Japanese edit

Etymology 1 edit

Kanji in this term
ごう
Grade: 2

Grade: 3
on’yomi

Possibly from Middle Chinese compound 合期 (*hop *ghiə, literally meeting a deadline). Alternately, may have been coined in Japan of Middle Chinese-derived elements (, to meet) + (go, a period of time).

/ɡafuɡo/ > /ɡauɡo/ > /ɡɔːɡo/ > /ɡoːɡo/

Pronunciation edit

Noun edit

(ごう)() (gōgoがふご (gafugo)?

  1. favorable progress
  2. meeting a deadline, being on time

Verb edit

(ごう)()する (gōgo suruがふご (gafugo)?intransitive suru (stem (ごう)() (gōgo shi), past (ごう)()した (gōgo shita))

  1. to make favorable progress, to proceed as expected
  2. to meet a deadline, to be on time
Conjugation edit

Etymology 2 edit

Kanji in this term
がっ
Grade: 2

Grade: 3
on’yomi

Variant of goon reading, using the unvoiced ko reading for .

/ɡafuko/ > /ɡakko/

Pronunciation edit

Noun edit

(がっ)() (gakko

  1. favorable progress
  2. meeting a deadline, being on time

Verb edit

(がっ)()する (gakko suruintransitive suru (stem (がっ)() (gakko shi), past (がっ)()した (gakko shita))

  1. to make favorable progress, to proceed as expected
  2. to meet a deadline, to be on time
Conjugation edit

Etymology 3 edit

Kanji in this term
がっ
Grade: 2

Grade: 3
on’yomi

Rarer variant reading.[2]

/ɡafuɡo/ > /ɡaɡɡo/

Pronunciation edit

Noun edit

(がっ)() (gaggo

  1. (rare) favorable progress
  2. (rare) meeting a deadline, being on time

Verb edit

(がっ)()する (gaggo suruintransitive suru (stem (がっ)() (gaggo shi), past (がっ)()した (gaggo shita))

  1. (rare) to make favorable progress, to proceed as expected
  2. (rare) to meet a deadline, to be on time
Conjugation edit

References edit

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典(新装版) [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN