尾巴主義

Chinese

		tail; tail-like part	doctrine; ideology; -ism doctrine; ideology; -ism; position; stance
trad. (尾巴主義)		尾巴	主義
simp. (尾巴主义)		尾巴	主义

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): wěiba zhǔyì

  (Zhuyin): ㄨㄟˇ ˙ㄅㄚ ㄓㄨˇ ㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): mei⁵ baa¹ zyu² ji⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: wěiba zhǔyì
    • Zhuyin: ㄨㄟˇ ˙ㄅㄚ ㄓㄨˇ ㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: wěibå jhǔyì
    • Wade–Giles: wei³-pa⁵ chu³-i⁴
    • Yale: wěi-ba jǔ-yì
    • Gwoyeu Romatzyh: woei.ba juuyih
    • Palladius: вэйба чжуи (vɛjba čžui)
    • Sinological IPA ^(key): /weɪ̯²¹⁴ b̥ä⁴ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: mei⁵ baa¹ zyu² ji⁶
    • Yale: méih bā jyú yih
    • Cantonese Pinyin: mei⁵ baa¹ dzy² ji⁶
    • Guangdong Romanization: méi⁵ ba¹ ju² yi⁶
    • Sinological IPA ^(key): /mei̯¹³ paː⁵⁵ t͡syː³⁵ jiː²²/

Noun

尾巴主義

1. tailism; tailing behind the masses

   • 向關門主義和冒險主義、同時又向尾巴主義作鬥爭，是執行黨的任務的必要的條件。 [MSC, trad.]
     向关门主义和冒险主义、同时又向尾巴主义作斗争，是执行党的任务的必要的条件。 [MSC, simp.]

     From: 1937, 毛澤東 (Mao Zedong), 《中國共產黨在抗日時期的任務》 (The Tasks of the Chinese Communist Party in the Period of Resistance to Japan), 《毛澤東選集》 (Selected Works of Mao Tse-tung), English translation based on the Foreign Language Press edition

     Xiàng guānmén zhǔyì hé màoxiǎn zhǔyì, tóngshí yòu xiàng wěiba zhǔyì zuò dòuzhēng, shì zhíxíng Dǎng de rènwù de bìyào de tiáojiàn. [Pinyin]

     The fight against closed-doorism and adventurism and also against tailism is essential to the accomplishment of the Party's tasks.