Etymology
edit
Inherited from Proto-Slavic *làjati, from Proto-Balto-Slavic *lā́ˀtei, from Proto-Indo-European *leh₂- (“to bark, howl”).
Pronunciation
edit
łajać impf (perfective złajać or połajać)
- (transitive, literary) to scold, to chide
- Synonyms: besztać, ganić, karcić, objeżdżać, obtańcowywać, ochrzaniać, opieprzać, opierdalać, rugać, sztorcować, strofować, upominać, napominać
- (reflexive with się, literary) to scold oneself, to chide oneself
- (reflexive with się, literary) to scold each other, to chide each other
Conjugation
edit
Conjugation of łajać impf
|
łajać
|
łaję
|
łajemy
|
łajesz
|
łajecie
|
łaje
|
łają
|
łaje się
|
łajałem, -(e)m łajał
|
łajałam, -(e)m łajała
|
łajałom, -(e)m łajało
|
łajaliśmy, -(e)śmy łajali
|
łajałyśmy, -(e)śmy łajały
|
łajałeś, -(e)ś łajał
|
łajałaś, -(e)ś łajała
|
łajałoś, -(e)ś łajało
|
łajaliście, -(e)ście łajali
|
łajałyście, -(e)ście łajały
|
łajał
|
łajała
|
łajało
|
łajali
|
łajały
|
łajano
|
będę łajał, będę łajać
|
będę łajała, będę łajać
|
będę łajało, będę łajać
|
będziemy łajali, będziemy łajać
|
będziemy łajały, będziemy łajać
|
będziesz łajał, będziesz łajać
|
będziesz łajała, będziesz łajać
|
będziesz łajało, będziesz łajać
|
będziecie łajali, będziecie łajać
|
będziecie łajały, będziecie łajać
|
będzie łajał, będzie łajać
|
będzie łajała, będzie łajać
|
będzie łajało, będzie łajać
|
będą łajali, będą łajać
|
będą łajały, będą łajać
|
będzie łajać się
|
łajałbym, bym łajał
|
łajałabym, bym łajała
|
łajałobym, bym łajało
|
łajalibyśmy, byśmy łajali
|
łajałybyśmy, byśmy łajały
|
łajałbyś, byś łajał
|
łajałabyś, byś łajała
|
łajałobyś, byś łajało
|
łajalibyście, byście łajali
|
łajałybyście, byście łajały
|
łajałby, by łajał
|
łajałaby, by łajała
|
łajałoby, by łajało
|
łajaliby, by łajali
|
łajałyby, by łajały
|
łajano by
|
niech łaję
|
łajmy
|
łaj
|
łajcie
|
niech łaje
|
niech łają
|
łający
|
łająca
|
łające
|
łający
|
łające
|
łajany
|
łajana
|
łajane
|
łajani
|
łajane
|
łając
|
łajanie
|
Derived terms
edit
Further reading
edit
- łajać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- łajać in Polish dictionaries at PWN