ბუზი

Georgian

ბუზი

Etymology

From Old Georgian ბუზჳ (buzwi), ბუზუი (buzui), ბუზი (buzi), from Proto-Kartvelian *buz(w)-. Cognate with Mingrelian ბუზინი (buzini), Svan ბუზულ (buzul), Laz ბუზალა (buzala) and Laz ბუზულა (buzula).

Pronunciation

• IPA^(key): /buzi/, [b̥uzi]
• Hyphenation: ბუ‧ზი

Noun

ბუზი • (buzi) (plural ბუზები)

1. fly (insect)

Inflection

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of ბუზი (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	ბუზი (buzi)	ბუზები (buzebi)	ბუზნი (buzni)
ergative	ბუზმა (buzma)	ბუზებმა (buzebma)	ბუზთ(ა) (buzt(a))
dative	ბუზს(ა) (buzs(a))	ბუზებს(ა) (buzebs(a))	ბუზთ(ა) (buzt(a))
genitive	ბუზის(ა) (buzis(a))	ბუზების(ა) (buzebis(a))	ბუზთ(ა) (buzt(a))
instrumental	ბუზით(ა) (buzit(a))	ბუზებით(ა) (buzebit(a))
adverbial	ბუზად(ა) (buzad(a))	ბუზებად(ა) (buzebad(a))
vocative	ბუზო (buzo)	ბუზებო (buzebo)	ბუზნო (buzno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ბუზი (see Georgian postpositions)

postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (on - )	ბუზზე (buzze)	ბუზებზე (buzebze)
-თან (near - )	ბუზთან (buztan)	ბუზებთან (buzebtan)
-ში (in - )	ბუზში (buzši)	ბუზებში (buzebši)
-ვით (like a - )	ბუზივით (buzivit)	ბუზებივით (buzebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (for - )	ბუზისთვის (buzistvis)	ბუზებისთვის (buzebistvis)
-ებრ (like a - )	ბუზისებრ (buzisebr)	ბუზებისებრ (buzebisebr)
-კენ (towards - )	ბუზისკენ (buzisḳen)	ბუზებისკენ (buzebisḳen)
-გან (from/of - )	ბუზისგან (buzisgan)	ბუზებისგან (buzebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (from / since - )	ბუზიდან (buzidan)	ბუზებიდან (buzebidan)
-ურთ (together with - )	ბუზითურთ (buziturt)	ბუზებითურთ (buzebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (up to - )	ბუზამდე (buzamde)	ბუზებამდე (buzebamde)

Derived terms

• ბუზივით ირევა (buzivit ireva)
• ბუზსაც ვერ აუფრენს (buzsac ver auprens)

Laz

Etymology 1

See the lemma.

Noun

ბუზი • (buzi) (Latin spelling buzi)

1. Vizha and Artasheni form of ბუძი (bużi)

Etymology 2

Borrowed from Ottoman Turkish بوز (buz).

Noun

ბუზი • (buzi) (Latin spelling buzi) (Akçakoca)

1. ice

   მთვირი დომთვაში ოხორი-ჩქინიში ჭეის ბუზეფე გუწიკიდენ.

   mtviri domtvaşi oxori-çkinişi ç̌eis buzepe guǯiǩiden.

   When it snows, ice hangs from the ceiling of our house.

Declension

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of ბუზი (buzi) (see Laz declension)

	singular	plural
absolutive	ბუზი (buzi)	ბუზეფე (buzepe)
ergative	ბუზიქ (buzik)	ბუზეფექ (buzepek)
dative	ბუზის (buzis)	ბუზეფეს (buzepes)
genitive	ბუზიშ(ი) (buziş(i))	ბუზეფეშ(ი) (buzepeş(i))
directive	ბუზიშე (buzişe)	ბუზეფეშე (buzepeşe)
ablative	ბუზიშენ (buzişen)	ბუზეფეშენ (buzepeşen)
locative	ბუზის (buzis)	ბუზეფეს (buzepes)
instrumental	ბუზითენ (buziten)	ბუზეფეთენ (buzepeten)
Notes: dialects may differ on declension.

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “buzi”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Tandilava, Ali (2013) “ბუზი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi

Old Georgian

Noun

ბუზი • (buzi)

1. Alternative form of ბუზჳ (buzwi)