• Home
  • Random
  • Log in
  • Settings
Donate Now If this site has been useful to you, please give today.
  • About Wiktionary
  • Disclaimers
Wiktionary

ไว้

  • Entry
  • Discussion
  • Language
  • Watch
  • Edit
See also: ไว

Contents

  • 1 Thai
    • 1.1 Etymology
    • 1.2 Pronunciation
    • 1.3 Verb
      • 1.3.1 Derived terms
      • 1.3.2 See also

Thai

edit

Etymology

edit

From Proto-Southwestern Tai *waj/aɰꟲ² (“to keep”). Cognate with Northern Thai ᩅᩱ᩶ or ᩅᩱ᩠᩶ᨿ, Lao ໄວ້ (wai), Lü ᦺᦞᧉ (vay²), Tai Dam ꪼꪫ꫁, Shan ဝႆႉ (wâ̰i), Tai Nüa ᥝᥭᥳ (wȧy), Ahom 𑜈𑜩 (bay) or 𑜉𑜩 (may).

Pronunciation

edit
Orthographic/Phonemicไว้
ai w ˆ
RomanizationPaiboonwái
Royal Institutewai
(standard) IPA(key)/waj˦˥/(R)

Verb

edit

ไว้ • (wái) (abstract noun การไว้)

  1. to place; to locate.
  2. to keep; to hold; to maintain; to preserve.
  3. to keep, wear, or sport (a style of moustache, for example).
  4. (auxiliary) added at the end of a verb for emphasis or for indicating that the action has already been done.
  5. to leave: to let remain; to have remaining behind.

Derived terms

edit
  • ไว้เกียรติ
  • ไว้ใจ (wái-jai)
  • ไว้ชีวิต
  • ไว้ชื่อ
  • ไว้เชิง
  • ไว้ตัว
  • ไว้ท่า
  • ไว้ทุกข์ (wái-túk)
  • ไว้ธุระ
  • ไว้เนื้อเชื่อใจ
  • ไว้ฝีมือ
  • ไว้ภูมิ
  • ไว้ยศ
  • ไว้ลาย
  • ไว้วางใจ (wái-waang-jai)
  • ไว้หน้า
  • ไว้เหลี่ยมไว้คู
  • ไว้อาลัย

See also

edit
  • ทิ้ง (tíng)
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ไว้&oldid=76803575"
Categories:
  • Thai terms inherited from Proto-Southwestern Tai
  • Thai terms derived from Proto-Southwestern Tai
  • Rhymes:Thai/aj
  • Thai terms with IPA pronunciation
  • Thai 1-syllable words
  • Thai lemmas
  • Thai verbs
  • Thai auxiliary verbs
Hidden categories:
  • Thai terms with redundant script codes
  • Pages with entries
  • Pages with 1 entry
Last edited on 28 November 2023, at 05:23

Languages

    • Magyar
    • Malagasy
    • ဘာသာမန်
    • 日本語
    • တႆး
    • ไทย
    Wiktionary
    • Wikimedia Foundation
    • Powered by MediaWiki
    • This page was last edited on 28 November 2023, at 05:23.
    • Definitions and other content are available under CC BY-SA 4.0 unless otherwise noted.
    • Privacy policy
    • About Wiktionary
    • Disclaimers
    • Code of Conduct
    • Developers
    • Statistics
    • Cookie statement
    • Terms of Use
    • Desktop