ฉายา
Pali edit
Alternative forms edit
Alternative forms
Noun edit
ฉายา f
- Thai script form of chāyā (“shadow”)
- Thai script (without implicit vowels) form of chāyā (“shadow”)
Declension edit
Declension table of "ฉายา" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ฉายา (chāyā) | ฉายาโย (chāyāyo) or ฉายา (chāyā) |
| Accusative (second) | ฉายํ (chāyaṃ) or ฉายัง (chāyaṃ) | ฉายาโย (chāyāyo) or ฉายา (chāyā) |
| Instrumental (third) | ฉายาย (chāyāya) or ฉายายะ (chāyāya) | ฉายาหิ (chāyāhi) or ฉายาภิ (chāyābhi) |
| Dative (fourth) | ฉายาย (chāyāya) or ฉายายะ (chāyāya) | ฉายานํ (chāyānaṃ) or ฉายานัง (chāyānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ฉายาย (chāyāya) or ฉายายะ (chāyāya) | ฉายาหิ (chāyāhi) or ฉายาภิ (chāyābhi) |
| Genitive (sixth) | ฉายาย (chāyāya) or ฉายายะ (chāyāya) | ฉายานํ (chāyānaṃ) or ฉายานัง (chāyānaṃ) |
| Locative (seventh) | ฉายาย (chāyāya) or ฉายายํ (chāyāyaṃ) or ฉายายะ (chāyāya) or ฉายายัง (chāyāyaṃ) | ฉายาสุ (chāyāsu) |
| Vocative (calling) | ฉาเย (chāye) | ฉายาโย (chāyāyo) or ฉายา (chāyā) |
Thai edit
Pronunciation edit
| Orthographic | ฉายา t͡ɕʰ ā y ā | |
| Phonemic | ฉา-ยา t͡ɕʰ ā – y ā | |
| Romanization | Paiboon | chǎa-yaa |
| Royal Institute | cha-ya | |
| (standard) IPA(key) | /t͡ɕʰaː˩˩˦.jaː˧/(R) | |
Etymology 1 edit
From Pali chāyā (“shadow”) or Sanskrit छाया (chāyā, idem); possibly via Old Khmer chāyā (“shadow, shade, shelter; reflection; image, form; pattern, model; mirror; looking glass; etc”). Cognate with Modern Khmer ឆាយា (chaayiə).
Alternative forms edit
- ฉาย (chǎai)
Noun edit
ฉายา • (chǎa-yaa)
- (elegant) shadow; shade; shelter; sheltered area.
- (elegant) image; picture.
- nickname; byname; cognomen; epithet.
- (Buddhism) dharma name.
Derived terms edit
- ฉายาลักษณ์ (chǎa-yaa-lák)
Etymology 2 edit
Noun edit
ฉายา • (chǎa-yaa)