Open main menu

Wiktionary β

See also: морѥ

Contents

BulgarianEdit

Etymology 1Edit

From Proto-Slavic *morje, from Proto-Indo-European *móri.

PronunciationEdit

NounEdit

море́ (morén

  1. sea, briny
  2. seaside
  3. (figuratively) thousands of, a wilderness of
InflectionEdit

Etymology 2Edit

From Greek μωρέ (moré), frozen vocative of μωρός (morós), meaning stupid, but commonly used as a colloquial address.

PronunciationEdit

ParticleEdit

мо́ре (móre)

  1. (archaic) you, general vocative expression, used to augment an address

MacedonianEdit

Etymology 1Edit

From Proto-Slavic *morje.

NounEdit

море (moren (plural мориња)

  1. sea
InflectionEdit

Etymology 2Edit

From Greek μωρέ (moré).

InterjectionEdit

море (more)

  1. An interjection used to threaten someone or reprimand him jokingly.

RussianEdit

PronunciationEdit

Etymology 1Edit

From Proto-Slavic *morje, from Proto-Indo-European *móri.

NounEdit

мо́ре (móren inan (genitive мо́ря, nominative plural моря́, genitive plural море́й)

  1. sea
    мо́ремmóremby sea
    за́ моремzá moremoverseas
    и́з-за мо́ряíz-za mórjafrom abroad
    на мо́реna móreat sea
    у мо́ряu mórjaby the seaside
    откры́тое мо́реotkrýtoje mórethe high seas
  2. mare (darker area in the Moon)
DeclensionEdit

See alsoEdit

Etymology 2Edit

NounEdit

мо́ре (mórem inan

  1. prepositional singular of мор (mor)

Serbo-CroatianEdit

PronunciationEdit

  • IPA(key): /môːre/
  • Hyphenation: мо‧ре

Etymology 1Edit

From Proto-Slavic *morje, from Proto-Indo-European *móri.

NounEdit

мо̑ре n (Latin spelling mȏre)

  1. sea
DeclensionEdit
Derived termsEdit

See alsoEdit

Etymology 2Edit

From Greek μωρέ (moré).

InterjectionEdit

мо̑ре (Latin spelling mȏre)

  1. (Serbia) when spoken sharply, asserts that the speaker is stronger or older or more powerful than the addressee, sometimes expressing contempt or superiority
    • 1824, recorded by Vuk Stefanović Karadžić, Narodne srpske pjesme:
       »More, Marko, ne ori drumova!« / »More, Turci, ne gaz’te oranja!«
       »More, Marko, don’t plow up our roads!« / »More, Turks, don’t walk on my plowing!«
  2. (Serbia) when not spoken sharply, functions as a term of endearment or generic intensifier, cf. бре

Usage notesEdit

Море is most often used in addressing a single male, more rarely when addressing groups of males, and more rarely still when addressing females.

Related termsEdit

ReferencesEdit

  • Tomislav Maretić (editor) (1911), Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika, Volume 7, JAZU: Zagreb

UkrainianEdit

 
Ukrainian Wikipedia has an article on:
Wikipedia uk

EtymologyEdit

From Proto-Slavic *morje, from Proto-Indo-European *móri.

PronunciationEdit

NounEdit

мо́ре (móren (genitive мо́ря, nominative plural моря́)

  1. sea

DeclensionEdit

ReferencesEdit

  • Bilodid I. K., editor (1970–1980), “море”, in Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka