Polish edit

Etymology edit

Inherited from Proto-Slavic *ganiti. A cognate to Czech hanět.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈɡa.ɲit͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -aɲit͡ɕ
  • Syllabification: ga‧nić

Verb edit

ganić impf (perfective zganić)

  1. (transitive) to reprimand, to reprove
    Synonyms: besztać, karcić, łajać, objeżdżać, obtańcowywać, ochrzaniać, opieprzać, opierdalać, rugać, sztorcować, strofować, upominać, napominać

Conjugation edit

Conjugation of ganić impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive ganić
present tense 1st ganię ganimy
2nd ganisz ganicie
3rd gani ganią
impersonal gani się
past tense 1st ganiłem,
-(e)m ganił
ganiłam,
-(e)m ganiła
ganiłom,
-(e)m ganiło
ganiliśmy,
-(e)śmy ganili
ganiłyśmy,
-(e)śmy ganiły
2nd ganiłeś,
-(e)ś ganił
ganiłaś,
-(e)ś ganiła
ganiłoś,
-(e)ś ganiło
ganiliście,
-(e)ście ganili
ganiłyście,
-(e)ście ganiły
3rd ganił ganiła ganiło ganili ganiły
impersonal ganiono
future tense 1st będę ganił,
będę ganić
będę ganiła,
będę ganić
będę ganiło,
będę ganić
będziemy ganili,
będziemy ganić
będziemy ganiły,
będziemy ganić
2nd będziesz ganił,
będziesz ganić
będziesz ganiła,
będziesz ganić
będziesz ganiło,
będziesz ganić
będziecie ganili,
będziecie ganić
będziecie ganiły,
będziecie ganić
3rd będzie ganił,
będzie ganić
będzie ganiła,
będzie ganić
będzie ganiło,
będzie ganić
będą ganili,
będą ganić
będą ganiły,
będą ganić
impersonal będzie ganić się
conditional 1st ganiłbym,
bym ganił
ganiłabym,
bym ganiła
ganiłobym,
bym ganiło
ganilibyśmy,
byśmy ganili
ganiłybyśmy,
byśmy ganiły
2nd ganiłbyś,
byś ganił
ganiłabyś,
byś ganiła
ganiłobyś,
byś ganiło
ganilibyście,
byście ganili
ganiłybyście,
byście ganiły
3rd ganiłby,
by ganił
ganiłaby,
by ganiła
ganiłoby,
by ganiło
ganiliby,
by ganili
ganiłyby,
by ganiły
impersonal ganiono by
imperative 1st niech ganię gańmy
2nd gań gańcie
3rd niech gani niech ganią
active adjectival participle ganiący ganiąca ganiące ganiący ganiące
passive adjectival participle ganiony ganiona ganione ganieni ganione
contemporary adverbial participle ganiąc
verbal noun ganienie

Derived terms edit

noun

Further reading edit

  • ganić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • ganić in Polish dictionaries at PWN