розбити

Ukrainian

Etymology

From роз- (roz-) +‎ би́ти impf (býty). Compare Russian разби́ть (razbítʹ), Polish rozbić.

Pronunciation

• IPA^(key): [rɔzˈbɪte]

• Audio:

  (file)

Verb

розби́ти • (rozbýty) pf (imperfective розбива́ти)

1. to break, to smash, to shatter
2. to fracture
3. to divide
4. to lay out (:park)
5. to pitch (:tent)

Conjugation

Conjugation of розби́ти, розби́ть (class 11b, perfective, transitive, irregular)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	розби́ти, розби́ть rozbýty, rozbýtʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	розби́тий rozbýtyj impersonal: розби́то rozbýto
adverbial	—	розби́вши rozbývšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	розіб'ю́ rozibʺjú
2nd singular ти	—	розіб'є́ш rozibʺjéš
3rd singular він / вона / воно	—	розіб'є́ rozibʺjé
1st plural ми	—	розіб'є́м, розіб'ємо́ rozibʺjém, rozibʺjemó
2nd plural ви	—	розіб'єте́ rozibʺjeté
3rd plural вони	—	розіб'ю́ть rozibʺjútʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	розби́ймо rozbýjmo
second-person	розби́й rozbýj	розби́йте rozbýjte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	розби́в rozbýv	розби́ли rozbýly
feminine я / ти / вона	розби́ла rozbýla
neuter воно	розби́ло rozbýlo

Synonyms

• (break, smash, fracture): полама́ти pf (polamáty)

Derived terms

• розби́тися pf (rozbýtysja)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “розбити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “розбити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “розбити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “розбити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)