前清
Chinese
editfront, forepart; in front; past front, forepart; in front; past; former; previous; last; before; preceding; earlier; ago; future; time ahead; first; top; battlefront; to move forward |
clear; distinct; complete clear; distinct; complete; pure | ||
---|---|---|---|
trad. (前清) | 前 | 清 | |
simp. #(前清) | 前 | 清 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ
- Tongyong Pinyin: Ciáncing
- Wade–Giles: Chʻien2-chʻing1
- Yale: Chyán-chīng
- Gwoyeu Romatzyh: Chyanching
- Palladius: Цяньцин (Cjanʹcin)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cin4 cing1
- Yale: chìhn chīng
- Cantonese Pinyin: tsin4 tsing1
- Guangdong Romanization: qin4 qing1
- Sinological IPA (key): /t͡sʰiːn²¹ t͡sʰɪŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proper noun
edit前清
- former Qing dynasty (a term for the Qing dynasty used after the Xinhai Revolution and the establishment of the Republic of China)
- 前清地方造丁口冊,有正冊、另册二種,好人入正冊,匪盜等壞人入另冊。 [MSC, trad.]
- From: 1927, 毛澤東 (Mao Zedong), 《湖南農民運動考察報告》 (Report on an Investigation of the Peasant Movement in Hunan), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition
- Qiánqīng dìfāng zào dīngkǒucè, yǒu zhèngcè, lìngcè èr zhǒng, hǎorén rù zhèngcè, fěidào děng huàirén rù lìngcè. [Pinyin]
- In the Qing Dynasty, the household census compiled by the local authorities consisted of a regular register and “the other” register, the former for honest people and the latter for burglars, bandits and similar undesirables.
前清地方造丁口册,有正册、另册二种,好人入正册,匪盗等坏人入另册。 [MSC, simp.]