духам

Bulgarian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *duxati. By surface analysis, дух (duh) +‎ -ам (-am).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈduxɐm]

• Audio

  (file)

Verb

ду́хам • (dúham) first-singular present indicative, impf (perfective ду́хна)

1. (intransitive) to blow, to gust (to create air current)

   Synonyms: ду́я (dúja), лъ́хам (lǎ́ham)

   вятърът духа ― vjatǎrǎt duha ― the wind blows

2. (transitive) to blow away (something)

   духам супата (idiom) ― duham supata ― to watch oneself (literally, “to blow the soup”)

Conjugation

    Conjugation of ду́хам (conjugation 3, imperfective, intransitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	ду́хащ dúhašt	ду́хал, духа́л1 dúhal, duhál1	ду́хал dúhal	—		ду́хайки dúhajki
	definite subject form	ду́хащият dúhaštijat	ду́халият, духа́лият1 dúhalijat, duhálijat1	—	—
	definite object form	ду́хащия dúhaštija	ду́халия, духа́лия1 dúhalija, duhálija1	—	—
feminine	indefinite	ду́хаща dúhašta	ду́хала, духа́ла1 dúhala, duhála1	ду́хала dúhala	—
	definite	ду́хащата dúhaštata	ду́халата, духа́лата1 dúhalata, duhálata1	—	—
neuter	indefinite	ду́хащо dúhašto	ду́хало, духа́ло1 dúhalo, duhálo1	ду́хало dúhalo	—	ду́хане dúhane
	definite	ду́хащото dúhaštoto	ду́халото, духа́лото1 dúhaloto, duháloto1	—	—	ду́хането dúhaneto
plural	indefinite	ду́хащи dúhašti	ду́хали, духа́ли1 dúhali, duháli1	ду́хали dúhali	—	ду́хания, ду́ханета dúhanija, dúhaneta
	definite	ду́хащите dúhaštite	ду́халите, духа́лите1 dúhalite, duhálite1	—	—	ду́ханията, ду́ханетата dúhanijata, dúhanetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		ду́хам dúham	ду́хаш dúhaš	ду́ха dúha	ду́хаме dúhame	ду́хате dúhate	ду́хат dúhat
imperfect		ду́хах dúhah	ду́хаше dúhaše	ду́хаше dúhaše	ду́хахме dúhahme	ду́хахте dúhahte	ду́хаха dúhaha
aorist		ду́хах, духа́х1 dúhah, duháh1	ду́ха, духа́1 dúha, duhá1	ду́ха, духа́1 dúha, duhá1	ду́хахме, духа́хме1 dúhahme, duháhme1	ду́хахте, духа́хте1 dúhahte, duháhte1	ду́хаха, духа́ха1 dúhaha, duháha1
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and ду́хал m, ду́хала f, ду́хало n, or ду́хали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and ду́хал m, ду́хала f, ду́хало n, or ду́хали pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and ду́хал m, ду́хала f, ду́хало n, or ду́хали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			ду́хай dúhaj			ду́хайте dúhajte

¹Dialectally marked.

    Conjugation of ду́хам (conjugation 3, imperfective, transitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	ду́хащ dúhašt	ду́хал, духа́л1 dúhal, duhál1	ду́хал dúhal	ду́хан dúhan		ду́хайки dúhajki
	definite subject form	ду́хащият dúhaštijat	ду́халият, духа́лият1 dúhalijat, duhálijat1	—	ду́ханият dúhanijat
	definite object form	ду́хащия dúhaštija	ду́халия, духа́лия1 dúhalija, duhálija1	—	ду́хания dúhanija
feminine	indefinite	ду́хаща dúhašta	ду́хала, духа́ла1 dúhala, duhála1	ду́хала dúhala	ду́хана dúhana
	definite	ду́хащата dúhaštata	ду́халата, духа́лата1 dúhalata, duhálata1	—	ду́ханата dúhanata
neuter	indefinite	ду́хащо dúhašto	ду́хало, духа́ло1 dúhalo, duhálo1	ду́хало dúhalo	ду́хано dúhano	ду́хане dúhane
	definite	ду́хащото dúhaštoto	ду́халото, духа́лото1 dúhaloto, duháloto1	—	ду́ханото dúhanoto	ду́хането dúhaneto
plural	indefinite	ду́хащи dúhašti	ду́хали, духа́ли1 dúhali, duháli1	ду́хали dúhali	ду́хани dúhani	ду́хания, ду́ханета dúhanija, dúhaneta
	definite	ду́хащите dúhaštite	ду́халите, духа́лите1 dúhalite, duhálite1	—	ду́ханите dúhanite	ду́ханията, ду́ханетата dúhanijata, dúhanetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		ду́хам dúham	ду́хаш dúhaš	ду́ха dúha	ду́хаме dúhame	ду́хате dúhate	ду́хат dúhat
imperfect		ду́хах dúhah	ду́хаше dúhaše	ду́хаше dúhaše	ду́хахме dúhahme	ду́хахте dúhahte	ду́хаха dúhaha
aorist		ду́хах, духа́х1 dúhah, duháh1	ду́ха, духа́1 dúha, duhá1	ду́ха, духа́1 dúha, duhá1	ду́хахме, духа́хме1 dúhahme, duháhme1	ду́хахте, духа́хте1 dúhahte, duháhte1	ду́хаха, духа́ха1 dúhaha, duháha1
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and ду́хал m, ду́хала f, ду́хало n, or ду́хали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and ду́хал m, ду́хала f, ду́хало n, or ду́хали pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and ду́хал m, ду́хала f, ду́хало n, or ду́хали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and ду́хал/духа́л1 m, ду́хала/духа́ла1 f, ду́хало/духа́ло1 n, or ду́хали/духа́ли1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			ду́хай dúhaj			ду́хайте dúhajte

¹Dialectally marked.

Derived terms

• ду́хвам (dúhvam) (semelfactive)
• ду́ша (dúša, “to suffucate”)
• заду́хам pf (zadúham), заду́хвам impf (zadúhvam)
• изду́хам pf (izdúham), изду́хвам impf (izdúhvam)
• наду́хам pf (nadúham), наду́хвам impf (nadúhvam)
• оду́хам pf (odúham), оду́хвам impf (odúhvam)
• проду́хам pf (prodúham), проду́хвам impf (prodúhvam)
• разду́хам pf (razdúham), разду́хвам impf (razdúhvam)
• сду́хам pf (sdúham), сду́хвам impf (sdúhvam)
• духа́ч (duháč) (agent noun)
• духа́ло (duhálo), духа́лка (duhálka) (instrumental nouns)

Related terms

• ди́хам (díham, “to breathe”), дъ́хам (dǎ́ham, “to scent”)
• дух (duh, “spire, ghost”)

References

• “духам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “духам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Russian

Etymology 1

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈduxəm]

Noun

ду́хам • (dúxam) m anim pl or m inan pl

1. dative plural of дух (dux)

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): [dʊˈxam]

Noun

духа́м • (duxám) m inan pl

1. dative of духи́ (duxí)

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈduxɐm]

Noun

ду́хам • (dúxam) m pers

1. dative plural of дух (dux, “ghost”)