, σταχτής κολυμπότρυγγας ‡	red phalarope¹, grey phalarope²	Scolopacidae	Charadriiformes
Phalaropus lobatus	ερυθρόλαιμος φαλαρόποδας †, κολυμπότρυγγας ‡	ερυθρόλαιμος φαλαρόποδας †, κολυμπότρυγγας ‡	red-necked phalarope¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Phalaropus tricolor	τρίχρωμος φαλαρόποδας †	τρίχρωμος φαλαρόποδας †	Wilson's phalarope²	Scolopacidae	Charadriiformes
Phasianus colchicus (I*)	(κοινός) φασιανός †‡	(κοινός) φασιανός †‡	common pheasant¹²	Phasianidae	Galliformes
Phasianus colchicus	κοινός φασιανός †	φασιανός †‡	common pheasant	Phasianidae	Galliformes
Phasianus colchicus	φασιανός †‡	κοινός φασιανός †	common pheasant	Phasianidae	Galliformes
Pheucticus ludovicianus			rose-breasted grosbeak²	Cardinalidae	Passeriformes
Phoenicopterus chilensis (I)			chilean flamingo¹	Phoenicopteridae	Phoenicopteriformes
Phoenicopterus roseus	(ευρωπαϊκό) φοινικόπτερο †‡	(ευρωπαϊκό) φοινικόπτερο †‡	greater flamingo¹	Phoenicopteridae	Phoenicopteriformes
Phoenicurus erythrogastrus			Güldenstädt's redstart¹	Muscicapidae	Passeriformes
Phoenicurus moussieri	φοινίκουρος του άτλαντα †, κοκκινούρης του Moussier ‡	φοινίκουρος του άτλαντα †, κοκκινούρης του Moussier ‡	Moussier's redstart²	Muscicapidae	Passeriformes
Phoenicurus ochruros	καρβουνιάρης †‡	καρβουνιάρης †‡	black redstart¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Phoenicurus phoenicurus	(κοινός) φοινίκουρος †, κοκκινούρης ‡	(κοινός) φοινίκουρος †, κοκκινούρης ‡	common redstart¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Phylloscopus bonelli	δυτικός βουνοφυλλοσκόπος †‡	δυτικός βουνοφυλλοσκόπος †‡	western Bonelli's warbler¹²	Phylloscopidae	Passeriformes
Phylloscopus borealis	χιονοφυλλοσκόπος †‡	χιονοφυλλοσκόπος †‡	arctic warbler¹²	Phylloscopidae	Passeriformes
Phylloscopus brehmii			Iberian chiffchaff¹	Phylloscopidae	Passeriformes
Phylloscopus collybita	δεντροφυλλοσκόπος †‡	δεντροφυλλοσκόπος †‡	common chiffchaff¹²	Phylloscopidae	Passeriformes
Phylloscopus coronatus			eastern crowned warbler²	Phylloscopidae	Passeriformes
Phylloscopus fuscatus	σκουροφυλλοσκόπος †	σκουροφυλλοσκόπος †	dusky warbler²	Phylloscopidae	Passeriformes
Phylloscopus humei	γκριζοφυλλοσκόπος †	γκριζοφυλλοσκόπος †	Hume's warbler²	Phylloscopidae	Passeriformes
Phylloscopus ibericus	ιβηρικός δεντροφυλλοσκόπος †	ιβηρικός δεντροφυλλοσκόπος †	Iberian chiffchaff²	Phylloscopidae	Passeriformes
Phylloscopus inornatus	κιτρινόφρυδος φυλλοσκόπος †	κιτρινόφρυδος φυλλοσκόπος †	yellow-browed warbler¹²	Phylloscopidae	Passeriformes
Phylloscopus nitidus	κεδροφυλλοσκόπος †	κεδροφυλλοσκόπος †	green warbler¹²	Phylloscopidae	Passeriformes
Phylloscopus orientalis	βουνοφυλλοσκόπος †	βουνοφυλλοσκόπος †	eastern Bonelli's warbler¹²	Phylloscopidae	Passeriformes
Phylloscopus plumbeitarsus			two-barred greenish warbler²	Phylloscopidae	Passeriformes
Phylloscopus proregulus	νανοφυλλοσκόπος †	νανοφυλλοσκόπος †	Pallas's warbler², Pallas's leaf warbler †	Phylloscopidae	Passeriformes
Phylloscopus schwarzi			Radde's warbler¹²	Phylloscopidae	Passeriformes
Phylloscopus sibilatrix	δασοφυλλοσκόπος †‡	δασοφυλλοσκόπος †‡	wood warbler¹²	Phylloscopidae	Passeriformes
Phylloscopus sindianus			mountain chiffchaff¹	Phylloscopidae	Passeriformes
Phylloscopus tenellipes			pale-legged leaf warbler²	Phylloscopidae	Passeriformes
Phylloscopus trochiloides			greenish warbler¹²	Phylloscopidae	Passeriformes
Phylloscopus trochilus	θαμνοφυλλοσκόπος †‡	θαμνοφυλλοσκόπος †‡	willow warbler¹²	Phylloscopidae	Passeriformes
Pica pica	(κοινή) καρακάξα †‡	(κοινή) καρακάξα †‡	Eurasian magpie¹²	Corvidae	Passeriformes
Picoides tridactylus	τριδάκτυλος δρυοκολάπτης †, τριδάχτυλος ‡	τριδάκτυλος δρυοκολάπτης †, τριδάχτυλος ‡	Eurasian three-toed woodpecker¹	Picidae	Piciformes
Picus canus	σταχτής δρυοκολάπτης †, σταχτοτσικλιτάρα ‡	σταχτής δρυοκολάπτης †, σταχτοτσικλιτάρα ‡	grey-headed woodpecker¹	Picidae	Piciformes
Picus sharpei			Iberian green woodpecker¹	Picidae	Piciformes
Picus viridis	πράσινος δρυοκολάπτης †, δρυοκολάπτης ‡	πράσινος δρυοκολάπτης †, δρυοκολάπτης ‡	European green woodpecker¹²	Picidae	Piciformes
Pinguinus impennis			great auk²	Alcidae	Charadriiformes
Pinicola enucleator			pine grosbeak¹²	Fringillidae	Passeriformes
Pipilo erythrophthalmus			eastern towhee²	Passerellidae	Passeriformes
Piranga olivacea			scarlet tanager²	Cardinalidae	Passeriformes
Piranga rubra			summer tanager²	Cardinalidae	Passeriformes
Platalea leucorodia	(ευρασιατική) χουλιαρομύτα †‡	(ευρασιατική) χουλιαρομύτα †‡	Eurasian spoonbill¹²	Threskiornithidae	Pelecaniformes
Plectrophenax nivalis	χιονοτσίχλονο †	χιονοτσίχλονο †	snow bunting¹²	Calcariidae	Passeriformes
Plegadis falcinellus	(ευρασιατική) χαλκόκοτα †‡	(ευρασιατική) χαλκόκοτα †‡	glossy ibis¹²	Threskiornithidae	Pelecaniformes
Ploceus melanocephalus (I)			black-headed weaver¹	Ploceidae	Passeriformes
Pluvialis apricaria	(ευρωπαϊκό) βροχοπούλι †‡	(ευρωπαϊκό) βροχοπούλι †‡	European golden plover¹²	Charadriidae	Charadriiformes
Pluvialis dominica			American golden plover²	Charadriidae	Charadriiformes
Pluvialis fulva	βροχοπούλι του ειρηνικού †	βροχοπούλι του ειρηνικού †	Pacific golden plover²	Charadriidae	Charadriiformes
Pluvialis squatarola	αργυροπούλι †‡	αργυροπούλι †‡	grey plover¹²	Charadriidae	Charadriiformes
Podiceps auritus	χειμωνοβουτηχτάρι †‡	χειμωνοβουτηχτάρι †‡	horned grebe¹, Slavonian grebe²	Podicipedidae	Podicipediformes
Podiceps cristatus	σκουφοβουτηχτάρι †‡	σκουφοβουτηχτάρι †‡	great crested grebe¹²	Podicipedidae	Podicipediformes
Podiceps grisegena	κοκκινοβουτηχτάρι †‡	κοκκινοβουτηχτάρι †‡	red-necked grebe¹²	Podicipedidae	Podicipediformes
Podiceps nigricollis	μαυροβουτηχτάρι †‡	μαυροβουτηχτάρι †‡	black-necked grebe¹²	Podicipedidae	Podicipediformes
Podilymbus podiceps			pied-billed grebe²	Podicipedidae	Podicipediformes
Poecile cinctus			grey-headed chickadee¹	Paridae	Passeriformes
Poecile lugubris	κλειδωνάς †‡	κλειδωνάς †‡	sombre tit¹	Paridae	Passeriformes
Poecile montanus	βουνοπαπαδίτσα †‡	βουνοπαπαδίτσα †‡	willow tit¹²	Paridae	Passeriformes
Poecile palustris	καστανοπαπαδίτσα †‡	καστανοπαπαδίτσα †‡	marsh tit¹²	Paridae	Passeriformes
Polysticta stelleri			Steller's eider¹²	Anatidae	Anseriformes
Porphyrio alleni	αφρικανική πορφυροπουλάδα †	αφρικανική πορφυροπουλάδα †	Allen's gallinule²	Rallidae	Gruiformes
Porphyrio martinica			American purple gallinule²	Rallidae	Gruiformes
Porphyrio porphyrio	σουλτανοπουλάδα †‡	σουλτανοπουλάδα †‡	western swamphen¹², purple swamphen †	Rallidae	Gruiformes
Porzana carolina			sora rail²	Rallidae	Gruiformes
Porzana parva	μικροπουλάδα †‡	μικροπουλάδα †‡	little crake¹²	Rallidae	Gruiformes
Porzana porzana	στικτοπουλάδα †‡	στικτοπουλάδα †‡	spotted crake¹²	Rallidae	Gruiformes
Porzana pusilla	νανοπουλάδα †‡	νανοπουλάδα †‡	Baillon's crake¹²	Rallidae	Gruiformes
Progne subis			purple martin²	Hirundinidae	Passeriformes
Prunella atrogularis			black-throated accentor¹	Prunellidae	Passeriformes
Prunella collaris	χιονοψάλτης †‡	χιονοψάλτης †‡	Alpine accentor¹²	Prunellidae	Passeriformes
Prunella modularis	(κοινός) θαμνοψάλτης †‡	(κοινός) θαμνοψάλτης †‡	dunnock¹²	Prunellidae	Passeriformes
Prunella montanella			Siberian accentor¹²	Prunellidae	Passeriformes
Psittacara erythrogenys (I)			red-masked parakeet¹	Psittacidae	Psittaciformes
Psittacula eupatria (I)			Alexandrine parakeet¹	Psittaculidae	Psittaciformes
Psittacula krameri (I)	πράσινος παπαγάλος †	πράσινος παπαγάλος †	rose-ringed parakeet¹, ring-necked parakeet²	Psittaculidae	Psittaciformes
Pternistes erckelii (I)			Erckel's francolin¹	Phasianidae	Galliformes
Pterocles alchata	βελονόουρη περιστερόκοτα †, περιστερόκοτα ‡	βελονόουρη περιστερόκοτα †, περιστερόκοτα ‡	pin-tailed sandgrouse¹	Pteroclidae	Pterocliformes
Pterocles orientalis	μαυροπεριστερόκοτα †	μαυροπεριστερόκοτα †	black-bellied sandgrouse¹	Pteroclidae	Pterocliformes
Pterodroma hasitata			black-capped petrel²	Procellariidae	Procellariiformes
Ptyonoprogne rupestris	(ευρωπαϊκό) βραχοχελίδονο †‡	(ευρωπαϊκό) βραχοχελίδονο †‡	Eurasian crag martin¹²	Hirundinidae	Passeriformes
Puffinus baroli			barolo shearwater²	Procellariidae	Procellariiformes
Puffinus gravis	καπελόμυχος †	καπελόμυχος †	great shearwater	Procellariidae	Procellariiformes
Puffinus mauretanicus	μύχος των βαλεαρίδων †	μύχος των βαλεαρίδων †	Balearic shearwater¹²	Procellariidae	Procellariiformes
Puffinus puffinus	μύχος ‡	μύχος ‡	Manx shearwater¹²	Procellariidae	Procellariiformes
Puffinus yelkouan	μύχος (της μεσογείου) †‡	μύχος (της μεσογείου) †‡	yelkouan shearwater¹²	Procellariidae	Procellariiformes
Pygmy cormorant			microcarbo pygmeus¹	Phalacrocoridae	Suliformes
Pyrrhocorax graculus	κιτρινοκαλιακούδα †‡	κιτρινοκαλιακούδα †‡	Alpine chough¹	Corvidae	Passeriformes
Pyrrhocorax pyrrhocorax	κοκκινοκαλιακούδα †‡	κοκκινοκαλιακούδα †‡	red-billed chough¹, chough²	Corvidae	Passeriformes
Pyrrhula pyrrhula	(κοινός) πύρρουλας †‡	(κοινός) πύρρουλας †‡	Eurasian bullfinch¹²	Fringillidae	Passeriformes
Rallus aquaticus	(ευρωπαϊκή) νεροκοτσέλα †‡	(ευρωπαϊκή) νεροκοτσέλα †‡	water rail¹²	Rallidae	Gruiformes
Recurvirostra avosetta	(ευρωπαϊκή) αβοκέτα †‡	(ευρωπαϊκή) αβοκέτα †‡	pied avocet¹, avocet²	Recurvirostridae	Charadriiformes
Recurvirostra avosetta	ευρωπαϊκή αβοκέτα †	αβοκέτα †‡	pied avocet	Recurvirostridae	Charadriiformes
Recurvirostra …	αβοκέτα †‡	ευρωπαϊκή αβοκέτα †	avocet	Recurvirostridae	Charadriiformes
Regulus ignicapillus	πυροβασιλίσκος †, βασιλίσκος ‡	πυροβασιλίσκος †, βασιλίσκος ‡	common firecrest¹²	Regulidae	Passeriformes
Regulus regulus	χρυσοβασιλίσκος †‡	χρυσοβασιλίσκος †‡	goldcrest¹²	Regulidae	Passeriformes
Remiz pendulinus	υφάντρα †, σακουλοπαπαδίτσα ‡	υφάντρα †, σακουλοπαπαδίτσα ‡	Eurasian penduline tit¹²	Remizidae	Passeriformes
Rhodostethia rosea			Ross's gull²	Laridae	Charadriiformes
Riparia riparia	οχθοχελίδονο †‡	οχθοχελίδονο †‡	sand martin¹²	Hirundinidae	Passeriformes
Rissa tridactyla	τριδάκτυλος γλάρος †, ρίσσα ‡	τριδάκτυλος γλάρος †, ρίσσα ‡	black-legged kittiwake¹, kittiwake²	Laridae	Charadriiformes
Saxicola maurus	ασιατικός μαυρολαίμης †	ασιατικός μαυρολαίμης †	Siberian stonechat¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Saxicola rubetra	καστανολαίμης †‡	καστανολαίμης †‡	whinchat¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Saxicola rubicola	(ευρωπαϊκός) μαυρολαίμης †‡	(ευρωπαϊκός) μαυρολαίμης †‡	European stonechat¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Saxicola stejnegeri			Stejneger's stonechat²	Muscicapidae	Passeriformes
Sayornis phoebe			eastern phoebe²	Tyrannidae	Passeriformes
Scolopax rusticola	(ευρασιατική) μπεκάτσα †‡	(ευρασιατική) μπεκάτσα †‡	Eurasian woodcock¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Seiurus aurocapilla			ovenbird²	Parulidae	Passeriformes
Serinus pusillus	μαύρο σκαρθάκι †, τουρκοσκαρθάκι ‡	μαύρο σκαρθάκι †, τουρκοσκαρθάκι ‡	red-fronted serin¹	Fringillidae	Passeriformes
Serinus serinus	σκαρθάκι †‡	σκαρθάκι †‡	European serin¹²	Fringillidae	Passeriformes
Setophaga aestiva			yellow warbler²	Parulidae	Passeriformes
Setophaga Americana			northern parula²	Parulidae	Passeriformes
Setophaga castanea			bay-breasted warbler²	Parulidae	Passeriformes
Setophaga citrina			hooded warbler²	Parulidae	Passeriformes
Setophaga coronata			yellow-rumped warbler²	Parulidae	Passeriformes
Setophaga fusca			blackburnian warbler²	Parulidae	Passeriformes
Setophaga magnolia			magnolia warbler²	Parulidae	Passeriformes
Setophaga pensylvanica			chestnut-sided warbler²	Parulidae	Passeriformes
Setophaga ruticilla			American redstart²	Parulidae	Passeriformes
Setophaga striata			blackpoll warbler²	Parulidae	Passeriformes
Setophaga tigrina			cape may warbler²	Parulidae	Passeriformes
Sibirionetta formosa			baikal teal²	Anatidae	Anseriformes
Sinosuthora webbiana (I)			vinous-throated parrotbill¹	Sylviidae	Passeriformes
Sitta canadensis			red-breasted nuthatch²	Sittidae	Passeriformes
Sitta europaea	δεντροτσοπανάκος †‡	δεντροτσοπανάκος †‡	Eurasian nuthatch¹²	Sittidae	Passeriformes
Sitta krueperi	πευκοτσοπανάκος †, τουρκοτσοπανάκος ‡	πευκοτσοπανάκος †, τουρκοτσοπανάκος ‡	Krüper's nuthatch¹	Sittidae	Passeriformes
Sitta neumayer	(δυτικός) βραχοτσοπανάκος †‡	(δυτικός) βραχοτσοπανάκος †‡	western rock nuthatch¹	Sittidae	Passeriformes
Sitta whiteheadi			corsican nuthatch¹	Sittidae	Passeriformes
Somateria mollissima	(κοινή) πουπουλόπαπια †‡	(κοινή) πουπουλόπαπια †‡	common eider¹²	Anatidae	Anseriformes
Somateria spectabilis			king eider¹²	Anatidae	Anseriformes
Spatula clypeata			northern shoveler¹, shoveler²	Anatidae	Anseriformes
Spatula discors			blue-winged teal²	Anatidae	Anseriformes
Spatula querquedula			garganey¹²	Anatidae	Anseriformes
Sphyrapicus varius			yellow-bellied sapsucker²	Picidae	Piciformes
Spinus spinus			Eurasian siskin¹²	Fringillidae	Passeriformes
Stercorarius longicaudus	βελονοληστόγλαρος †	βελονοληστόγλαρος †	long-tailed jaeger¹, long-tailed skua²	Stercorariidae	Charadriiformes
Stercorarius parasiticus	γερακοληστόγλαρος †, τουρκοτσοπανάκος ‡	γερακοληστόγλαρος †, τουρκοτσοπανάκος ‡	parasitic jaeger¹, arctic skua²	Stercorariidae	Charadriiformes
Stercorarius pomarinus	σπαθοληστόγλαρος †, ληστόγλαρος ‡	σπαθοληστόγλαρος †, ληστόγλαρος ‡	pomarine jaeger¹, pomarine skua²	Stercorariidae	Charadriiformes
Stercorarius skua	αετοληστόγλαρος †, πειρατής ‡	αετοληστόγλαρος †, πειρατής ‡	great skua¹²	Stercorariidae	Charadriiformes
Sterna bengalensis	πορτοκαλόραμφο γλαρόνι †	πορτοκαλόραμφο γλαρόνι †	lesser crested tern	Laridae	Charadriiformes
Sterna dougallii			roseate tern¹²	Laridae	Charadriiformes
Sterna forsteri			Forster's tern²	Laridae	Charadriiformes
Sterna hirundo	ποταμογλάρονο †‡	ποταμογλάρονο †‡	common tern¹²	Laridae	Charadriiformes
Sterna paradisaea	χιονογλάρονο †‡	χιονογλάρονο †‡	arctic tern¹²	Laridae	Charadriiformes
Sterna sandvicensis	χειμωνογλάρονο †	χειμωνογλάρονο †	Sandwich tern	Laridae	Charadriiformes
Sternula albifrons	(ευρωπαϊκό) νανογλάρονο †‡	(ευρωπαϊκό) νανογλάρονο †‡	little tern¹²	Laridae	Charadriiformes
Sternula antillarum			least tern²	Laridae	Charadriiformes
streptopelia decaocto	δεκαοχτούρα †, δεκοχτούρα ‡	δεκαοχτούρα †, δεκοχτούρα ‡	Eurasian collared dove¹²	Columbidae	Columbiformes
Streptopelia orientalis	ελατοτρύγονο †, τρυγονοπερίστερο ‡	ελατοτρύγονο †, τρυγονοπερίστερο ‡	oriental turtle dove²	Columbidae	Columbiformes
Streptopelia senegalensis	φοινικοτρύγονο †, φοινικοπερίστερο ‡	φοινικοτρύγονο †, φοινικοπερίστερο ‡	laughing dove¹	Columbidae	Columbiformes
Streptopelia turtur	(ευρωπαϊκό) τρυγόνι †‡	(ευρωπαϊκό) τρυγόνι †‡	European turtle dove¹²	Columbidae	Columbiformes
Strix aluco	(κοινός) χουχουριστής †‡	(κοινός) χουχουριστής †‡	tawny owl¹²	Strigidae	Strigiformes
Strix nebulosa			great grey owl¹	Strigidae	Strigiformes
Strix uralensis	χουχουριστής των ουραλίων †	χουχουριστής των ουραλίων †	Ural owl¹	Strigidae	Strigiformes
Sturnus unicolor	μαυροψάρονο †‡	μαυροψάρονο †‡	spotless starling¹	Sturnidae	Passeriformes
Sturnus unicolor	μαυροψάρον	ψαρόνι	spotless starling	Sturnidae	Passeriformes
Sturnus vulgaris	(ευρωπαϊκό) ψαρόνι †‡	(ευρωπαϊκό) ψαρόνι †‡	European starling¹², common starling †	Sturnidae	Passeriformes
Sturnus vulgaris	ευρωπαϊκό ψαρόνι †	ψαρόνι †‡	common starling	Sturnidae	Passeriformes
Sturnus vulgaris	μαυροπούλι	ευρωπαϊκό ψαρόνι †	starling	Sturnidae	Passeriformes
Sturnus vulgaris	ψαρόνι †‡	ευρωπαϊκό ψαρόνι †	starling	Sturnidae	Passeriformes
Sula sula			red-footed booby²	Sulidae	Suliformes
Surnia ulula			northern hawk-owl¹, hawk owl²	Strigidae	Strigiformes
Sylvia atricapilla	μαυροσκούφης †‡	μαυροσκούφης †‡	Eurasian blackcap¹²	Sylviidae	Passeriformes
Sylvia balearica	σαρδοτσιροβάκος ‡	σαρδοτσιροβάκος ‡	balearic warbler¹	Sylviidae	Passeriformes
Sylvia borin	κηποτσιροβάκος †‡	κηποτσιροβάκος †‡	garden warbler¹²	Sylviidae	Passeriformes
Sylvia cantillans	κοκκινοτσιροβάκος †‡	κοκκινοτσιροβάκος †‡	subalpine warbler¹²	Sylviidae	Passeriformes
Sylvia communis	θαμνοτσιροβάκος †‡	θαμνοτσιροβάκος †‡	common whitethroat¹²	Sylviidae	Passeriformes
Sylvia conspicillata	καστανοτσιροβάκος †, ισπανοτσιροβάκος ‡	καστανοτσιροβάκος †, ισπανοτσιροβάκος ‡	spectacled warbler¹²	Sylviidae	Passeriformes
Sylvia crassirostris	μελωδοτσιροβάκος †	μελωδοτσιροβάκος †	eastern orphean warbler¹	Sylviidae	Passeriformes
Sylvia curruca	βουνοτσιροβάκος †, λαλοτσιροβάκος ‡	βουνοτσιροβάκος †, λαλοτσιροβάκος ‡	lesser whitethroat¹²	Sylviidae	Passeriformes
Sylvia hortensis	δενδροτσιροβάκος ‡	δενδροτσιροβάκος ‡	western orphean warbler¹²	Sylviidae	Passeriformes
Sylvia melanocephala	μαυροτσιροβάκος †‡	μαυροτσιροβάκος †‡	Sardinian warbler¹²	Sylviidae	Passeriformes
Sylvia melanothorax			Cyprus warbler¹	Sylviidae	Passeriformes
Sylvia nana			Asian desert warbler¹²	Sylviidae	Passeriformes
Sylvia nisoria	γερακοτσιροβάκος †, ψαλτοτσιροβάκος ‡	γερακοτσιροβάκος †, ψαλτοτσιροβάκος ‡	barred warbler¹²	Sylviidae	Passeriformes
Sylvia rueppelli	αιγαιοτσιροβάκος †, μουστακοτσιροβάκος ‡	αιγαιοτσιροβάκος †, μουστακοτσιροβάκος ‡	Rüppell's warbler¹²	Sylviidae	Passeriformes
Sylvia sarda	σαρδοτσιροβάκος †‡	σαρδοτσιροβάκος †‡	Marmora's warbler¹²	Sylviidae	Passeriformes
Sylvia subalpina			Moltoni's subalpine warbler¹²	Sylviidae	Passeriformes
Sylvia undata	ρεικοτσιροβάκος †, προβηγκοτσιροβάκος ‡	ρεικοτσιροβάκος †, προβηγκοτσιροβάκος ‡	Dartford warbler¹²	Sylviidae	Passeriformes
Synthliboramphus antiquus			ancient murrelet²	Alcidae	Charadriiformes
Syrmaticus reevesii (I)			Reeves's pheasant¹	Phasianidae	Galliformes
Syrrhaptes paradoxus	περιστερόκοτα της στέπας †, περιστερόκοτα του Πάλλας ‡	περιστερόκοτα της στέπας †, περιστερόκοτα του Πάλλας ‡	Pallas's sandgrouse¹²	Pteroclidae	Pterocliformes
Tachybaptus ruficollis	(κοκκινόλαιμο) νανοβουτηχτάρι †	(κοκκινόλαιμο) νανοβουτηχτάρι †	little grebe¹²	Podicipedidae	Podicipediformes
Tachycineta bicolor			tree swallow²	Hirundinidae	Passeriformes
Tachymarptis melba	σκεπαρνάς ‡	σκεπαρνάς ‡	Alpine swift¹²	Apodidae	Apodiformes
Tadorna ferruginea	καστανόπαπια †‡	καστανόπαπια †‡	ruddy shelduck¹²	Anatidae	Anseriformes
Tadorna tadorna	βαρβάρα †‡	βαρβάρα †‡	common shelduck¹²	Anatidae	Anseriformes
Tarsiger cyanurus			red-flanked bluetail¹²	Muscicapidae	Passeriformes
Tetrao mlokosiewiczi			Caucasian black grouse¹	Phasianidae	Galliformes
Tetrao tetrix (Lyrurus tetrix)	λυροπετεινός †‡		black grouse	Phasianidae	Galliformes
Tetrao tetrix	λυροπετεινός †‡	λυροπετεινός †‡	black grouse¹	Phasianidae	Galliformes
Tetrao urogallus	αγριόκουρκος †‡	αγριόκουρκος †‡	western capercaillie¹²	Phasianidae	Galliformes
Tetrao urogallus	αγριόκουρκος †‡		western capercaillie	Phasianidae	Galliformes
Tetraogallus caucasicus			Caucasian snowcock¹	Phasianidae	Galliformes
Tetraoninae	αγριόγαλος	ωτίδα	grouse, bustard	Phasianidae	Galliformes
Tetrastes bonasia	δασόκοτα †	δασόκοτα †	hazel grouse	Phasianidae	Galliformes
Tetrastes bonasia	δασόκοτα †		hazel grouse	Phasianidae	Galliformes
Tetrax tetrax	χαμωτίδα †‡	χαμωτίδα †‡	little bustard¹²	Otididae	Otidiformes
Tetrax tetrax	χαμωτίδα †‡	ωτίδα	little bustard	Otididae	Gruiformes
Thalassarche chlororhynchos			atlantic yellow-nosed albatross²	Diomedeidae	Procellariiformes
Thalassarche melanophris			black-browed albatross²	Diomedeidae	Procellariiformes
Thalasseus acuflavidus			Cabot's tern²	Laridae	Charadriiformes
Thalasseus bengalensis	ταξιδογλάρονο ‡	ταξιδογλάρονο ‡	lesser crested tern²	Laridae	Charadriiformes
Thalasseus elegans			elegant tern²	Laridae	Charadriiformes
Thalasseus maximus			royal tern²	Laridae	Charadriiformes
Thalasseus sandvicensis	χειμωνογλάρονο ‡	χειμωνογλάρονο ‡	sandwich tern¹²	Laridae	Charadriiformes
Tichodroma muraria	τοιχοδρόμος †, σβαρνίστρα ‡	τοιχοδρόμος †, σβαρνίστρα ‡	wallcreeper¹²	Tichodromidae	Passeriformes
Toxostoma rufum			brown thrasher²	Mimidae	Passeriformes
Tringa brevipes			grey-tailed tattler²	Scolopacidae	Charadriiformes
Tringa erythropus	μαυρότρυγγας †‡	μαυρότρυγγας †‡	spotted redshank¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Tringa flavipes	μικρός κιτρινοσκέλης †, κιτρινοσκέλης ‡	μικρός κιτρινοσκέλης †, κιτρινοσκέλης ‡	lesser yellowlegs²	Scolopacidae	Charadriiformes
Tringa glareola	λασπότρυγγας †‡	λασπότρυγγας †‡	wood sandpiper¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Tringa melanoleuca			greater yellowlegs²	Scolopacidae	Charadriiformes
Tringa nebularia	πρασινοσκέλης †‡	πρασινοσκέλης †‡	common greenshank¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Tringa ochropus	δασότρυγγας †‡	δασότρυγγας †‡	green sandpiper¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Tringa solitaria			solitary sandpiper²	Scolopacidae	Charadriiformes
Tringa stagnatilis	βαλτότρυγγας †‡	βαλτότρυγγας †‡	marsh sandpiper¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Tringa totanus	κοκκινοσκέλης †‡	κοκκινοσκέλης †‡	common redshank¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Troglodytes troglodytes	(ευρωπαϊκός) τρυποφράχτης †‡	(ευρωπαϊκός) τρυποφράχτης †‡	Eurasian wren¹², (!!winter wren †)	Trochlodytidae	Passeriformes
Turdus atrogularis	μαυρόλαιμη τσίχλα †	μαυρόλαιμη τσίχλα †	black-throated thrush¹²	Turdidae	Passeriformes
Turdus atrogularis	μαυρόλαιμη τσίχλα †		black-throated thrush	Turdidae	Passeriformes
Turdus eunomus			dusky thrush²	Turdidae	Passeriformes
Turdus iliacus	κοκκινότσιχλα †‡	κοκκινότσιχλα †‡	redwing¹²	Turdidae	Passeriformes
Turdus iliacus	κοκκινότσιχλα †		redwing	Turdidae	Passeriformes
Turdus merula	(κοινός) κότσυφας †‡	(κοινός) κότσυφας †‡	common blackbird¹²	Turdidae	Passeriformes
Turdus merula	κότσυφας †	κοινός κότσυφας, κοτσύφι, κοτσυφίνα	blackbird, common blackbird	Turdidae	Passeriformes
Turdus migratorius			American robin²	Turdidae	Passeriformes
Turdus migratorius	αμερικανικός κοκκινολαίμης	κοκκινολαίμης	American robin	Turdidae	Passeriformes
Turdus naumanni			Naumann's thrush²	Turdidae	Passeriformes
Turdus obscurus			eyebrowed thrush²	Turdidae	Passeriformes
Turdus philomelos	(κοινή) τσίχλα †‡	(κοινή) τσίχλα †‡	song thrush¹²	Turdidae	Passeriformes
Turdus philomelos	κελαηδότσιχλα	τσίχλα †, κίχλη, κοινή τσίχλα	thrush, song thrush	Turdidae	Passeriformes
Turdus philomelos	κίχλη	τσίχλα †,κοινή τσίχλα , κελαηδότσιχλα	thrush, song thrush	Turdidae	Passeriformes
Turdus philomelos	κοινή τσίχλα	τσίχλα †, κίχλη, κελαηδότσιχλα	thrush, song thrush	Turdidae	Passeriformes
Turdus philomelos	τσίχλα †‡	κοινή τσίχλα, κίχλη, κελαηδότσιχλα	thrush, song thrush	Turdidae	Passeriformes
	πίσσα (Cypriot)		thrush	Turdidae	Passeriformes
Turdus pilaris	κεδρότσιχλα †‡	κεδρότσιχλα †‡	fieldfare¹²	Turdidae	Passeriformes
Turdus pilaris	κεδρότσιχλα †‡		fieldfare	Turdidae	Passeriformes
Turdus ruficollis	μαυρόλαιμη τσίχλα ‡	μαυρόλαιμη τσίχλα ‡	red-throated thrush²	Turdidae	Passeriformes
Turdus torquatus	χιονοκότσυφας †, [[χιονότσιχλα	χιονοκότσυφας †, [[χιονότσιχλα	ring ouzel¹²	Turdidae	Passeriformes
Turdus viscivorus	τσαρτσάρα †‡	τσαρτσάρα †‡	mistle thrush¹²	Turdidae	Passeriformes
Turdus viscivorus	τσαρτσάρα †		mistle thrush	Turdidae	Passeriformes
Tyrannus tyrannus			eastern kingbird²	Tyrannidae	Passeriformes
Tyto alba	τυτώ †‡	τυτώ †‡	barn owl¹²	Tytonidae	Strigiformes
Upupa epops	τσαλαπετεινός †‡	τσαλαπετεινός †‡	Eurasian hoopoe¹², hoopoe †	Upupidae	Bucerotiformes
Upupa epops	τσαλαπετεινός †		hoopoe	Upupidae	Coraciiformes
Uria aalge			guillemot², common murre¹	Alcidae	Charadriiformes
Uria lomvia			Brünnich's guillemot², thick-billed murre¹	Alcidae	Charadriiformes
Vanellus gregarius	αγελοκαλημάνα †‡	αγελοκαλημάνα †‡	sociable lapwing¹, sociable plover²	Charadriidae	Charadriiformes
Vanellus gregarius	αγελοκαλημάνα †‡	καλημάνα	sociable lapwing	Charadriidae	Charadriiformes
Vanellus leucurus	λεύκουρη καλημάνα †, λεύκουρος ‡	λεύκουρη καλημάνα †, λεύκουρος ‡	white-tailed lapwing¹, white-tailed plover²	Charadriidae	Charadriiformes
Vanellus leucurus	λεύκουρη καλημάνα †	λεύκουρος ‡	white-tailed lapwing	Charadriidae	Charadriiformes
Vanellus spinosus	αγκαθοκαλημάνα †‡	αγκαθοκαλημάνα †‡	spur-winged lapwing¹	Charadriidae	Charadriiformes
Vanellus spinosus	αγκαθοκαλημάνα †‡	καλημάνα	spur-winged lapwing	Charadriidae	Charadriiformes
Vanellus vanellus	(ευρωπαϊκή) καλημάνα †‡	(ευρωπαϊκή) καλημάνα †‡	northern lapwing¹²	Charadriidae	Charadriiformes
Vanellus vanellus	ευρωπαϊκή καλημάνα †	καλημάνα †‡	northern lapwing, lapwing	Charadriidae	Charadriiformes
Vanellus	καλημάνα †‡	ευρωπαϊκή καλημάνα †	lapwing, peewit	Charadriidae	Charadriiformes
Vermivora chrysoptera			golden-winged warbler²	Parulidae	Passeriformes
Vireo flavifrons			yellow-throated vireo²	Vireonidae	Passeriformes
Vireo olivaceus			red-eyed vireo²	Vireonidae	Passeriformes
Vireo philadelphicus			philadelphia vireo²	Vireonidae	Passeriformes
Xema sabini			Sabine's gull¹²	Laridae	Charadriiformes
Xenus cinereus	ρωσότρυγγας †, τερεκότρυγγας ‡	ρωσότρυγγας †, τερεκότρυγγας ‡	terek sandpiper¹²	Scolopacidae	Charadriiformes
Zenaida macroura			mourning dove²	Columbidae	Columbiformes
Zonotrichia albicollis			white-throated sparrow²	Passerellidae	Passeriformes
Zonotrichia leucophrys			white-crowned sparrow²	Passerellidae	Passeriformes
Zoothera aurea			White's thrush¹²	Turdidae	Passeriformes
Zoothera dauma	χρυσότσιχλα †‡	χρυσότσιχλα †‡	White's thrush	Turdidae	Passeriformes
Zoothera dauma	χρυσότσιχλα †‡		White's thrush	Turdidae	Passeriformes

• bird
• sparrow

B

Greek	English	See also	Binomial name	Family	Order
ασιατικός μαυρολαίμης • †	siberian stonechat		Saxicola maurus	Turdidae	Passeriformes
ασπρολαίμης • †	white-throated robin		Irania gutturalis	Turdidae	Passeriformes
γαλαζολαίμης • †	bluethroat		Luscinia svecica	Turdidae	Passeriformes
καρβουνιάρης • †	black redstart		Phoenicurus ochruros	Turdidae	Passeriformes
καστανολαίμης • †	whinchat		Saxicola rubetra	Turdidae	Passeriformes
κοκκινολαίμης • †	robin, European robin		Erithacus rubecula	Turdidae	Passeriformes
κουφαηδόνι • †	rufous-tailed scrub robin		Cercotrichas galactotes	Turdidae	Passeriformes
μαυρολαίμης • †	common stonechat	Ευρωπαϊκός μαυρολαίμης •	Saxicola rubicola	Turdidae	Passeriformes
φοινίκουρος του άτλαντα • †	Moussier's redstart		Phoenicurus moussieri	Turdidae	Passeriformes
φοινίκουρος • †	common redstart	κοινός φοινίκουρος •	Phoenicurus phoenicurus	Turdidae	Passeriformes
χιονοκότσυφας • †	ring ouzel		Turdus torquatus	Turdidae	Passeriformes

Binomials

Greek	Binomial
Accipiter brevipes	(κοινό) σαΐνι EOE
Accipiter brevipes	σαϊνι MEBD
Accipiter gentilis	goshawk BTO
Accipiter gentilis	διπλοσάϊνο EOE
Accipiter gentilis	διπλοσάϊνο MEBD
Accipiter nisus	(κοινό) ξεφτέρι EOE
Accipiter nisus	sparrowhawk BTO
Accipiter nisus	τσιχλογέρακο MEBD
Acrocephalus agricola	paddyfield warbler BTO
Acrocephalus agricola	λευκόφρυδη ποταμίδα EOE
Acrocephalus agricola	χωραφοποταμίδα MEBD
Acrocephalus arundinaceus	great reed warbler BTO
Acrocephalus arundinaceus	τσιχλοποταμίδα EOE
Acrocephalus arundinaceus	τσιχλοποταμίδα MEBD
Acrocephalus dumetorum	blyth's reed warbler BTO
Acrocephalus melanopogon	μουστακοποταμίδα MEBD
Acrocephalus melanopogon	ψαθοποταμίδα EOE
Acrocephalus paludicola	aquatic warbler BTO
Acrocephalus paludicola	νεροποταμίδα EOE
Acrocephalus paludicola	νεροποταμίδα MEBD
Acrocephalus palustris	marsh warbler BTO
Acrocephalus palustris	βαλτοποταμίδα EOE
Acrocephalus palustris	βαλτοποταμίδα MEBD
Acrocephalus schoenobaenus	sedge warbler BTO
Acrocephalus schoenobaenus	βουρλοποταμίδα MEBD
Acrocephalus schoenobaenus	σχοινοποταμίδα EOE
Acrocephalus scirpaceus	reed warbler BTO
Acrocephalus scirpaceus	καλαμοποταμίδα EOE
Acrocephalus scirpaceus	καλαμοποταμίδα MEBD
Actitis hypoleucos	common sandpiper BTO
Actitis hypoleucos	ακτίτης EOE
Actitis hypoleucos	ποταμότρυγγας MEBD
Actitis macularius	spotted sandpiper BTO
Actitis macularius	κηλιδωτός ακτίτης EOE
Aegithalos caudatus	long-tailed tit BTO
Aegithalos caudatus	αιγίθαλος EOE
Aegithalos caudatus	αιγίθαλος MEBD
Aegolius funereus	tengmalm's owl BTO
Aegolius funereus	αιγωλιός EOE
Aegolius funereus	ελατόμπουφος (χαροπούλι) MEBD
Aegolius funereus	ελατόμπουφος MEBD
Aegypius monachus	μαυρόγυπας EOE
Aegypius monachus	μαυρόγυπας MEBD
Aix galericulata	mandarin duck BTO
Alauda arvensis	skylark BTO
Alauda arvensis	σιταρήθρα EOE
Alauda arvensis	σταρήθρα MEBD
Alca torda	razorbill BTO
Alcedo atthis	(ευρωπαϊκή) αλκυόνη EOE
Alcedo atthis	kingfisher BTO
Alcedo atthis	αλκυόνα MEBD
Alectoris chukar	νησιώτικη πέρδικα EOE
Alectoris chukar	νησιώτικη πέρδικα MEBD
Alectoris graeca	πετροπέρδικα EOE
Alectoris graeca	πετροπέρδικα MEBD
Alectoris rufa	red-legged partridge BTO
Alectoris rufa	κοκκινοπέρδικα EOE
Alectoris rufa	κοκκινοπέρδικα MEBD
Alle alle	little auk BTO
Alopochen aegyptiaca	egyptian goose BTO
Anarhynchus alexandrinus	kentish plover BTO
Anarhynchus asiaticus	caspian plover BTO
Anarhynchus leschenaultii	greater sand plover BTO
Anarhynchus mongolus	lesser sand plover BTO
Anas acuta	pintail BTO
Anas acuta	ψαλίδα (του βορρά) EOE
Anas acuta	ψαλίδα MEBD
Anas americana	american wigeon BTO
Anas carolinensis	green-winged teal BTO
Anas carolinensis	κιρκίρι MEBD
Anas clypeata	(ευρασιατική) χουλιαρόπαπια EOE
Anas clypeata	shoveler BTO
Anas clypeata	χουλιαρόπαπια MEBD
Anas crecca	(ευρασιατικό) κιρκίρι EOE
Anas crecca	teal BTO
Anas crecca	κιρκίρι MEBD
Anas discors	blue-winged teal BTO
Anas discors	αμερικάνικη σαρσέλα MEBD
Anas discors	αμερικανική σαρσέλα EOE
Anas formosa	baikal teal BTO
Anas penelope	(ευρωπαϊκό) σφυριχτάρι EOE
Anas penelope	wigeon BTO
Anas penelope	σφυριχτάρι MEBD
Anas platyrhynchos	mallard BTO
Anas platyrhynchos	πρασινοκέφαλη πάπια EOE
Anas platyrhynchos	πρασινοκέφαλη MEBD
Anas querquedula	(ευρωπαϊκή) σαρσέλα EOE
Anas querquedula	garganey BTO
Anas querquedula	σαρσέλα MEBD
Anas querquedula	σαρσίλα MEBD
Anas rubripes	black duck BTO
Anas strepera	gadwall BTO
Anas strepera	καπακλής EOE
Anas strepera	καπακλής MEBD
Anser albifrons	white-fronted goose BTO
Anser albifrons	ασπρομέτωπη χήνα EOE
Anser albifrons	ασπρομέτωπη MEBD
Anser anser	greylag goose BTO
Anser anser	σταχτόχηνα EOE
Anser anser	σταχτόχηνα MEBD
Anser brachyrhynchus	pink-footed goose BTO
Anser caerulescens	snow goose BTO
Anser caerulescens	λευκόχηνα EOE
Anser erythropus	lesser white-fronted goose BTO
Anser erythropus	νανόχηνα EOE
Anser erythropus	νανόχηνα MEBD
Anser fabalis	bean goose BTO
Anser fabalis	χωραφόχηνα EOE
Anser fabalis	χωραφόχηνα MEBD
Anthropoides virgo	νυφογερανός MEBD
Anthus campestris	tawny pipit BTO
Anthus campestris	χαμοκελάδα MEBD
Anthus campestris	ωχροκελάδα EOE
Anthus cervinus	red-throated pipit BTO
Anthus cervinus	κοκκινοκελάδα EOE
Anthus cervinus	κοκκινοκελάδα MEBD
Anthus godlewskii	blyth's pipit BTO
Anthus gustavi	pechora pipit BTO
Anthus hodgsoni	olive-backed pipit BTO
Anthus petrosus	rock pipit BTO
Anthus petrosus	θαλασσοκελάδα EOE
Anthus pratensis	meadow pipit BTO
Anthus pratensis	λιβαδοκελάδα EOE
Anthus pratensis	λιβαδοκελάδα MEBD
Anthus richardi	richard's pipit BTO
Anthus richardi	γαϊδουροκελάδα MEBD
Anthus richardi	διπλοκελάδα EOE
Anthus rubescens	buff-bellied pipit BTO
Anthus spinoletta	(ευρωπαϊκή) νεροκελάδα EOE
Anthus spinoletta	water pipit BTO
Anthus spinoletta	νεροκελάδα MEBD
Anthus trivialis	tree pipit BTO
Anthus trivialis	δενδροκελάδα MEBD
Anthus trivialis	δεντροκελάδα EOE
Apus affinis	little swift BTO
Apus affinis	μικροσταχτάρα EOE
Apus apus	(κοινή) σταχτάρα EOE
Apus apus	swift BTO
Apus apus	σταχτάρα MEBD
Apus melba	alpine swift BTO
Apus melba	βουνοσταχτάρα EOE
Apus pacificus	pacific swift BTO
Apus pallidus	pallid swift BTO
Apus pallidus	ωχροσταχτάρα EOE
Apus pallidus	ωχροσταχτάρα MEBD
Aquila chrysaetos	golden eagle BTO
Aquila chrysaetos	χρυσαετός EOE
Aquila chrysaetos	χρυσαετός MEBD
Aquila clanga	greater spotted eagle BTO
Aquila clanga	στικταετός EOE
Aquila clanga	στικταετός MEBD
Aquila fasciata	σπιζαετός EOE
Aquila fasciata	σπιζαετός MEBD
Aquila heliaca	(ανατολικός) βασιλαετός EOE
Aquila heliaca	βασιλαετός MEBD
Aquila nipalensis	στεπαετός EOE
Aquila nipalensis	στεπαετός MEBD
Aquila pennata	γερακαετός EOE
Aquila pennata	σταυραετός MEBD
Aquila pomarina	κραυγαετός EOE
Aquila pomarina	κραυγαετός MEBD
Aquila rapax	στεπαετός MEBD
Ardea alba	great white egret BTO
Ardea alba	αργυροτσικνιάς MEBD
Ardea cinerea	grey heron BTO
Ardea cinerea	σταχτοτσικνιάς EOE
Ardea cinerea	σταχτοτσικνιάς MEBD
Ardea herodias	great blue heron BTO
Ardea purpurea	purple heron BTO
Ardea purpurea	πορφυροτσικνιάς EOE
Ardea purpurea	πορφυροτσικνιάς MEBD
Ardeola bacchus	chinese pond heron BTO
Ardeola ralloides	(ξανθός) κρυπτοτσικνιάς EOE
Ardeola ralloides	squacco heron BTO
Ardeola ralloides	κρυπτοτσικνιάς MEBD
Arenaria interpres	turnstone BTO
Arenaria interpres	χαλικοκυλιστής EOE
Arenaria interpres	χαλικοκυλιστής MEBD
Asio flammeus	short-eared owl BTO
Asio flammeus	βαλτόμπουφος EOE
Asio flammeus	βαλτόμπουφος MEBD
Asio otus	long-eared owl BTO
Asio otus	νανόμπουφος EOE
Asio otus	νανόμπουφος MEBD
Athene noctua	(ευρωπαϊκή) κουκουβάγια EOE
Athene noctua	little owl BTO
Athene noctua	κουκουβάγια MEBD
Aythya affinis	lesser scaup BTO
Aythya americana	redhead BTO
Aythya collaris	ring-necked duck BTO
Aythya ferina	pochard BTO
Aythya ferina	γκισάρι EOE
Aythya ferina	γκισάρι MEBD
Aythya fuligula	tufted duck BTO
Aythya fuligula	μαυροκέφαλη πάπια EOE
Aythya fuligula	μαυροκέφαλη MEBD
Aythya marila	scaup BTO
Aythya marila	μαριλόπαπια MEBD
Aythya marila	σταχτόπαπια EOE
Aythya nyroca	(ευρωπαϊκή) βαλτόπαπια EOE
Aythya nyroca	ferruginous duck BTO
Aythya nyroca	βαλτόπαπια MEBD
Aythya valisineria	canvasback BTO
Bartramia longicauda	upland sandpiper BTO
Bartramia longicauda	μπαρτράμια EOE
Bombycilla cedrorum	cedar waxwing BTO
Bombycilla garrulus	(ευρωπαϊκή) βομβυκίλα EOE
Bombycilla garrulus	waxwing BTO
Bombycilla garrulus	βομβυκίλλα MEBD
Bonasa bonasia	αγριόκοτα MEBD
Botaurus lentiginosus	american bittern BTO
Botaurus stellaris	(ευρασιατικός) ήταυρος EOE
Botaurus stellaris	bittern BTO
Botaurus stellaris	ηταυρος MEBD
Brachyramphus perdix	long-billed murrelet BTO
Branta bernicla	brent goose BTO
Branta bernicla	δαχτυλιδόχηνα EOE
Branta bernicla	δαχτυλιδόχηνα MEBD
Branta canadensis	canada goose BTO
Branta hutchinsii	cackling goose BTO
Branta leucopsis	barnacle goose BTO
Branta ruficollis	red-breasted goose BTO
Branta ruficollis	κοκκινόχηνα EOE
Branta ruficollis	κοκκινόχηνα MEBD
Bubo bubo	(κοινός) μπούφος EOE
Bubo bubo	μπούφος MEBD
Bubo scandiacus	snowy owl BTO
Bubulcus ibis	cattle egret BTO
Bubulcus ibis	γελαδάρης EOE
Bubulcus ibis	γελαδάρης MEBD
Bucanetes githagineus	trumpeter finch BTO
Bucanetes githagineus	ερημοπύρρουλας EOE
Bucanetes githagineus	ερημοπύρρουλας MEBD
Bucephala albeola	bufflehead BTO
Bucephala clangula	(ευρωπαϊκή) βουκεφάλα EOE
Bucephala clangula	goldeneye BTO
Bucephala clangula	βουκεφάλα MEBD
Bucephala islandica	barrow's goldeneye BTO
Burhinus oedicnemus	(ευρασιατική) πετροτουρλίδα EOE
Burhinus oedicnemus	stone-curlew BTO
Burhinus oedicnemus	πετροτριλίδα MEBD
Buteo buteo	(κοινή) γερακίνα EOE
Buteo buteo	buzzard BTO
Buteo buteo	γερακίνα MEBD
Buteo lagopus	rough-legged buzzard BTO
Buteo lagopus	χιονογερακίνα EOE
Buteo lagopus	χιονογερακίνα MEBD
Buteo rufinus	αετογερακίνα EOE
Buteo rufinus	αετογερακίνα MEBD
Butorides virescens	green heron BTO
Calandrella brachydactyla	(ευρωπαϊκή) μικρογαλιάντρα EOE
Calandrella brachydactyla	short-toed lark BTO
Calandrella brachydactyla	μικρογαλιάντρα MEBD
Calandrella rufescens	lesser short-toed lark BTO
Calandrella rufescens	γραμμωτή μικρογαλιάντρα EOE
Calcarius lapponicus	lapland bunting BTO
Calidris acuminata	sharp-tailed sandpiper BTO
Calidris alba	sanderling BTO
Calidris alba	λευκοσκαλίδρα EOE
Calidris alba	λευκοσκαλίδρα MEBD
Calidris alpina	dunlin BTO
Calidris alpina	λασποσκαλίδρα EOE
Calidris alpina	λασποσκαλίδρα MEBD
Calidris bairdii	baird's sandpiper BTO
Calidris bairdii	λιβαδοσκαλίδρα EOE
Calidris bairdii	σκαλίδρα του baird MEBD
Calidris canutus	knot BTO
Calidris canutus	κοκκινοσκαλίδρα EOE
Calidris canutus	χοντροσκαλίδρα MEBD
Calidris falcinellus	broad-billed sandpiper BTO
Calidris falcinellus	ραβδοσκαλίδρα EOE
Calidris ferruginea	curlew sandpiper BTO
Calidris ferruginea	δρεπανοσκαλίδρα EOE
Calidris ferruginea	δρεπανοσκαλίδρα MEBD
Calidris fuscicollis	white-rumped sandpiper BTO
Calidris fuscicollis	λευκόπυγη σκαλίδρα EOE
Calidris himantopus	stilt sandpiper BTO
Calidris maritima	purple sandpiper BTO
Calidris maritima	βραχοσκαλίδρα EOE
Calidris maritima	βραχοσκαλίδρα MEBD
Calidris mauri	western sandpiper BTO
Calidris melanotos	pectoral sandpiper BTO
Calidris melanotos	θωρακωτή σκαλίδρα EOE
Calidris minuta	(κοινή) νανοσκαλίδρα EOE
Calidris minuta	little stint BTO
Calidris minuta	νανοσκαλίδρα MEBD
Calidris minutilla	least sandpiper BTO
Calidris pugnax	ruff BTO
Calidris pugnax	μαχητής EOE
Calidris pusilla	semipalmated sandpiper BTO
Calidris ruficollis	red-necked stint BTO
Calidris subminuta	long-toed stint BTO
Calidris subruficollis	τρυγγίτης EOE
Calidris temminckii	temminck's stint BTO
Calidris temminckii	σταχτιά νανοσκαλίδρα EOE
Calidris temminckii	σταχτοσκαλίδρα MEBD
Calidris tenuirostris	great knot BTO
Calliope calliope	siberian rubythroat BTO
Calonectris borealis	cory's shearwater BTO
Calonectris diomedea	scopoli's shearwater BTO
Calonectris diomedea	αρτέμης (της μεσογείου) EOE
Calonectris diomedea	αρτέμης MEBD
Caprimulgus aegyptius	egyptian nightjar BTO
Caprimulgus europaeus	(ευρωπαϊκό) γιδοβύζι EOE
Caprimulgus europaeus	nightjar BTO
Caprimulgus europaeus	γιδοβύζι MEBD
Caprimulgus ruficollis	red-necked nightjar BTO
Cardellina pusilla	wilson's warbler BTO
Carduelis cannabina	(κοινό) φανέτο EOE
Carduelis cannabina	φανέτο MEBD
Carduelis carduelis	(κοινή) καρδερίνα EOE
Carduelis carduelis	goldfinch BTO
Carduelis carduelis	καρδερίνα MEBD
Carduelis chloris	(ευρωπαϊκός) φλώρος EOE
Carduelis chloris	φλώρος MEBD
Carduelis citrinella	citril finch BTO
Carduelis spinus	(κοινό) λούγαρο EOE
Carduelis spinus	λούγαρο MEBD
Carpodacus erythrinus	(κοινή) ροδόσπιζα EOE
Carpodacus erythrinus	ροδόσπιζα MEBD
Catharus fuscescens	veery BTO
Catharus guttatus	hermit thrush BTO
Catharus minimus	grey-cheeked thrush BTO
Catharus ustulatus	swainson's thrush BTO
Cecropis daurica	red-rumped swallow BTO
Cecropis daurica	δενδροχελίδονο MEBD
Cecropis daurica	μιλτοχελίδονο EOE
Cepphus grylle	black guillemot BTO
Cercotrichas galactotes	rufous bush chat BTO
Cercotrichas galactotes	κουφαηδόνι EOE
Cercotrichas galactotes	κουφαηδόνι MEBD
Certhia brachydactyla	short-toed treecreeper BTO
Certhia brachydactyla	καμποδενδροβάτης MEBD
Certhia brachydactyla	καμποδεντροβάτης EOE
Certhia familiaris	treecreeper BTO
Certhia familiaris	βουνοδενδροβάτης MEBD
Certhia familiaris	βουνοδεντροβάτης EOE
Ceryle rudis	κήρυλος EOE
Ceryle rudis	κήρυλος MEBD
Cettia cetti	(ευρωπαϊκό) ψευταηδόνι EOE
Cettia cetti	cetti's warbler BTO
Cettia cetti	ψευταηδόνι MEBD
Chaetura pelagica	chimney swift BTO
Charadrius alexandrinus	θαλασσοσφυριχτής EOE
Charadrius alexandrinus	θαλασσοσφυριχτής MEBD
Charadrius asiaticus	αψινθοσφυριχτής MEBD
Charadrius asiaticus	στεποσφυριχτής EOE
Charadrius dubius	little ringed plover BTO
Charadrius dubius	ποταμοσφυριχτής EOE
Charadrius dubius	ποταμοσφυριχτής MEBD
Charadrius hiaticula	ringed plover BTO
Charadrius hiaticula	αμμοσφυριχτής EOE
Charadrius hiaticula	αμμοσφυριχτής MEBD
Charadrius leschenaultii	(μεγάλος) ερημοσφυριχτής EOE
Charadrius leschenaultii	ερημοσφυριχτής MEBD
Charadrius morinellus	dotterel BTO
Charadrius morinellus	βουνοσφυριχτής EOE
Charadrius morinellus	βουνοσφυριχτής MEBD
Charadrius pecuarius	μικροσφυριχτής EOE
Charadrius semipalmatus	semipalmated plover BTO
Charadrius vociferus	killdeer BTO
Chersophilus duponti	χερσόφιλος EOE
Chersophilus duponti	χερσόφιλος MEBD
Chlamydotis macqueenii	macqueen's bustard BTO
Chlamydotis undulata	χλαμυδωτίδα της σαχάρας EOE
Chlamydotis undulata	χλαμυδόγαλος MEBD
Chlidonias hybrida	whiskered tern BTO
Chlidonias hybrida	μουστακογλάρονο EOE
Chlidonias hybrida	μουστακογλάρονο MEBD
Chlidonias leucopterus	white-winged black tern BTO
Chlidonias leucopterus	αργυρογλάρονο EOE
Chlidonias leucopterus	αργυρογλάρονο MEBD
Chlidonias niger	black tern BTO
Chlidonias niger	μαυρογλάρονο EOE
Chlidonias niger	μαυρογλάρονο MEBD
Chloris chloris	greenfinch BTO
Chondestes grammacus	lark sparrow BTO
Chordeiles minor	common nighthawk BTO
Chroicocephalus genei	slender-billed gull BTO
Chroicocephalus philadelphia	bonaparte's gull BTO
Chroicocephalus ridibundus	black-headed gull BTO
Chrysolophus amherstiae	lady amherst's pheasant BTO
Chrysolophus pictus	golden pheasant BTO
Ciconia ciconia	white stork BTO
Ciconia ciconia	λευκός πελαργός EOE
Ciconia ciconia	πελαργός MEBD
Ciconia nigra	black stork BTO
Ciconia nigra	μαυροπελαργός MEBD
Ciconia nigra	μαύρος πελαργός EOE
Cinclus cinclus	(ευρωπαϊκός) νεροκότσυφας EOE
Cinclus cinclus	dipper BTO
Cinclus cinclus	νεροκότσυφας MEBD
Circaetus gallicus	short-toed eagle BTO
Circaetus gallicus	φιδαετός EOE
Circaetus gallicus	φιδαετός MEBD
Circus aeruginosus	marsh harrier BTO
Circus aeruginosus	καλαμόκιρκος EOE
Circus aeruginosus	καλαμόκιρκος MEBD
Circus cyaneus	hen harrier BTO
Circus cyaneus	βαλτόκιρκος MEBD
Circus cyaneus	χειμωνόκιρκος EOE
Circus hudsonius	northern harrier BTO
Circus macrourus	pallid harrier BTO
Circus macrourus	στεπόκιρκος EOE
Circus macrourus	στεπόκιρκος MEBD
Circus pygargus	montagu's harrier BTO
Circus pygargus	λιβαδόκιρκος EOE
Circus pygargus	λιβαδόκιρκος MEBD
Cisticola juncidis	(ευρωπαϊκή) κιστικόλη EOE
Cisticola juncidis	fan-tailed warbler BTO
Cisticola juncidis	κιστικόλη MEBD
Clamator glandarius	great spotted cuckoo BTO
Clamator glandarius	κισσόκουκος EOE
Clamator glandarius	κισσόκουκος MEBD
Clangula hyemalis	long-tailed duck BTO
Clangula hyemalis	χιονόπαπια EOE
Clangula hyemalis	χιονόπαπια MEBD
Coccothraustes coccothraustes	(ευρωπαϊκός) κοκκοθραύστης EOE
Coccothraustes coccothraustes	hawfinch BTO
Coccothraustes coccothraustes	χοντρομύτης MEBD
Coccyzus americanus	yellow-billed cuckoo BTO
Coccyzus erythropthalmus	black-billed cuckoo BTO
Columba livia	rock dove BTO
Columba livia	αγριοπερίστερο EOE
Columba livia	αγριοπερίστερο MEBD
Columba oenas	stock dove BTO
Columba oenas	φασσοπίστερο MEBD
Columba oenas	φασσοπερίστερο EOE
Columba palumbus	(κοινή) φάσσα EOE
Columba palumbus	woodpigeon BTO
Columba palumbus	φάσσα MEBD
Coracias garrulus	(ευρωπαϊκή) χαλκοκουρούνα EOE
Coracias garrulus	roller BTO
Coracias garrulus	χαλκοκουρούνα MEBD
Corvus corax	(κοινός) κόρακας EOE
Corvus corax	raven BTO
Corvus corax	κόρακας MEBD
Corvus cornix	hooded crow BTO
Corvus corone	(σταχτιά) κουρούνα EOE
Corvus corone	carrion crow BTO
Corvus corone	κουρούνα MEBD
Corvus frugilegus	rook BTO
Corvus frugilegus	χαβαρόνι EOE
Corvus frugilegus	χαβαρόνι MEBD
Corvus monedula	(ευρωπαϊκή) κάργια EOE
Corvus monedula	jackdaw BTO
Corvus monedula	κάργια MEBD
Coturnix coturnix	(κοινό) ορτύκι EOE
Coturnix coturnix	quail BTO
Coturnix coturnix	ορτύκι MEBD
Crex crex	corncrake BTO
Crex crex	ορτυκομάνα EOE
Crex crex	ορτυκομάνα MEBD
Cuculus canorus	(ευρωπαϊκός) κούκος EOE
Cuculus canorus	cuckoo BTO
Cuculus canorus	κούκος MEBD
Cursorius cursor	cream-coloured courser BTO
Cursorius cursor	αμμοδρόμος EOE
Cursorius cursor	αμμοδρόμος MEBD
Cyanistes caeruleus	blue tit BTO
Cyanistes caeruleus	γαλαζοπαπαδίτσα EOE
Cyanistes caeruleus	γαλαζοπαπαδίτσα MEBD
Cygnus columbianus	bewick's swan BTO
Cygnus columbianus	νανόκυκνος EOE
Cygnus columbianus	νανόκυκνος MEBD
Cygnus cygnus	whooper swan BTO
Cygnus cygnus	αγριόκυκνος EOE
Cygnus cygnus	αγριόκυκνος MEBD
Cygnus olor	(κοινός) κύκνος EOE
Cygnus olor	mute swan BTO
Cygnus olor	κύκνος MEBD
Delichon urbicum	house martin BTO
Delichon urbicum	λευκοχελίδονο EOE
Delichon urbicum	σπιτοχελίδονο MEBD
Dendrocopos leucotos	λευκονώτης δρυοκολάπτης EOE
Dendrocopos leucotos	λευκονώτης MEBD
Dendrocopos major	great spotted woodpecker BTO
Dendrocopos major	παρδαλοτσικλιτάρα MEBD
Dendrocopos major	πευκοδρυοκολάπτης EOE
Dendrocopos medius	μεσαίος δρυοκολάπτης EOE
Dendrocopos medius	μεσοτσικλιτάρα MEBD
Dendrocopos minor	νανοδρυοκολάπτης EOE
Dendrocopos minor	νανοτσικλιτάρα MEBD
Dendrocopos syriacus	βαλκανικός δρυοκολάπτης EOE
Dendrocopos syriacus	βαλκανοτσικλιτάρα MEBD
Dolichonyx oryzivorus	bobolink BTO
Dryobates minor	lesser spotted woodpecker BTO
Dryocopus martius	μαυροτσικλιτάρα MEBD
Dryocopus martius	μαύρος δρυοκολάπτης EOE
Dumetella carolinensis	grey catbird BTO
Egretta alba	αργυροτσικνιάς EOE
Egretta ardesiaca	μαυροτσικνιάς EOE
Egretta garzetta	(κοινός) λευκοτσικνιάς EOE
Egretta garzetta	little egret BTO
Egretta garzetta	λευκοτσικνιάς MEBD
Egretta gularis	θαλασσοτσικνιάς EOE
Egretta gularis	μαυροτσικνιάς MEBD
Egretta thula	snowy egret BTO
Elanus caeruleus	έλανος EOE
Elanus caeruleus	ελανος MEBD
Emberiza aureola	yellow-breasted bunting BTO
Emberiza aureola	σημυδοτσίχλονο EOE
Emberiza aureola	σημυδοτσίχλονο MEBD
Emberiza caesia	cretzschmar's bunting BTO
Emberiza caesia	σκουρόβλαχος MEBD
Emberiza caesia	φρυγανοτσίχλονο EOE
Emberiza calandra	corn bunting BTO
Emberiza calandra	τσιφτάς EOE
Emberiza calandra	τσιφτάς MEBD
Emberiza chrysophrys	yellow-browed bunting BTO
Emberiza cia	rock bunting BTO
Emberiza cia	βουνοτσίχλονο EOE
Emberiza cia	βουνοτσίχλονο MEBD
Emberiza cineracea	σμυρνοτσίχλονο EOE
Emberiza cineracea	σμυρνοτσίχλονο MEBD
Emberiza cirlus	cirl bunting BTO
Emberiza cirlus	σιρλοτσίχλονο EOE
Emberiza cirlus	σιρλοτσίχλονο MEBD
Emberiza citrinella	yellowhammer BTO
Emberiza citrinella	χρυσοτσίχλονο EOE
Emberiza citrinella	χρυσοτσίχλονο MEBD
Emberiza fucata	chestnut-eared bunting BTO
Emberiza hortulana	ortolan bunting BTO
Emberiza hortulana	βλάχος MEBD
Emberiza hortulana	βλαχοτσίχλονο EOE
Emberiza leucocephalos	pine bunting BTO
Emberiza leucocephalos	ελατοτσίχλονο EOE
Emberiza leucocephalos	ελατοτσίχλονο MEBD
Emberiza melanocephala	black-headed bunting BTO
Emberiza melanocephala	αμπελουργός EOE
Emberiza melanocephala	αμπελουργός MEBD
Emberiza pallasi	pallas's reed bunting BTO
Emberiza pusilla	little bunting BTO
Emberiza pusilla	νανοτσίχλονο EOE
Emberiza pusilla	νανοτσίχλονο MEBD
Emberiza rustica	rustic bunting BTO
Emberiza rustica	βαλτοτσίχλονο EOE
Emberiza rustica	δασοτσίχλονο MEBD
Emberiza schoeniclus	(μεγάλο) καλαμοτσίχλονο EOE
Emberiza schoeniclus	reed bunting BTO
Emberiza schoeniclus	καλαμοτσίχλονο MEBD
Emberiza spodocephala	black-faced bunting BTO
Eremophila alpestris	shore lark BTO
Eremophila alpestris	χιονάδα EOE
Eremophila alpestris	χιονάδα MEBD
Erithacus rubecula	robin BTO
Erithacus rubecula	κοκκινολαίμης EOE
Erithacus rubecula	κοκκινολαίμης MEBD
Erythrina erythrina	common rosefinch BTO
Falco amurensis	amur falcon BTO
Falco amurensis	ασιατικό μαυροκιρκίνεζο EOE
Falco amurensis	μαυροκιρκίνεζο MEBD
Falco biarmicus	χρυσογέρακο EOE
Falco biarmicus	χρυσογέρακο MEBD
Falco cherrug	στεπογέρακο EOE
Falco cherrug	στεπογέρακο MEBD
Falco columbarius	merlin BTO
Falco columbarius	νανογέρακο EOE
Falco columbarius	νανογέρακο MEBD
Falco eleonorae	eleonora's falcon BTO
Falco eleonorae	μαυροπετρίτης EOE
Falco eleonorae	μαυροπετρίτης MEBD
Falco naumanni	(ευρωπαϊκό) κιρκινέζι EOE
Falco naumanni	lesser kestrel BTO
Falco naumanni	κιρκινέζι MEBD
Falco pelegrinoides	ερημοπετρίτης EOE
Falco pelegrinoides	ερημοπετρίτης MEBD
Falco peregrinus	peregrine BTO
Falco peregrinus	πετρίτης EOE
Falco peregrinus	πετρίτης MEBD
Falco rusticolus	gyr falcon BTO
Falco sparverius	american kestrel BTO
Falco subbuteo	hobby BTO
Falco subbuteo	δενδρογέρακο MEBD
Falco subbuteo	δεντρογέρακο EOE
Falco tinnunculus	kestrel BTO
Falco tinnunculus	βραχοκιρκίνεζο EOE
Falco tinnunculus	βραχοκιρκίνεζο MEBD
Falco vespertinus	(ευρωπαϊκό) μαυροκιρκίνεζο EOE
Falco vespertinus	red-footed falcon BTO
Falco vespertinus	μαυροκιρκίνεζο MEBD
Ficedula albicilla	taiga flycatcher BTO
Ficedula albicollis	collared flycatcher BTO
Ficedula albicollis	κρικομυγοχάφτης EOE
Ficedula albicollis	κρικομυγοχάφτης MEBD
Ficedula hypoleuca	pied flycatcher BTO
Ficedula hypoleuca	μαυρομυγοχάφτης EOE
Ficedula hypoleuca	μαυρομυγοχάφτης MEBD
Ficedula parva	red-breasted flycatcher BTO
Ficedula parva	νανομυγοχάφτης EOE
Ficedula parva	νανομυγοχάφτης MEBD
Ficedula semitorquata	δρυομυγοχάφτης EOE
Ficedula semitorquata	δρυομυγοχάφτης MEBD
Francolinus francolinus	(μαύρος) φρανκολίνος EOE
Francolinus francolinus	φρανκολίνος MEBD
Fratercula arctica	puffin BTO
Fratercula cirrhata	tufted puffin BTO
Fregata aquila	ascension frigatebird BTO
Fregata magnificens	magnificent frigatebird BTO
Fringilla coelebs	(κοινός) σπίνος EOE
Fringilla coelebs	chaffinch BTO
Fringilla coelebs	σπίνος MEBD
Fringilla montifringilla	brambling BTO
Fringilla montifringilla	χειμωνόσπινος EOE
Fringilla montifringilla	χειμωνόσπινος MEBD
Fulica americana	american coot BTO
Fulica atra	(κοινή) φαλαρίδα EOE
Fulica atra	coot BTO
Fulica atra	φαλαρίδα MEBD
Fulmarus glacialis	fulmar BTO
Galerida cristata	crested lark BTO
Galerida cristata	κατσουλιέρης EOE
Galerida cristata	κατσουλιέρης MEBD
Gallinago delicata	wilson's snipe BTO
Gallinago gallinago	(κοινό) μπεκατσίνι EOE
Gallinago gallinago	snipe BTO
Gallinago gallinago	μπεκατσίνι MEBD
Gallinago media	great snipe BTO
Gallinago media	διπλομπεκάτσινο EOE
Gallinago media	διπλομπεκάτσινο MEBD
Gallinula chloropus	(κοινή) νερόκοτα EOE
Gallinula chloropus	moorhen BTO
Gallinula chloropus	νερόκοτα MEBD
Garrulus glandarius	(ευρωπαϊκή) κίσσα EOE
Garrulus glandarius	jay BTO
Garrulus glandarius	κίσσα MEBD
Gavia adamsii	white-billed diver BTO
Gavia arctica	black-throated diver BTO
Gavia arctica	λαμπροβούτι EOE
Gavia arctica	λαμπροβούτι MEBD
Gavia immer	great northern diver BTO
Gavia immer	παγοβούτι EOE
Gavia immer	παγοβούτι MEBD
Gavia pacifica	pacific diver BTO
Gavia stellata	red-throated diver BTO
Gavia stellata	κηλιδοβούτι EOE
Gavia stellata	κηλιδοβούτι MEBD
Gelochelidon nilotica	gull-billed tern BTO
Gelochelidon nilotica	γελογλάρονο EOE
Gelochelidon nilotica	γελογλάρονο MEBD
Geokichla sibirica	siberian thrush BTO
Geothlypis trichas	common yellowthroat BTO
Glareola maldivarum	oriental pratincole BTO
Glareola nordmanni	black-winged pratincole BTO
Glareola nordmanni	μαυρόφτερο νεροχελίδονο EOE
Glareola nordmanni	μαυρόφτερο νεροχελίδονο MEBD
Glareola pratincola	(κοινό) νεροχελίδονο EOE
Glareola pratincola	collared pratincole BTO
Glareola pratincola	νεροχελίδονο MEBD
Glaucidium passerinum	σπουργιτόγλαυκα EOE
Glaucidium passerinum	σπουργιτόγλαυκα MEBD
Grus canadensis	sandhill crane BTO
Grus grus	(ευρωπαϊκός) γερανός EOE
Grus grus	crane BTO
Grus grus	γερανός MEBD
Grus virgo	νυφογερανός EOE
Gypaetus barbatus	γυπαετός EOE
Gypaetus barbatus	γυπαετός MEBD
Gyps fulvus	ορνιο MEBD
Gyps fulvus	όρνιο EOE
Haematopus ostralegus	(ευρωπαϊκός) στρειδοφάγος EOE
Haematopus ostralegus	oystercatcher BTO
Haematopus ostralegus	στρειδοφάγος MEBD
Halcyon smyrnensis	σμυρναλκυόνα MEBD
Halcyon smyrnensis	σμυρναλκυόνη EOE
Haliaeetus albicilla	(ευρωπαϊκός) θαλασσαετός EOE
Haliaeetus albicilla	white-tailed eagle BTO
Haliaeetus albicilla	θαλασσαετός MEBD
Hesperiphona vespertina	evening grosbeak BTO
Himantopus himantopus	black-winged stilt BTO
Himantopus himantopus	καλαμοκανάς EOE
Himantopus himantopus	καλαμοκανάς MEBD
Hippolais icterina	icterine warbler BTO
Hippolais icterina	κιτρινοστριτσίδα EOE
Hippolais icterina	κιτρινοστριτσίδα MEBD
Hippolais olivetorum	olive-tree warbler BTO
Hippolais olivetorum	λιοστριτσίδα EOE
Hippolais olivetorum	λιοστριτσίδα MEBD
Hippolais pallida	ωχροστριτσίδα MEBD
Hippolais polyglotta	melodious warbler BTO
Hippolais polyglotta	ορφεοστριτσίδα EOE
Hirundapus caudacutus	needle-tailed swift BTO
Hirundo rustica	swallow BTO
Hirundo rustica	σταβλοχελίδονο EOE
Hirundo rustica	χελιδόνι MEBD
Histrionicus histrionicus	harlequin duck BTO
Hydrobates pelagicus	(κοινός) υδροβάτης EOE
Hydrobates pelagicus	storm petrel BTO
Hydrobates pelagicus	πετρίλος MEBD
Hydrocoloeus minutus	little gull BTO
Hydrocoloeus minutus	νανόγλαρος EOE
Hydroprogne caspia	caspian tern BTO
Hydroprogne caspia	καρατζάς EOE
Hydroprogne caspia	καρατζάς MEBD
Hylocichla mustelina	wood thrush BTO
Icterus galbula	baltimore oriole BTO
Iduna aedon	thick-billed warbler BTO
Iduna caligata	booted warbler BTO
Iduna caligata	θαμνοστριτσίδα EOE
Iduna opaca	καστανοστριτσίδα EOE
Iduna pallida	eastern olivaceous warbler BTO
Iduna pallida	ωχροστριτσίδα EOE
Iduna rama	sykes's warbler BTO
Irania gutturalis	white-throated robin BTO
Irania gutturalis	ασπρολαίμης EOE
Irania gutturalis	ασπρολαίμης MEBD
Ixobrychus minutus	(ευρωπαϊκός) μικροτσικνιάς EOE
Ixobrychus minutus	little bittern BTO
Ixobrychus minutus	μικροτσικνιάς MEBD
Ixoreus naevius	varied thrush BTO
Junco hyemalis	dark-eyed junco BTO
Jynx torquilla	wryneck BTO
Jynx torquilla	σταυρολαίμης MEBD
Jynx torquilla	στραβολαίμης EOE
Lagopus lagopus	red grouse BTO
Lagopus muta	ptarmigan BTO
Lanius collurio	red-backed shrike BTO
Lanius collurio	αετομάχος EOE
Lanius collurio	αετομάχος MEBD
Lanius cristatus	brown shrike BTO
Lanius excubitor	great grey shrike BTO
Lanius excubitor	διπλοκεφαλάς EOE
Lanius excubitor	διπλοκεφαλάς MEBD
Lanius isabellinus	isabelline shrike BTO
Lanius isabellinus	ξανθοκεφαλάς EOE
Lanius meridionalis	southern grey shrike BTO
Lanius meridionalis	διπλοκεφαλάς της μεσογείου EOE
Lanius minor	lesser grey shrike BTO
Lanius minor	γαϊδουροκεφαλάς MEBD
Lanius minor	σταχτοκεφαλάς EOE
Lanius nubicus	masked shrike BTO
Lanius nubicus	παρδαλοκεφαλάς EOE
Lanius nubicus	παρδαλοκεφαλάς MEBD
Lanius schach	long-tailed shrike BTO
Lanius senator	woodchat shrike BTO
Lanius senator	κοκκινοκεφαλάς EOE
Lanius senator	κοκκινοκεφαλάς MEBD
Larus argentatus	herring gull BTO
Larus argentatus	ασημόγλαρος του βορρά EOE
Larus argentatus	ασημόγλαρος MEBD
Larus armenicus	ασημόγλαρος της αρμενίας EOE
Larus atricilla	laughing gull BTO
Larus atricilla	αζτεκόγλαρος EOE
Larus atricilla	αζτεκόγλαρος MEBD
Larus audouinii	audouin's gull BTO
Larus audouinii	αιγαιόγλαρος EOE
Larus audouinii	αιγαιόγλαρος MEBD
Larus cachinnans	caspian gull BTO
Larus cachinnans	ασημόγλαρος της κασπίας EOE
Larus cachinnans	ασημόγλαρος MEBD
Larus canus	common gull BTO
Larus canus	θυελλόγλαρος EOE
Larus canus	θυελλόγλαρος MEBD
Larus delawarensis	ring-billed gull BTO
Larus fuscus	lesser black-backed gull BTO
Larus fuscus	μελανόγλαρος EOE
Larus fuscus	μελανόγλαρος MEBD
Larus genei	λεπτόραμφος γλάρος EOE
Larus genei	λεπτόραμφος γλάρος MEBD
Larus glaucescens	glaucous-winged gull BTO
Larus glaucoides	iceland gull BTO
Larus glaucoides	γλάρος της ισλανδίας EOE
Larus glaucoides	ισλανδικός γλάρος MEBD
Larus glaucoides	ισλανδόγλαρος MEBD
Larus hyperboreus	glaucous gull BTO
Larus ichthyaetus	great black-headed gull BTO
Larus ichthyaetus	αετόγλαρος EOE
Larus ichthyaetus	ψαρόγλαρος MEBD
Larus leucophthalmus	λευκόφθαλμος γλάρος EOE
Larus leucophthalmus	λευκόφθαλμος γλάρος MEBD
Larus marinus	great black-backed gull BTO
Larus marinus	γιγαντόγλαρος EOE
Larus marinus	γιγαντόγλαρος MEBD
Larus melanocephalus	mediterranean gull BTO
Larus melanocephalus	μαυροκέφαλος γλάρος EOE
Larus melanocephalus	μαυροκέφαλος γλάρος MEBD
Larus michahellis	yellow-legged gull BTO
Larus michahellis	ασημόγλαρος (της μεσογείου) EOE
Larus michahellis	ασημόγλαρος MEBD
Larus minutus	νανόγλαρος MEBD
Larus pipixcan	franklin's gull BTO
Larus ridibundus	καστανοκέφαλος γλάρος EOE
Larus ridibundus	καστανοκέφαλος γλάρος MEBD
Larus schistisagus	slaty-backed gull BTO
Larus smithsonianus	american herring gull BTO
Larvivora cyane	siberian blue robin BTO
Larvivora sibilans	rufous-tailed robin BTO
Limicola falcinellus	μπεκατσινοσκαλίδρα MEBD
Limnodromus griseus	short-billed dowitcher BTO
Limnodromus scolopaceus	long-billed dowitcher BTO
Limnodromus scolopaceus	λιμνοδρόμος MEBD
Limnodromus scolopaceus	μεγάλος λιμνόδρομος EOE
Limosa haemastica	hudsonian godwit BTO
Limosa lapponica	bar-tailed godwit BTO
Limosa lapponica	ακτοτούρλι MEBD
Limosa lapponica	θαλασσολιμόζα EOE
Limosa limosa	(ευρωπαϊκή) λιμόζα EOE
Limosa limosa	black-tailed godwit BTO
Limosa limosa	λιμόζα MEBD
Linaria cannabina	linnet BTO
Linaria flavirostris	twite BTO
Locustella certhiola	pallas's grasshopper warbler BTO
Locustella fluviatilis	river warbler BTO
Locustella fluviatilis	ποταμοτριλιστής EOE
Locustella fluviatilis	ποταμοτριλιστής MEBD
Locustella lanceolata	lanceolated warbler BTO
Locustella luscinioides	savi's warbler BTO
Locustella luscinioides	καλαμοτριλιστής EOE
Locustella luscinioides	καλαμοτριλιστής MEBD
Locustella naevia	grasshopper warbler BTO
Locustella naevia	θαμνοτριλιστής EOE
Locustella naevia	θαμνοτριλιστής MEBD
Lophodytes cucullatus	hooded merganser BTO
Lophophanes cristatus	crested tit BTO
Lophophanes cristatus	λοφιοπαπαδίτσα EOE
Lophophanes cristatus	σκουφοπαπαδίτσα MEBD
Loxia curvirostra	(κοινός) σταυρομύτης EOE
Loxia curvirostra	common crossbill BTO
Loxia curvirostra	σταυρομύτης MEBD
Loxia leucoptera	two-barred crossbill BTO
Loxia pytyopsittacus	parrot crossbill BTO
Loxia scotica	scottish crossbill BTO
Lullula arborea	woodlark BTO
Lullula arborea	δενδροσταρήθρα MEBD
Lullula arborea	δεντροσταρήθρα EOE
Luscinia luscinia	thrush nightingale BTO
Luscinia luscinia	τσιχλαηδόνι EOE
Luscinia luscinia	τσιχλαηδόνι MEBD
Luscinia megarhynchos	(κοινό) αηδόνι EOE
Luscinia megarhynchos	nightingale BTO
Luscinia megarhynchos	αηδόνι MEBD
Luscinia svecica	bluethroat BTO
Luscinia svecica	γαλαζολαίμης EOE
Luscinia svecica	γαλαζολαίμης MEBD
Lymnocryptes minimus	jack snipe BTO
Lymnocryptes minimus	κουφομπεκάτσινο MEBD
Lymnocryptes minimus	μικρομπεκάτσινο EOE
Marmaronetta angustirostris	στικτόπαπια EOE
Marmaronetta angustirostris	στικτόπαπια MEBD
Megaceryle alcyon	belted kingfisher BTO
Melanitta americana	black scoter BTO
Melanitta deglandi	white-winged scoter BTO
Melanitta fusca	velvet scoter BTO
Melanitta fusca	βελουδόπαπια EOE
Melanitta fusca	βελουδόπαπια MEBD
Melanitta nigra	(ευρωπαϊκή) μαυρόπαπια EOE
Melanitta nigra	common scoter BTO
Melanitta nigra	μαυρόπαπια MEBD
Melanitta perspicillata	surf scoter BTO
Melanocorypha bimaculata	bimaculated lark BTO
Melanocorypha bimaculata	βουνογαλιάντρα EOE
Melanocorypha calandra	(κοινή) γαλιάντρα EOE
Melanocorypha calandra	calandra lark BTO
Melanocorypha calandra	γαλιάντρα MEBD
Melanocorypha leucoptera	white-winged lark BTO
Melanocorypha leucoptera	λευκόφτερη γαλιάντρα MEBD
Melanocorypha leucoptera	λευκόφτερη σιταρήθρα EOE
Melanocorypha yeltoniensis	black lark BTO
Melanocorypha yeltoniensis	μαυρογαλιάντρα EOE
Melanocorypha yeltoniensis	μαυρογαλιάντρα MEBD
Melospiza melodia	song sparrow BTO
Mergellus albellus	smew BTO
Mergellus albellus	νανοπρίστης EOE
Mergellus albellus	νανοπρίστης MEBD
Mergus merganser	goosander BTO
Mergus merganser	χηνοπρίστης EOE
Mergus merganser	χηνοπρίστης MEBD
Mergus serrator	red-breasted merganser BTO
Mergus serrator	θαλασσοπρίστης EOE
Mergus serrator	σκουφοπρίστης MEBD
Merops apiaster	(ευρωπαϊκός) μελισσοφάγος EOE
Merops apiaster	bee-eater BTO
Merops apiaster	μελισσοφάγος MEBD
Merops orientalis	νανομελισσοφάγος EOE
Merops persicus	blue-cheeked bee-eater BTO
Merops persicus	πράσινος μελισσοφάγος EOE
Merops persicus	πρασινομέροπας MEBD
Merops superciliosus	πρασινομέροπας MEBD
Milvus migrans	black kite BTO
Milvus migrans	τσίφτης EOE
Milvus migrans	τσίφτης MEBD
Milvus milvus	red kite BTO
Milvus milvus	ψαλιδιάρης EOE
Milvus milvus	ψαλιδιάρης MEBD
Mimus polyglottos	northern mockingbird BTO
Mniotilta varia	black-and-white warbler BTO
Molothrus ater	brown-headed cowbird BTO
Monticola saxatilis	rock thrush BTO
Monticola saxatilis	πετροκότσυφας MEBD
Monticola saxatilis	πυροκότσυφας EOE
Monticola solitarius	blue rock thrush BTO
Monticola solitarius	γαλαζοκότσυφας EOE
Monticola solitarius	γαλαζοκότσυφας MEBD
Montifringilla nivalis	(κοινός) χιονόστρουθος EOE
Montifringilla nivalis	χιονόστρουθος MEBD
Morus bassanus	gannet BTO
Morus bassanus	σούλα (του βορρά) EOE
Morus bassanus	σούλα MEBD
Motacilla alba	pied wagtail BTO
Motacilla alba	λευκοσουσουράδα EOE
Motacilla alba	λευκοσουσουράδα MEBD
Motacilla cinerea	grey wagtail BTO
Motacilla cinerea	σταχτοσουσουράδα EOE
Motacilla cinerea	σταχτοσουσουράδα MEBD
Motacilla citreola	citrine wagtail BTO
Motacilla citreola	κιτροσουσουράδα EOE
Motacilla citreola	κιτροσουσουράδα MEBD
Motacilla flava	yellow wagtail BTO
Motacilla flava	κιτρινοσουσουράδα EOE
Motacilla flava	κιτρινοσουσουράδα MEBD
Muscicapa dauurica	brown flycatcher BTO
Muscicapa dauurica	καστανομυγοχάφτης EOE
Muscicapa striata	spotted flycatcher BTO
Muscicapa striata	μυγοχάφτης MEBD
Muscicapa striata	σταχτομυγοχάφτης EOE
Neophron percnopterus	egyptian vulture BTO
Neophron percnopterus	ασπροπάρης EOE
Neophron percnopterus	ασπροπάρης MEBD
Netta rufina	(ευρασιατικό) φερεντίνι EOE
Netta rufina	red-crested pochard BTO
Netta rufina	φερεντίνι MEBD
Nucifraga caryocatactes	nutcracker BTO
Nucifraga caryocatactes	καρυδοσπάστης MEBD
Nucifraga caryocatactes	καρυοθραύστης EOE
Numenius arquata	(ευρασιατική) τουρλίδα EOE
Numenius arquata	curlew BTO
Numenius arquata	τουρλίδα MEBD
Numenius borealis	eskimo curlew BTO
Numenius hudsonicus	hudsonian whimbrel BTO
Numenius minutus	little whimbrel BTO
Numenius phaeopus	whimbrel BTO
Numenius phaeopus	σιγλίγουρος EOE
Numenius phaeopus	σιγλίγουρος MEBD
Numenius tenuirostris	slender-billed curlew BTO
Numenius tenuirostris	λεπτομύτα EOE
Numenius tenuirostris	λεπτομύτα MEBD
Nycticorax nycticorax	(κοινός) νυχτοκόρακας EOE
Nycticorax nycticorax	black-crowned night heron BTO
Nycticorax nycticorax	νυχτοκόρακας MEBD
Oceanites oceanicus	wilson's petrel BTO
Oceanodroma leucorhoa	leach's petrel BTO
Oceanodroma monorhis	swinhoe's petrel BTO
Oenanthe deserti	desert wheatear BTO
Oenanthe deserti	ερημοπετρόκλης EOE
Oenanthe deserti	ερημοπετρόκλης MEBD
Oenanthe finschii	βουνοπετρόκλης EOE
Oenanthe hispanica	black-eared wheatear BTO
Oenanthe hispanica	ασπροκωλίνα EOE
Oenanthe hispanica	ασπροκώλα MEBD
Oenanthe isabellina	isabelline wheatear BTO
Oenanthe isabellina	αμμοπετρόκλης EOE
Oenanthe isabellina	αμμοπετρόκλης MEBD
Oenanthe leucopyga	white-crowned black wheatear BTO
Oenanthe leucopyga	λευκόπυγος πετρόκλης EOE
Oenanthe leucura	μαυροπετρόκλης EOE
Oenanthe leucura	μαυροπετρόκλης MEBD
Oenanthe monacha	σκουφοπετρόκλης EOE
Oenanthe oenanthe	wheatear BTO
Oenanthe oenanthe	σταχτοπετρόκλης EOE
Oenanthe oenanthe	σταχτοπετρόκλης MEBD
Oenanthe pleschanka	pied wheatear BTO
Oenanthe pleschanka	παρδαλοπετρόκλης EOE
Oenanthe pleschanka	παρδαλοπετρόκλης MEBD
Onychoprion aleuticus	aleutian tern BTO
Onychoprion anaethetus	bridled tern BTO
Onychoprion anaethetus	σταχτογλάρονο EOE
Onychoprion fuscatus	sooty tern BTO
Oreothlypis peregrina	tennessee warbler BTO
Oriolus oriolus	(ευρωπαϊκός) συκοφάγος EOE
Oriolus oriolus	golden oriole BTO
Oriolus oriolus	συκοφάγος MEBD
Otis tarda	great bustard BTO
Otis tarda	αγριόγαλος MEBD
Otis tarda	μεγάλη ωτίδα EOE
Otus scops	(ευρασιατικός) γκιώνης EOE
Otus scops	scops owl BTO
Otus scops	γκιώνης MEBD
Oxyura jamaicensis	ruddy duck BTO
Oxyura leucocephala	(ευρωπαϊκό) κεφαλούδι EOE
Oxyura leucocephala	κεφαλούδι MEBD
Pagophila eburnea	ivory gull BTO
Pandion haliaetus	osprey BTO
Pandion haliaetus	ψαραετός EOE
Pandion haliaetus	ψαραετός MEBD
Panurus biarmicus	bearded tit BTO
Panurus biarmicus	μουστακαλής EOE
Panurus biarmicus	μουστακαλής MEBD
Parkesia noveboracensis	northern waterthrush BTO
Parus major	great tit BTO
Parus major	καλόγερος EOE
Parus major	καλόγερος MEBD
Passer domesticus	house sparrow BTO
Passer domesticus	σπιτοσπουργίτης EOE
Passer domesticus	σπουργίτης MEBD
Passer hispaniolensis	spanish sparrow BTO
Passer hispaniolensis	χωραφοσπουργίτης EOE
Passer hispaniolensis	χωραφοσπουργίτης MEBD
Passer moabiticus	μεσανατολικός σπουργίτης EOE
Passer moabiticus	μεσανατολικός σπουργίτης MEBD
Passer montanus	tree sparrow BTO
Passer montanus	δενδροσπουργίτης MEBD
Passer montanus	δεντροσπουργίτης EOE
Passerculus sandwichensis	savannah sparrow BTO
Passerina cyanea	indigo bunting BTO
Pastor roseus	rose-coloured starling BTO
Pastor roseus	αγιοπούλι EOE
Pastor roseus	αγιοπούλι MEBD
Pelagodroma marina	white-faced petrel BTO
Pelecanus crispus	αργυροπελεκάνος EOE
Pelecanus crispus	αργυροπελεκάνος MEBD
Pelecanus onocrotalus	ροδοπελεκάνος EOE
Pelecanus onocrotalus	ροδοπελεκάνος MEBD
Pelecanus philippensis	αργυροπελεκάνος MEBD
Perdix perdix	grey partridge BTO
Perdix perdix	καμπίσια πέρδικα EOE
Perdix perdix	καμπίσια πέρδικα MEBD
Periparus ater	coal tit BTO
Periparus ater	ελατοπαπαδίτσα EOE
Periparus ater	ελατοπαπαδίτσα MEBD
Pernis apivorus	(ευρωπαϊκός) σφηκιάρης EOE
Pernis apivorus	honey-buzzard BTO
Pernis apivorus	σφηκιάρης MEBD
Petrochelidon pyrrhonota	cliff swallow BTO
Petronia petronia	rock sparrow BTO
Petronia petronia	πετροσπουργίτης EOE
Petronia petronia	πετροσπουργίτης MEBD
Phaethon aethereus	red-billed tropicbird BTO
Phalacrocorax aristotelis	(ευρωπαϊκός) θαλασσοκόρακας EOE
Phalacrocorax aristotelis	shag BTO
Phalacrocorax aristotelis	θαλασσοκόρακας MEBD
Phalacrocorax auritus	double-crested cormorant BTO
Phalacrocorax carbo	(ευρωπαϊκός) κορμοράνος EOE
Phalacrocorax carbo	cormorant BTO
Phalacrocorax carbo	κορμοράνος MEBD
Phalacrocorax pygmaeus	λαγγόνα MEBD
Phalacrocorax pygmeus	λαγγόνα EOE
Phalaropus fulicarius	grey phalarope BTO
Phalaropus fulicarius	κόκκινος φαλαρόποδας EOE
Phalaropus fulicarius	σταχτής κολυμπότρυγγας MEBD
Phalaropus lobatus	red-necked phalarope BTO
Phalaropus lobatus	ερυθρόλαιμος φαλαρόποδας EOE
Phalaropus lobatus	κολυμπότρυγγας MEBD
Phalaropus tricolor	wilson's phalarope BTO
Phalaropus tricolor	τρίχρωμος φαλαρόποδας EOE
Phasianus colchicus	(κοινός) φασιανός EOE
Phasianus colchicus	pheasant BTO
Phasianus colchicus	φασιανός MEBD
Pheucticus ludovicianus	rose-breasted grosbeak BTO
Philomachus pugnax	μαχητής MEBD
Phoenicopterus roseus	(ευρωπαϊκό) φοινικόπτερο EOE
Phoenicopterus roseus	φοινικόπτερο MEBD
Phoenicurus moussieri	moussier's redstart BTO
Phoenicurus moussieri	κοκκινούρης του moussier MEBD
Phoenicurus moussieri	φοινίκουρος του άτλαντα EOE
Phoenicurus ochruros	black redstart BTO
Phoenicurus ochruros	καρβουνιάρης EOE
Phoenicurus ochruros	καρβουνιάρης MEBD
Phoenicurus phoenicurus	(κοινός) φοινίκουρος EOE
Phoenicurus phoenicurus	redstart BTO
Phoenicurus phoenicurus	κοκκινούρης MEBD
Phylloscopus bonelli	western bonelli's warbler BTO
Phylloscopus bonelli	βουνοφυλλοσκόπος MEBD
Phylloscopus borealis	arctic warbler BTO
Phylloscopus borealis	χιονοφυλλοσκόπος EOE
Phylloscopus borealis	χιονοφυλλοσκόπος MEBD
Phylloscopus collybita	chiffchaff BTO
Phylloscopus collybita	δενδροφυλλοσκόπος MEBD
Phylloscopus collybita	δεντροφυλλοσκόπος EOE
Phylloscopus coronatus	eastern crowned warbler BTO
Phylloscopus fuscatus	dusky warbler BTO
Phylloscopus fuscatus	σκουροφυλλοσκόπος EOE
Phylloscopus humei	hume's warbler BTO
Phylloscopus humei	γκριζοφυλλοσκόπος EOE
Phylloscopus ibericus	iberian chiffchaff BTO
Phylloscopus ibericus	ιβηρικός δεντροφυλλοσκόπος EOE
Phylloscopus inornatus	yellow-browed warbler BTO
Phylloscopus inornatus	κιτρινόφρυδος φυλλοσκόπος EOE
Phylloscopus nitidus	green warbler BTO
Phylloscopus nitidus	κεδροφυλλοσκόπος EOE
Phylloscopus orientalis	eastern bonelli's warbler BTO
Phylloscopus orientalis	βουνοφυλλοσκόπος EOE
Phylloscopus proregulus	pallas's warbler BTO
Phylloscopus proregulus	νανοφυλλοσκόπος EOE
Phylloscopus schwarzi	radde's warbler BTO
Phylloscopus sibilatrix	wood warbler BTO
Phylloscopus sibilatrix	δασοφυλλοσκόπος EOE
Phylloscopus sibilatrix	δασοφυλλοσκόπος MEBD
Phylloscopus trochiloides	greenish warbler BTO
Phylloscopus trochilus	willow warbler BTO
Phylloscopus trochilus	θαμνοφυλλοσκόπος EOE
Phylloscopus trochilus	θαμνοφυλλοσκόπος MEBD
Pica pica	(κοινή) καρακάξα EOE
Pica pica	magpie BTO
Pica pica	καρακάξα MEBD
Picoides tridactylus	τριδάκτυλος δρυοκολάπτης EOE
Picoides tridactylus	τριδάχτυλος MEBD
Picus canus	σταχτής δρυοκολάπτης EOE
Picus canus	σταχτοτσικλιτάρα MEBD
Picus viridis	green woodpecker BTO
Picus viridis	δρυοκολάπτης MEBD
Picus viridis	πράσινος δρυοκολάπτης EOE
Pinguinus impennis	great auk BTO
Pinicola enucleator	pine grosbeak BTO
Pipilo erythrophthalmus	eastern towhee BTO
Piranga olivacea	scarlet tanager BTO
Piranga rubra	summer tanager BTO
Platalea leucorodia	(ευρασιατική) χουλιαρομύτα EOE
Platalea leucorodia	spoonbill BTO
Platalea leucorodia	χουλιαρομύτα MEBD
Plectrophenax nivalis	snow bunting BTO
Plectrophenax nivalis	χιονοτσίχλονο EOE
Plegadis falcinellus	(ευρασιατική) χαλκόκοτα EOE
Plegadis falcinellus	glossy ibis BTO
Plegadis falcinellus	χαλκόκοτα MEBD
Pluvialis apricaria	(ευρωπαϊκό) βροχοπούλι EOE
Pluvialis apricaria	golden plover BTO
Pluvialis apricaria	βροχοπούλι MEBD
Pluvialis dominica	american golden plover BTO
Pluvialis fulva	pacific golden plover BTO
Pluvialis fulva	βροχοπούλι του ειρηνικού EOE
Pluvialis squatarola	grey plover BTO
Pluvialis squatarola	αργυροπούλι EOE
Pluvialis squatarola	αργυροπούλι MEBD
Podiceps auritus	slavonian grebe BTO
Podiceps auritus	χειμωνοβουτηχτάρι EOE
Podiceps auritus	χειμωνοβουτηχτάρι MEBD
Podiceps cristatus	great crested grebe BTO
Podiceps cristatus	σκουφοβουτηχτάρι EOE
Podiceps cristatus	σκουφοβουτηχτάρι MEBD
Podiceps grisegena	red-necked grebe BTO
Podiceps grisegena	κοκκινοβουτηχτάρι EOE
Podiceps grisegena	κοκκινοβουτηχτάρι MEBD
Podiceps nigricollis	black-necked grebe BTO
Podiceps nigricollis	μαυροβουτηχτάρι EOE
Podiceps nigricollis	μαυροβουτηχτάρι MEBD
Podilymbus podiceps	pied-billed grebe BTO
Poecile lugubris	κλειδωνάς EOE
Poecile lugubris	κλειδωνάς MEBD
Poecile montana	willow tit BTO
Poecile montana	βουνοπαπαδίτσα MEBD
Poecile montanus	βουνοπαπαδίτσα EOE
Poecile palustris	marsh tit BTO
Poecile palustris	καστανοπαπαδίτσα EOE
Poecile palustris	καστανοπαπαδίτσα MEBD
Polysticta stelleri	steller's eider BTO
Porphyrio alleni	allen's gallinule BTO
Porphyrio alleni	αφρικανική πορφυροπουλάδα EOE
Porphyrio martinicus	american purple gallinule BTO
Porphyrio porphyrio	σουλτανοπουλάδα EOE
Porphyrio porphyrio	σουλτανοπουλάδα MEBD
Porzana carolina	sora BTO
Porzana parva	μικροπουλάδα EOE
Porzana parva	μικροπουλάδα MEBD
Porzana porzana	spotted crake BTO
Porzana porzana	στικτοπουλάδα EOE
Porzana porzana	στικτοπουλάδα MEBD
Porzana pusilla	νανοπουλάδα EOE
Porzana pusilla	νανοπουλάδα MEBD
Progne subis	purple martin BTO
Prunella collaris	alpine accentor BTO
Prunella collaris	χιονοψάλτης EOE
Prunella collaris	χιονοψάλτης MEBD
Prunella modularis	(κοινός) θαμνοψάλτης EOE
Prunella modularis	dunnock BTO
Prunella modularis	θαμνοψάλτης MEBD
Psittacula krameri	ring-necked parakeet BTO
Psittacula krameri	πράσινος παπαγάλος EOE
Pterocles alchata	βελονόουρη περιστερόκοτα EOE
Pterocles alchata	περιστερόκοτα MEBD
Pterocles orientalis	μαυροπεριστερόκοτα EOE
Pterodroma feae	fea's petrel BTO
Pterodroma hasitata	capped petrel BTO
Ptyonoprogne rupestris	(ευρωπαϊκό) βραχοχελίδονο EOE
Ptyonoprogne rupestris	crag martin BTO
Ptyonoprogne rupestris	βραχοχελίδονο MEBD
Puffinus baroli	macaronesian shearwater BTO
Puffinus gravis	great shearwater BTO
Puffinus gravis	καπελόμυχος EOE
Puffinus griseus	sooty shearwater BTO
Puffinus mauretanicus	balearic shearwater BTO
Puffinus mauretanicus	μύχος των βαλεαρίδων EOE
Puffinus puffinus	manx shearwater BTO
Puffinus puffinus	μύχος MEBD
Puffinus yelkouan	yelkouan shearwater BTO
Puffinus yelkouan	μύχος (της μεσογείου) EOE
Puffinus yelkouan	μύχος MEBD
Pyrrhocorax graculus	κιτρινοκαλιακούδα EOE
Pyrrhocorax graculus	κιτρινοκαλιακούδα MEBD
Pyrrhocorax pyrrhocorax	chough BTO
Pyrrhocorax pyrrhocorax	κοκκινοκαλιακούδα EOE
Pyrrhocorax pyrrhocorax	κοκκινοκαλιακούδα MEBD
Pyrrhula pyrrhula	(κοινός) πύρρουλας EOE
Pyrrhula pyrrhula	bullfinch BTO
Pyrrhula pyrrhula	πύρρουλας MEBD
Rallus aquaticus	(ευρωπαϊκή) νεροκοτσέλα EOE
Rallus aquaticus	water rail BTO
Rallus aquaticus	νεροκοτσέλα MEBD
Recurvirostra avosetta	(ευρωπαϊκή) αβοκέτα EOE
Recurvirostra avosetta	avocet BTO
Recurvirostra avosetta	αβοκέτα MEBD
Regulus ignicapilla	firecrest BTO
Regulus ignicapilla	βασιλίσκος MEBD
Regulus ignicapilla	πυροβασιλίσκος EOE
Regulus regulus	goldcrest BTO
Regulus regulus	χρυσοβασιλίσκος EOE
Regulus regulus	χρυσοβασιλίσκος MEBD
Remiz pendulinus	penduline tit BTO
Remiz pendulinus	σακουλοπαπαδίτσα MEBD
Remiz pendulinus	υφάντρα EOE
Rhodostethia rosea	ross's gull BTO
Riparia riparia	sand martin BTO
Riparia riparia	οχθοχελίδονο EOE
Riparia riparia	οχθοχελίδονο MEBD
Rissa tridactyla	kittiwake BTO
Rissa tridactyla	ρίσσα MEBD
Rissa tridactyla	τριδάκτυλος γλάρος EOE
Saxicola maurus	siberian stonechat BTO
Saxicola maurus	ασιατικός μαυρολαίμης EOE
Saxicola rubetra	whinchat BTO
Saxicola rubetra	καστανολαίμης EOE
Saxicola rubetra	καστανολαίμης MEBD
Saxicola rubicola	(ευρωπαϊκός) μαυρολαίμης EOE
Saxicola rubicola	stonechat BTO
Saxicola rubicola	μαυρολαίμης MEBD
Sayornis phoebe	eastern phoebe BTO
Scolopax rusticola	(ευρασιατική) μπεκάτσα EOE
Scolopax rusticola	woodcock BTO
Scolopax rusticola	μπεκάτσα MEBD
Seiurus aurocapilla	ovenbird BTO
Serinus pusillus	μαύρο σκαρθάκι EOE
Serinus pusillus	τουρκοσκαρθάκι MEBD
Serinus serinus	serin BTO
Serinus serinus	σκαρθάκι EOE
Serinus serinus	σκαρθάκι MEBD
Setophaga americana	northern parula BTO
Setophaga castanea	bay-breasted warbler BTO
Setophaga citrina	hooded warbler BTO
Setophaga coronata	yellow-rumped warbler BTO
Setophaga fusca	blackburnian warbler BTO
Setophaga magnolia	magnolia warbler BTO
Setophaga pensylvanica	chestnut-sided warbler BTO
Setophaga petechia	yellow warbler BTO
Setophaga ruticilla	american redstart BTO
Setophaga striata	blackpoll warbler BTO
Setophaga tigrina	cape may warbler BTO
Sitta canadensis	red-breasted nuthatch BTO
Sitta europaea	nuthatch BTO
Sitta europaea	δενδροτσοπανάκος MEBD
Sitta europaea	δεντροτσοπανάκος EOE
Sitta krueperi	πευκοτσοπανάκος EOE
Sitta krueperi	τουρκοτσοπανάκος MEBD
Sitta neumayer	(δυτικός) βραχοτσοπανάκος EOE
Sitta neumayer	βραχοτσοπανάκος MEBD
Somateria mollissima	(κοινή) πουπουλόπαπια EOE
Somateria mollissima	eider BTO
Somateria mollissima	πουπουλόπαπια MEBD
Somateria spectabilis	king eider BTO
Sphyrapicus varius	yellow-bellied sapsucker BTO
Spinus spinus	siskin BTO
Stercorarius longicaudus	long-tailed skua BTO
Stercorarius longicaudus	βελονοληστόγλαρος EOE
Stercorarius parasiticus	arctic skua BTO
Stercorarius parasiticus	γερακοληστόγλαρος EOE
Stercorarius parasiticus	στερκοράριος MEBD
Stercorarius pomarinus	pomarine skua BTO
Stercorarius pomarinus	ληστόγλαρος MEBD
Stercorarius pomarinus	σπαθοληστόγλαρος EOE
Stercorarius skua	great skua BTO
Stercorarius skua	αετοληστόγλαρος EOE
Stercorarius skua	πειρατής MEBD
Sterna acuflavida	cabot's tern BTO
Sterna bengalensis	lesser crested tern BTO
Sterna bengalensis	πορτοκαλόραμφο γλαρόνι EOE
Sterna dougallii	roseate tern BTO
Sterna forsteri	forster's tern BTO
Sterna hirundo	common tern BTO
Sterna hirundo	ποταμογλάρονο EOE
Sterna hirundo	ποταμόγλαρονο MEBD
Sterna maxima	royal tern BTO
Sterna paradisaea	arctic tern BTO
Sterna paradisaea	χιονογλάρονο EOE
Sterna paradisaea	χιονογλάρονο MEBD
Sterna sandvicensis	sandwich tern BTO
Sterna sandvicensis	χειμωνογλάρονο EOE
Sternula albifrons	(ευρωπαϊκό) νανογλάρονο EOE
Sternula albifrons	little tern BTO
Sternula albifrons	νανογλάρονο MEBD
Streptopelia decaocto	collared dove BTO
Streptopelia decaocto	δεκαοχτούρα EOE
Streptopelia decaocto	δεκοχτούρα MEBD
Streptopelia orientalis	rufous turtle dove BTO
Streptopelia orientalis	ελατοτρύγονο EOE
Streptopelia orientalis	τρυγονοπερίστερο MEBD
Streptopelia senegalensis	φοινικοπερίστερο MEBD
Streptopelia senegalensis	φοινικοτρύγονο EOE
Streptopelia turtur	(ευρωπαϊκό) τρυγόνι EOE
Streptopelia turtur	turtle dove BTO
Streptopelia turtur	τρυγόνι MEBD
Strix aluco	(κοινός) χουχουριστής EOE
Strix aluco	tawny owl BTO
Strix aluco	χουχουριστής MEBD
Sturnus unicolor	μαυροψάρονο EOE
Sturnus unicolor	μαυροψάρονο MEBD
Sturnus vulgaris	(ευρωπαϊκό) ψαρόνι EOE
Sturnus vulgaris	starling BTO
Sturnus vulgaris	ψαρόνι MEBD
Surnia ulula	hawk owl BTO
Sylvia atricapilla	blackcap BTO
Sylvia atricapilla	μαυροσκούφης EOE
Sylvia atricapilla	μαυροσκούφης MEBD
Sylvia balearica	σαρδοτσιροβάκος MEBD
Sylvia borin	garden warbler BTO
Sylvia borin	κηποτσιροβάκος EOE
Sylvia borin	κηποτσιροβάκος MEBD
Sylvia cantillans	subalpine warbler BTO
Sylvia cantillans	κοκκινοτσιροβάκος EOE
Sylvia cantillans	κοκκινοτσιροβάκος MEBD
Sylvia communis	whitethroat BTO
Sylvia communis	θαμνοτσιροβάκος EOE
Sylvia communis	θαμνοτσιροβάκος MEBD
Sylvia conspicillata	spectacled warbler BTO
Sylvia conspicillata	ισπανοτσιροβάκος MEBD
Sylvia conspicillata	καστανοτσιροβάκος EOE
Sylvia crassirostris	μελωδοτσιροβάκος EOE
Sylvia curruca	lesser whitethroat BTO
Sylvia curruca	βουνοτσιροβάκος EOE
Sylvia curruca	λαλοτσιροβάκος MEBD
Sylvia hortensis	western orphean warbler BTO
Sylvia hortensis	δενδροτσιροβάκος MEBD
Sylvia melanocephala	sardinian warbler BTO
Sylvia melanocephala	μαυροτσιροβάκος EOE
Sylvia melanocephala	μαυροτσιροβάκος MEBD
Sylvia nana	asian desert warbler BTO
Sylvia nisoria	barred warbler BTO
Sylvia nisoria	γερακοτσιροβάκος EOE
Sylvia nisoria	ψαλτοτσιροβάκος MEBD
Sylvia rueppelli	ruppell's warbler BTO
Sylvia rueppelli	αιγαιοτσιροβάκος EOE
Sylvia rueppelli	μουστακοτσιροβάκος MEBD
Sylvia sarda	marmora's warbler BTO
Sylvia sarda	σαρδοτσιροβάκος EOE
Sylvia sarda	σαρδοτσιροβάκος MEBD
Sylvia subalpina	moltoni's warbler BTO
Sylvia undata	dartford warbler BTO
Sylvia undata	προβηγκοτσιροβάκος MEBD
Sylvia undata	ρεικοτσιροβάκος EOE
Synthliboramphus antiquus	ancient murrelet BTO
Syrrhaptes paradoxus	pallas's sandgrouse BTO
Syrrhaptes paradoxus	περιστερόκοτα της στέπας EOE
Syrrhaptes paradoxus	περιστερόκοτα του πάλλας MEBD
Tachybaptus ruficollis	(κοκκινόλαιμο) νανοβουτηχτάρι EOE
Tachybaptus ruficollis	little grebe BTO
Tachybaptus ruficollis	νανοβουτηχτάρι MEBD
Tachycineta bicolor	tree swallow BTO
Tachymarptis melba	σκεπαρνάς MEBD
Tadorna ferruginea	ruddy shelduck BTO
Tadorna ferruginea	καστανόπαπια EOE
Tadorna ferruginea	καστανόπαπια MEBD
Tadorna tadorna	shelduck BTO
Tadorna tadorna	βαρβάρα EOE
Tadorna tadorna	βαρβάρα MEBD
Tarsiger cyanurus	red-flanked bluetail BTO
Tetrao tetrix	black grouse BTO
Tetrao tetrix	λυροπετεινός EOE
Tetrao tetrix	λυροπετεινός MEBD
Tetrao urogallus	capercaillie BTO
Tetrao urogallus	αγριόκουρκος EOE
Tetrao urogallus	αγριόκουρκος MEBD
Tetrastes bonasia	δασόκοτα EOE
Tetrax tetrax	little bustard BTO
Tetrax tetrax	χαμωτίδα EOE
Tetrax tetrax	χαμωτίδα MEBD
Thalassarche chlororhynchos	yellow-nosed albatross BTO
Thalassarche melanophris	black-browed albatross BTO
Thalasseus bengalensis	ταξιδογλάρονο MEBD
Thalasseus sandvicensis	χειμωνογλάρονο MEBD
Tichodroma muraria	wallcreeper BTO
Tichodroma muraria	σβαρνίστρα MEBD
Tichodroma muraria	τοιχοδρόμος EOE
Toxostoma rufum	brown thrasher BTO
Tringa brevipes	grey-tailed tattler BTO
Tringa erythropus	spotted redshank BTO
Tringa erythropus	μαυρότρυγγας EOE
Tringa erythropus	μαυρότρυγγας MEBD
Tringa flavipes	lesser yellowlegs BTO
Tringa flavipes	κιτρινοσκέλης MEBD
Tringa flavipes	μικρός κιτρινοσκέλης EOE
Tringa glareola	wood sandpiper BTO
Tringa glareola	λασπότρυγγας EOE
Tringa glareola	λασπότρυγγας MEBD
Tringa melanoleuca	greater yellowlegs BTO
Tringa nebularia	greenshank BTO
Tringa nebularia	πρασινοσκέλης EOE
Tringa nebularia	πρασινοσκέλης MEBD
Tringa ochropus	green sandpiper BTO
Tringa ochropus	δασότρυγγας EOE
Tringa ochropus	δασότρυγγας MEBD
Tringa solitaria	solitary sandpiper BTO
Tringa stagnatilis	marsh sandpiper BTO
Tringa stagnatilis	βαλτότρυγγας EOE
Tringa stagnatilis	βαλτότρυγγας MEBD
Tringa totanus	redshank BTO
Tringa totanus	κοκκινοσκέλης EOE
Tringa totanus	κοκκινοσκέλης MEBD
Troglodytes troglodytes	(ευρωπαϊκός) τρυποφράχτης EOE
Troglodytes troglodytes	wren BTO
Troglodytes troglodytes	τρυποφράχτης MEBD
Tryngites subruficollis	buff-breasted sandpiper BTO
Turdus atrogularis	black-throated thrush BTO
Turdus atrogularis	μαυρόλαιμη τσίχλα EOE
Turdus eunomus	dusky thrush BTO
Turdus iliacus	redwing BTO
Turdus iliacus	κοκκινότσιχλα EOE
Turdus iliacus	κοκκινότσιχλα MEBD
Turdus merula	(κοινός) κότσυφας EOE
Turdus merula	blackbird BTO
Turdus merula	κότσυφας MEBD
Turdus migratorius	american robin BTO
Turdus naumanni	naumann's thrush BTO
Turdus obscurus	eyebrowed thrush BTO
Turdus philomelos	(κοινή) τσίχλα EOE
Turdus philomelos	song thrush BTO
Turdus philomelos	τσίχλα MEBD
Turdus pilaris	fieldfare BTO
Turdus pilaris	κεδρότσιχλα EOE
Turdus pilaris	κεδρότσιχλα MEBD
Turdus ruficollis	red-throated thrush BTO
Turdus ruficollis	μαυρόλαιμη τσίχλα MEBD
Turdus torquatus	ring ouzel BTO
Turdus torquatus	χιονοκότσυφας EOE
Turdus torquatus	χιονότσιχλα MEBD
Turdus viscivorus	mistle thrush BTO
Turdus viscivorus	τσαρτσάρα EOE
Turdus viscivorus	τσαρτσάρα MEBD
Tyto alba	barn owl BTO
Tyto alba	τυτώ EOE
Tyto alba	τυτώ MEBD
Upupa epops	hoopoe BTO
Upupa epops	τσαλαπετεινός EOE
Upupa epops	τσαλαπετεινός MEBD
Uria aalge	guillemot BTO
Uria lomvia	brunnich's guillemot BTO
Vanellus gregarius	sociable plover BTO
Vanellus gregarius	αγελοκαλημάνα EOE
Vanellus gregarius	αγελοκαλημάνα MEBD
Vanellus leucurus	white-tailed plover BTO
Vanellus leucurus	λεύκουρη καλημάνα EOE
Vanellus leucurus	λεύκουρος MEBD
Vanellus spinosus	αγκαθοκαλημάνα EOE
Vanellus spinosus	αγκαθοκαλημάνα MEBD
Vanellus vanellus	(ευρωπαϊκή) καλημάνα EOE
Vanellus vanellus	lapwing BTO
Vanellus vanellus	καλημάνα MEBD
Vermivora chrysoptera	golden-winged warbler BTO
Vireo flavifrons	yellow-throated vireo BTO
Vireo olivaceus	red-eyed vireo BTO
Vireo philadelphicus	philadelphia vireo BTO
Xema sabini	sabine's gull BTO
Xenus cinereus	terek sandpiper BTO
Xenus cinereus	ρωσότρυγγας EOE
Xenus cinereus	τερεκότρυγγας MEBD
Zapornia parva	little crake BTO
Zapornia pusilla	baillon's crake BTO
Zenaida macroura	mourning dove BTO
Zonotrichia albicollis	white-throated sparrow BTO
Zonotrichia leucophrys	white-crowned sparrow BTO
Zoothera dauma	White's thrush BTO
Zoothera dauma	χρυσότσιχλα EOE
Zoothera dauma	χρυσότσιχλα MEBD