ბუზი
Georgian
editEtymology
editFrom Old Georgian ბუზჳ (buzwi), ბუზუი (buzui), ბუზი (buzi), from Proto-Kartvelian *buz(w)-. Cognate with Mingrelian ბუზინი (buzini), Svan ბუზულ (buzul), Laz ბუზალა (buzala) and Laz ბუზულა (buzula).
Pronunciation
editNoun
edit- fly (insect)
Inflection
edit Declension of ბუზი (see Georgian declension)
singular | plural | archaic plural | |
---|---|---|---|
nominative | ბუზი (buzi) | ბუზები (buzebi) | ბუზნი (buzni) |
ergative | ბუზმა (buzma) | ბუზებმა (buzebma) | ბუზთ(ა) (buzt(a)) |
dative | ბუზს(ა) (buzs(a)) | ბუზებს(ა) (buzebs(a)) | ბუზთ(ა) (buzt(a)) |
genitive | ბუზის(ა) (buzis(a)) | ბუზების(ა) (buzebis(a)) | ბუზთ(ა) (buzt(a)) |
instrumental | ბუზით(ა) (buzit(a)) | ბუზებით(ა) (buzebit(a)) | |
adverbial | ბუზად(ა) (buzad(a)) | ბუზებად(ა) (buzebad(a)) | |
vocative | ბუზო (buzo) | ბუზებო (buzebo) | ბუზნო (buzno) |
Notes: archaic plurals might not exist. |
Postpositional inflection of ბუზი (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case | singular | plural |
---|---|---|
-ზე (on - ) | ბუზზე (buzze) | ბუზებზე (buzebze) |
-თან (near - ) | ბუზთან (buztan) | ბუზებთან (buzebtan) |
-ში (in - ) | ბუზში (buzši) | ბუზებში (buzebši) |
-ვით (like a - ) | ბუზივით (buzivit) | ბუზებივით (buzebivit) |
postpositions taking a genitive case | singular | plural |
-თვის (for - ) | ბუზისთვის (buzistvis) | ბუზებისთვის (buzebistvis) |
-ებრ (like a - ) | ბუზისებრ (buzisebr) | ბუზებისებრ (buzebisebr) |
-კენ (towards - ) | ბუზისკენ (buzisḳen) | ბუზებისკენ (buzebisḳen) |
-გან (from/of - ) | ბუზისგან (buzisgan) | ბუზებისგან (buzebisgan) |
postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
-დან (from / since - ) | ბუზიდან (buzidan) | ბუზებიდან (buzebidan) |
-ურთ (together with - ) | ბუზითურთ (buziturt) | ბუზებითურთ (buzebiturt) |
postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
-მდე (up to - ) | ბუზამდე (buzamde) | ბუზებამდე (buzebamde) |
Derived terms
edit- ბუზივით ირევა (buzivit ireva)
- ბუზსაც ვერ აუფრენს (buzsac ver auprens)
Laz
editEtymology 1
editSee the lemma.
Noun
editბუზი • (buzi) (Latin spelling buzi)
Etymology 2
editBorrowed from Ottoman Turkish بوز (buz).
Noun
editბუზი • (buzi) (Latin spelling buzi) (Akçakoca)
- ice
- მთვირი დომთვაში ოხორი-ჩქინიში ჭეის ბუზეფე გუწიკიდენ.
- mtviri domtvaşi oxori-çkinişi ç̌eis buzepe guǯiǩiden.
- When it snows, ice hangs from the ceiling of our house.
Declension
editsingular | plural | ||
---|---|---|---|
absolutive | ბუზი (buzi) | ბუზეფე (buzepe) | |
ergative | ბუზიქ (buzik) | ბუზეფექ (buzepek) | |
dative | ბუზის (buzis) | ბუზეფეს (buzepes) | |
genitive | ბუზიშ(ი) (buziş(i)) | ბუზეფეშ(ი) (buzepeş(i)) | |
directive | ბუზიშე (buzişe) | ბუზეფეშე (buzepeşe) | |
ablative | ბუზიშენ (buzişen) | ბუზეფეშენ (buzepeşen) | |
locative | ბუზის (buzis) | ბუზეფეს (buzepes) | |
instrumental | ბუზითენ (buziten) | ბუზეფეთენ (buzepeten) | |
Notes: dialects may differ on declension. |
Further reading
edit- Kojima, Gôichi (2012–) “buzi”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
- Tandilava, Ali (2013) “ბუზი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary][2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi
Old Georgian
editNoun
editბუზი • (buzi)
- Alternative form of ბუზჳ (buzwi)
Categories:
- Georgian terms inherited from Old Georgian
- Georgian terms derived from Old Georgian
- Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian
- Georgian terms derived from Proto-Kartvelian
- Georgian 2-syllable words
- Georgian terms with IPA pronunciation
- Georgian lemmas
- Georgian nouns
- Georgian countable nouns
- Laz lemmas
- Laz nouns
- Vizha Laz
- Artasheni Laz
- Laz terms borrowed from Ottoman Turkish
- Laz terms derived from Ottoman Turkish
- Khopa–Batumi Laz
- Laz terms with usage examples
- lzz:Ice
- Old Georgian lemmas
- Old Georgian nouns