თათბირი
Georgian
editEtymology
editFrom Old Georgian თათბირი (tatbiri).
Pronunciation
editNoun
editთათბირი • (tatbiri) (plural თათბირები)
Inflection
edit| Declension of თათბირი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | თათბირი (tatbiri) | თათბირები (tatbirebi) | თათბირნი (tatbirni) |
| ergative | თათბირმა (tatbirma) | თათბირებმა (tatbirebma) | თათბირთ(ა) (tatbirt(a)) |
| dative | თათბირს(ა) (tatbirs(a)) | თათბირებს(ა) (tatbirebs(a)) | თათბირთ(ა) (tatbirt(a)) |
| genitive | თათბირის(ა) (tatbiris(a)) | თათბირების(ა) (tatbirebis(a)) | თათბირთ(ა) (tatbirt(a)) |
| instrumental | თათბირით(ა) (tatbirit(a)) | თათბირებით(ა) (tatbirebit(a)) | |
| adverbial | თათბირად(ა) (tatbirad(a)) | თათბირებად(ა) (tatbirebad(a)) | |
| vocative | თათბირო (tatbiro) | თათბირებო (tatbirebo) | თათბირნო (tatbirno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of თათბირი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | თათბირზე (tatbirze) | თათბირებზე (tatbirebze) |
| -თან (-tan, “near”) | თათბირთან (tatbirtan) | თათბირებთან (tatbirebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | თათბირში (tatbirši) | თათბირებში (tatbirebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | თათბირივით (tatbirivit) | თათბირებივით (tatbirebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | თათბირისთვის (tatbiristvis) | თათბირებისთვის (tatbirebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | თათბირისებრ (tatbirisebr) | თათბირებისებრ (tatbirebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | თათბირისკენ (tatbirisḳen) | თათბირებისკენ (tatbirebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | თათბირისგან (tatbirisgan) | თათბირებისგან (tatbirebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | თათბირიდან (tatbiridan) | თათბირებიდან (tatbirebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | თათბირითურთ (tatbiriturt) | თათბირებითურთ (tatbirebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | თათბირამდე (tatbiramde) | თათბირებამდე (tatbirebamde) |
Old Georgian
editEtymology
editFrom Arabic تَدْبِير (tadbīr). Compare Turkish tedbir, Azerbaijani tədbir, Persian تدبیر (tadbir), all from Arabic.
Noun
editთათბირი • (tatbiri)
References
edit- Čubinov, David (1840) “თათბირი”, in Грузинско-русско-французский словарь [Georgian–Russian–French Dictionary], Saint Petersburg: Academy Press, page 217