ArabicEdit

EtymologyEdit

From the root ن و ع(n-w-ʿ)

PronunciationEdit

  • (file)

VerbEdit

نَوَّعَ (nawwaʿa) II, non-past يُنَوِّعُ‎‎ (yunawwiʿu)

  1. to diversify
ConjugationEdit

NounEdit

نَوْع (nawʿm (plural أَنْوَاع(ʾanwāʿ))

  1. verbal noun of نَاعَ(nāʿa) (form I)
  2. type, variety
  3. (biology) species
DeclensionEdit

PersianEdit

EtymologyEdit

From Arabic نَوْع(nawʿ).

PronunciationEdit

NounEdit

Dari Persian نوع
Iranian Persian
Tajik навъ (navʾ)

نوع (now') (plural انواع(anvâ') or نوع‌ها(now'-hâ))

  1. type, kind, sort
    آش جو یک نوع از انواع آش‌های ایرانی است. در طبخ این نوع آش از سبزیجات معطر و مخصوص آش نظیر: تره، جعفری، گشنیز، شوید و حبوبات نظیر نخود، لوبیا، عدس و برنج و جو پوست گرفته، پیاز و کشک غلیظ زردچوبه و روغن استفاده می‌شود و این آش با نعناداغ و پیاز داغ تزئین و مصرف می‌شود
    Âsh-e-joo [lit. 'barley porridge] is one [type] among the many types of Iranian porridge. In the cooking of this type of porridge the proper spicy greens to be used are the likes of chives, parsley, coriander and dill along with peeled beans such as peas, haricots, lentils, barley, onions and [also] curded turmeric and oil. Fried-mint and cooked onion[slices] are placed as garnishment over the porridge before consumption

SynonymsEdit

Derived termsEdit

Related termsEdit