Japanese

edit
Alternative spelling
肩叩き

Etymology

edit

From (かた) (kata) + (たた) (tataki, (れん)(よう)(けい) (ren'yōkei, stem or continuative form) of the verb (たた) (tataku).).

Pronunciation

edit

Noun

edit

かたたたき (katatatakiかたたたき (katatataki)?

  1. striking the shoulder to relieve pain
  2. a tool for striking the shoulder to relieve pain
  3. (figuratively) a gentle suggestion to resign from one's job

Verb

edit

かたたたきする (katatataki suruかたたたき (katatataki)?suru (stem かたたたき (katatataki shi), past かたたたきした (katatataki shita))

  1. to massage the shoulders to relieve pain with tapotement
  2. (figuratively) to give a gentle suggestion to resign from one's job

Conjugation

edit

References

edit
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN