Chinese

edit
former; original; primary
former; original; primary; raw; level; cause; source
 
roots or stems of plants; origin; source
roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (a measure word)
 
simp. and trad.
(原本)
anagram 本原

Pronunciation

edit

Adverb

edit

原本

  1. originally

Synonyms

edit

Noun

edit

原本

  1. master copy; original document
  2. original (from which a translation, abridgement, etc. is done)
edit

Japanese

edit
Kanji in this term
げん
Grade: 2
ほん > ぽん
Grade: 1
on'yomi
Kanji in this term
はら
Grade: 2
もと
Grade: 1
kun'yomi

Pronunciation

edit

Noun

edit

(げん)(ぽん) (genpon

  1. The original item.
  2. The original, untranslated, unrevised, unabridged edition of a book.

Synonyms

edit

Proper noun

edit

(はら)(もと) (Haramoto

  1. a surname

References

edit

Korean

edit
Hanja in this term

Noun

edit

原本 (wonbon) (hangeul 원본)

  1. hanja form? of 원본 (original)

Vietnamese

edit
chữ Hán Nôm in this term

Noun

edit

原本

  1. chữ Hán form of nguyên bản (original).