оттук

Bulgarian

Pronunciation

• IPA^(key): [otˈtuk]

Adverb

отту́к • (ottúk) (not comparable)

1. from here

   Оттук вече няма много път.

   Ottuk veče njama mnogo pǎt.

   From here there isn't much way left.

2. through here

   Оттук минава влакът.

   Ottuk minava vlakǎt.

   The train passes through here.

3. hence

   Оттук заключаваме, че не бива де се пуши.

   Ottuk zaključavame, če ne biva de se puši.

   Hence we conclude that one should not smoke.

Derived terms

• оттук нататък (ottuk natatǎk, “henceforth”)

Kyrgyz

Etymology

Compare to Southern Altai отык (otïk, “tinderbox”), etc.

Noun

оттук • (ottuk) (Arabic spelling وتتۇق)

1. tinderbox

Yakut

Etymology 1

From от (ot, “grass”).

Noun

оттук • (ottuk)

1. (agriculture) grass in a pasture

   See synonyms at мэччирэҥ (meccireñ).

   бу мэччирэҥ оттуга бараммыт ― bu meccireñ ottuga barammıt ― this pasture's grass has run out

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Compare to Kyrgyz оттук (ottuk, “tinderbox”) and Southern Altai отык (otïk, “tinderbox”).

Noun

оттук • (ottuk)

1. fuel

   оттук араас көрүҥнэрэ ― ottuk araas körüñnere ― various kinds of fuel

Hyponyms

• бензин (benzin, “petrol, gasoline”)
• кыраһыын (kırahıın, “kerosene”)