ол

See also: Appendix:Variations of "ol"

Dolgan

Etymology

From Proto-Turkic *ol (“s/he”).

Determiner

ол • (ol)

1. (demonstrative) that

Kazakh

Alternative scripts

Arabic	ول
Cyrillic	ол
Latin	ol

Etymology

From Proto-Turkic *ol (“he, she, it; that”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ol/, [wo̞ɫ]

• Audio:

  (file)

Pronoun

ол • (ol)

1. he, she, it (third-person singular subject pronoun)

See also

Kazakh personal pronouns

number	person	nominative	genitive	dative	accusative	locative	ablative	instrumental
singular	first	мен (men)	менің (menıñ)	маған (mağan)	мені (menı)	менде (mende)	менен (menen)	менімен (menımen)
	second	сен (sen)	сенің (senıñ)	саған (sağan)	сені (senı)	сенде (sende)	сенен (senen)	сенімен (senımen)
	second (formal)	сіз (sız)	сіздің (sızdıñ)	сізге (sızge)	сізді (sızdı)	сізде (sızde)	сізден (sızden)	сізбен (sızben)
	third	ол (ol)	оның (onyñ)	оған (oğan)	оны (ony)	онда (onda)	одан (odan)	онымен (onymen)
plural	first	біз (bız)	біздің (bızdıñ)	бізге (bızge)	бізді (bızdı)	бізде (bızde)	бізден (bızden)	бізбен (bızben)
	second	сендер (sender)	сендердің (senderdıñ)	сендерге (senderge)	сендерді (senderdı)	сендерде (senderde)	сендерден (senderden)	сендермен (sendermen)
	second (formal)	сіздер (sızder)	сіздердің (sızderdıñ)	сіздерге (sızderge)	сіздерді (sızderdı)	сіздерде (sızderde)	сіздерден (sızderden)	сіздермен (sızdermen)
	third	олар (olar)	олардың (olardyñ)	оларға (olarğa)	оларды (olardy)	оларда (olarda)	олардан (olardan)	олармен (olarmen)

Khakas

Etymology

From Proto-Turkic *ol (“he, she, it; that”).

Pronoun

ол • (ol)

1. he, she, it (third-person singular subject pronoun)
2. (demonstrative) that

Declension

    declension of ол

	singular	plural
nominative	ол	олар
genitive	аның	оларның
dative	ағаа	оларға
accusative	аны	оларны
locative	анда	оларда
ablative	аннаң	олардаң
lative	аныңзар	оларзар
instrumental	аннаң	оларнаң

Kumyk

Etymology

From Proto-Turkic *ol (“s/he”).

Pronoun

ол • (ol)

1. he, she, it (third-person singular personal pronoun)

See also

Kumyk personal pronouns

number	person	nominative	genitive	dative	accusative	locative	ablative
singular	first	мен (men)	мени (meni)	магъа (mağa)	мени (meni)	менде (mende)	менден (menden)
	second	сен (sen)	сени (seni)	сагъа (sağa)	сени (seni)	сенде (sende)	сенден (senden)
	third	ол (ol)	ону (onu)	огъар (oğar)	ону (onu)	онда (onda)	ондан (ondan)
plural	first	биз (biz)	бизин (bizin)	бизге (bizge)	бизин (bizin)	бизде (bizde)	бизден (bizden)
	second	сиз (siz)	сизин (sizin)	сизге (sizge)	сизин (sizin)	сизде (sizde)	сизден (sizden)
	third	олар (olar)	оланы (olanı)	олагъа (olağa)	оланы (olanı)	оларда (olarda)	олардан (olardan)

Further reading

• Бамматов Б.Г., editor (2013), “ол”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН

Northern Altai

Etymology

From Proto-Turkic *ol. Cognate to Khakas ол (ol), Shor ол (ol), Tuvan ол (ol), Western Yugur ol, etc.

Pronoun

ол • (ol)

1. he, she, it

Alternative forms

• ул (ul)

References

• N. A Baskakov, editor (1972), “ол”, in Severnyje dialekty Altajskovo (Ojrotskovo Jazyka- Dialekt kumandincev(Kumandin Kiži) [Northern Dialect of Altai -Kumandin Dialect(Kumandin kiži)], Moskva: glavnaja redakcija vostočnoja literatury, →ISBN, page 91

Russian

Etymology

Inherited from Old East Slavic олъ (olŭ, “fermented liquor; strong drink”), from Proto-Slavic *ȍlъ (“beer; fermented liquor”). Doublet of эль (elʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈoɫ]

Noun

ол • (ol) m inan (genitive о́ла, nominative plural о́лы, genitive plural о́лов)

1. (ecclesiastical) any alcoholic beverage except wine

Declension

Declension of ол (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	о́л ól	о́лы óly
genitive	о́ла óla	о́лов ólov
dative	о́лу ólu	о́лам ólam
accusative	о́л ól	о́лы óly
instrumental	о́лом ólom	о́лами ólami
prepositional	о́ле óle	о́лах ólax

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “ол”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

Southern Altai

Etymology

From Proto-Turkic *ol (“he, she, it; that”).

Pronoun

ол • (ol)

1. he, she, it (third-person singular subject pronoun)

See also

Southern Altai personal pronouns

		singular	plural
1st person		мен (men)	бис (bis)
2nd person	familiar	сен (sen)	слер (sler)
	polite	слер (sler)
3rd person		ол (ol)	олор (olor)

References

• N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “ол”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN

Tuvan

Etymology

From Proto-Turkic *ol (“he, she, it; that”).

Pronoun

ол • (ol)

1. he, she, it (third-person singular subject pronoun)
2. (demonstrative) that, this

See also

Tuvan personal pronouns

number	person	nominative	genitive	accusative	dative	locative	ablative	allative
singular	first	мен (men)	мээң (meeñ)	мени (meni)	меңээ (meñee)	менде (mende)	менден (menden)	менче (mençe)
	second	сен (sen)	сээң (seeñ)	сени (seni)	сеңээ (señee)	сенде (sende)	сенден (senden)	сенче (sençe)
	second (formal)	силер (siler)	силерниң (silerniñ)	силерни (silerni)	силерге (silerge)	силерде (silerde)	силерден (silerden)	силерже (silerje)
	third	ол (ol)	ооң (ooñ)	ону (onu)	аңаа (añaa)	ында (ında)	оон (oon)	олче (olçe)
plural	first	бис (bis)	бистиң (bistiñ)	бисти (bisti)	биске (biske)	бисте (biste)	бистен (bisten)	бисче (bisçe)
	second	силер (siler)	силерниң (silerniñ)	силерни (silerni)	силерге (silerge)	силерде (silerde)	силерден (silerden)	силерже (silerje)
	third	олар (olar)	оларның (olarnıñ)	оларны (olarnı)	оларга (olarga)	оларда (olarda)	олардан (olardan)	оларже (olarje)

Tuvan demonstrative pronouns

pronoun	nominative	genitive	accusative	dative	locative	ablative	allative
this	бо (bo)	мооң (mooñ)	мону (monu)	маңаа (mañaa)	мында (mında)	моон (moon)	боже (boje)
that	ол (ol)	ооң (ooñ)	ону (onu)	аңаа (añaa)	ында (ında)	оон (oon)	олче (olçe)
that (distal)	дөө (döö)	дөөң (dööñ)	дөөну (döönu)	дүгээ (dügee)	дүгде (dügde)	дөөн (döön)	дөөже (dööje)
these	болар (bolar)	боларның (bolarnıñ)	боларны (bolarnı)	боларга (bolarga)	боларда (bolarda)	болардан (bolardan)	боларже (bolarje)
those	олар (olar)	оларның (olarnıñ)	оларны (olarnı)	оларга (olarga)	оларда (olarda)	олардан (olardan)	оларже (olarje)
those (distal)	дөөлер (dööler)	дөөлерниң (döölerniñ)	дөөлерни (döölerni)	дөөлерге (döölerge)	дөөлерде (döölerde)	дөөлерден (döölerden)	дөөлерже (döölerje)

Yakut

Etymology

From Proto-Turkic *ol (“s/he”). Cognate to Turkish o (“he, she, it, that”).

Determiner

ол • (ol)

1. that

   Synonym: анараа (anaraa, “that (more distant)”)

Derived terms

• оннук (onnuk, “so, like that”)

Pronoun

ол • (ol)

1. it (inanimate)

Derived terms

• ол иһин (ol ihin, “thus, therefore”)