Open main menu

Wiktionary β

Contents

HindiEdit

EtymologyEdit

Compare to Bengali বলা (bôla).

PronunciationEdit

VerbEdit

बोलना (bolnā) (Urdu spelling بولنا) (intransitive)

  1. to speak, say
    बोल, वरना मैं मां को बताऊंगा।
    bol, varnā ma͠i mā̃ ko batāūṅgā.
    Say it, or I'll tell mom!
  2. to tell

ConjugationEdit

Impersonal forms of बोलना (bolnā)
Stem बोल
bol
Conjunctive बोलकर, बोलके
bolkar, bolke
m m obl, pl f f obl, pl
Infinitive बोलना
bolnā
बोलने
bolne
बोलनी
bolnī
बोलनीं
bolnī̃
Adjectival imperf बोलता
boltā
बोलते
bolte
बोलती
boltī
बोलतीं
boltī̃
perf बोला
bolā
बोले
bole
बोली
bolī
बोलीं
bolī̃
Agentive बोलनेवाला
bolnevālā
बोलनेवाले
bolnevāle
बोलनेवाली
bolnevālī
बोलनेवालीं
bolnevālī̃
Conjugation of बोलना (bolnā)
Person Singular Plural
1st person
मैं
2nd person
तू
3rd person
यह/वह
1st person
हम
2nd person
तुम
3rd person
ये/वे/आप
Perfective
Simple m बोला
bolā
बोला
bolā
बोला
bolā
बोले
bole
बोले
bole
बोले
bole
f बोली
bolī
बोली
bolī
बोली
bolī
बोलीं
bolī̃
बोलीं
bolī̃
बोलीं
bolī̃
Present m बोला हूँ
bolā hū̃
बोला है
bolā hai
बोला है
bolā hai
बोले हैं
bole ha͠i
बोले हो
bole ho
बोले हैं
bole ha͠i
f बोली हूँ
bolī hū̃
बोली है
bolī hai
बोली है
bolī hai
बोलीं हैं
bolī̃ ha͠i
बोलीं हो
bolī̃ ho
बोलीं हैं
bolī̃ ha͠i
Past m बोला था
bolā thā
बोला था
bolā thā
बोला था
bolā thā
बोले थे
bole the
बोले थे
bole the
बोले थे
bole the
f बोली थी
bolī thī
बोली थी
bolī thī
बोली थी
bolī thī
बोलीं थीं
bolī̃ thī̃
बोलीं थीं
bolī̃ thī̃
बोलीं थीं
bolī̃ thī̃
Presumptive m बोला हूँगा
bolā hū̃gā
बोला होगा
bolā hogā
बोला होगा
bolā hogā
बोले होंगे
bole hoṅge
बोले होगे
bole hoge
बोले होंगे
bole hoṅge
f बोली हूँगा
bolī hū̃gā
बोली होगा
bolī hogā
बोली होगा
bolī hogā
बोलीं होंगे
bolī̃ hoṅge
बोलीं होगे
bolī̃ hoge
बोलीं होंगे
bolī̃ hoṅge
Subjunctive m बोला हूँ
bolā hū̃
बोला हो
bolā ho
बोला हो
bolā ho
बोले हों
bole hõ
बोले हो
bole ho
बोले हों
bole hõ
f बोली हूँ
bolī hū̃
बोली हो
bolī ho
बोली हो
bolī ho
बोलीं हों
bolī̃ hõ
बोलीं हो
bolī̃ ho
बोलीं हों
bolī̃ hõ
Imperfective
Present m बोलता
boltā
बोलता
boltā
बोलता
boltā
बोलते
bolte
बोलते
bolte
बोलते
bolte
f बोलती
boltī
बोलती
boltī
बोलती
boltī
बोलतीं
boltī̃
बोलतीं
boltī̃
बोलतीं
boltī̃
Present m बोलता हूँ
boltā hū̃
बोलता है
boltā hai
बोलता है
boltā hai
बोलते हैं
bolte ha͠i
बोलते हो
bolte ho
बोलते हैं
bolte ha͠i
f बोलती हूँ
boltī hū̃
बोलती है
boltī hai
बोलती है
boltī hai
बोलतीं हैं
boltī̃ ha͠i
बोलतीं हो
boltī̃ ho
बोलतीं हैं
boltī̃ ha͠i
Past m बोलता था
boltā thā
बोलता था
boltā thā
बोलता था
boltā thā
बोलते थे
bolte the
बोलते थे
bolte the
बोलते थे
bolte the
f बोलती थी
boltī thī
बोलती थी
boltī thī
बोलती थी
boltī thī
बोलतीं थीं
boltī̃ thī̃
बोलतीं थीं
boltī̃ thī̃
बोलतीं थीं
boltī̃ thī̃
Presumptive m बोलता हूँगा
boltā hū̃gā
बोलता होगा
boltā hogā
बोलता होगा
boltā hogā
बोलते होंगे
bolte hoṅge
बोलते होगे
bolte hoge
बोलते होंगे
bolte hoṅge
f बोलती हूँगी
boltī hū̃gī
बोलती होगी
boltī hogī
बोलती होगी
boltī hogī
बोलतीं होंगीं
boltī̃ hoṅgī̃
बोलतीं होगीं
boltī̃ hogī̃
बोलतीं होंगीं
boltī̃ hoṅgī̃
Subjunctive m बोलता हूँ
boltā hū̃
बोलता हो
boltā ho
बोलता हो
boltā ho
बोलते हों
bolte hõ
बोलते हो
bolte ho
बोलते हों
bolte hõ
f बोलती हूँ
boltī hū̃
बोलती हो
boltī ho
बोलती हो
boltī ho
बोलतीं हों
boltī̃ hõ
बोलतीं हो
boltī̃ ho
बोलतीं हों
boltī̃ hõ
Continuous
Present m बोल रहा हूँ
bol rahā hū̃
बोल रहा है
bol rahā hai
बोल रहा है
bol rahā hai
बोल रहे हैं
bol rahe ha͠i
बोल रहे हो
bol rahe ho
बोल रहे हैं
bol rahe ha͠i
f बोल रही हूँ
bol rahī hū̃
बोल रही है
bol rahī hai
बोल रही है
bol rahī hai
बोल रहीं हैं
bol rahī̃ ha͠i
बोल रहीं हो
bol rahī̃ ho
बोल रहीं हैं
bol rahī̃ ha͠i
Past m बोल रहा था
bol rahā thā
बोल रहा था
bol rahā thā
बोल रहा था
bol rahā thā
बोल रहे थे
bol rahe the
बोल रहे थे
bol rahe the
बोल रहे थे
bol rahe the
f बोल रही थी
bol rahī thī
बोल रही थी
bol rahī thī
बोल रही थी
bol rahī thī
बोल रहीं थीं
bol rahī̃ thī̃
बोल रहीं थीं
bol rahī̃ thī̃
बोल रहीं थीं
bol rahī̃ thī̃
Presumptive m बोल रहा हूँगा
bol rahā hū̃gā
बोल रहा होगा
bol rahā hogā
बोल रहा होगा
bol rahā hogā
बोल रहे होंगे
bol rahe hoṅge
बोल रहे होगे
bol rahe hoge
बोल रहे होंगे
bol rahe hoṅge
f बोल रही हूँगा
bol rahī hū̃gā
बोल रही होगा
bol rahī hogā
बोल रही होगा
bol rahī hogā
बोल रहीं होंगे
bol rahī̃ hoṅge
बोल रहीं होगे
bol rahī̃ hoge
बोल रहीं होंगे
bol rahī̃ hoṅge
Subjunctive m बोल रहा हूँ
bol rahā hū̃
बोल रहा हो
bol rahā ho
बोल रहा हो
bol rahā ho
बोल रहे हों
bol rahe hõ
बोल रहे हो
bol rahe ho
बोल रहे हों
bol rahe hõ
f बोल रही हूँ
bol rahī hū̃
बोल रही हो
bol rahī ho
बोल रही हो
bol rahī ho
बोल रहीं हों
bol rahī̃ hõ
बोल रहीं हो
bol rahī̃ ho
बोल रहीं हों
bol rahī̃ hõ
Non-aspectual
Subjunctive बोलूँ
bolū̃
बोले
bole
बोले
bole
बोलें
bolẽ
बोलो
bolo
बोलें
bolẽ
Future m बोलूँगा
bolū̃gā
बोलेगा
bolegā
बोलेगा
bolegā
बोलेंगे
boleṅge
बोलोगे
bologe
बोलेंगे
boleṅge
f बोलूँगी
bolū̃gī
बोलेगी
bolegī
बोलेगी
bolegī
बोलेंगी
boleṅgī
बोलोगी
bologī
बोलेंगी
boleṅgī
Imperative बोल
bol
बोलो
bolo
बोलिये / बोलिए
बोलियेगा / बोलिएगा

boliye / bolie
boliyegā / boliegā