仆街仔

Chinese

		bitch; jerk; asshole bitch; jerk; asshole; to fall onto the ground	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
simp. and trad. (仆街仔)		仆街	仔
alternative forms		扑街仔

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): puk¹ gaai¹ zai²

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: puk¹ gaai¹ zai²
    • Yale: pūk gāai jái
    • Cantonese Pinyin: puk⁷ gaai¹ dzai²
    • Guangdong Romanization: pug¹ gai¹ zei²
    • Sinological IPA ^(key): /pʰʊk̚⁵ kaːi̯⁵⁵ t͡sɐi̯³⁵/

Noun

仆街仔

1. (Cantonese) bastard (term of abuse) (Classifier: 個／个 c; 條／条 c)

   • 「你出賣我？」「高義，你個仆街仔！」 [Cantonese, trad.]
     「你出卖我？」「高义，你个仆街仔！」 [Cantonese, simp.]

     From: 1989, Wong Jing, God of Gamblers (spoken by Yeung Chak-lam)

     “nei⁵ ceot¹ maai⁶ ngo⁵?” “gou¹ ji⁶, nei⁵ go³ puk¹ gaai¹ zai²!” [Jyutping]

     “You betrayed me?” “Ko Yee, you bastard!”