投入

Chinese

		to throw; to send	to enter
trad. (投入)		投	入
simp. #(投入)		投	入

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tóurù

  (Zhuyin): ㄊㄡˊ ㄖㄨˋ

• Cantonese (Jyutping): tau⁴ jap⁶

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): tâu-li̍p / tâu-ji̍p / tiô-li̍p

  (Teochew, Peng'im): dao⁵ rib⁸

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tóurù
    • Zhuyin: ㄊㄡˊ ㄖㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: tóurù
    • Wade–Giles: tʻou²-ju⁴
    • Yale: tóu-rù
    • Gwoyeu Romatzyh: tourruh
    • Palladius: тоужу (toužu)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰoʊ̯³⁵ ʐu⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: tau⁴ jap⁶
    • Yale: tàuh yahp
    • Cantonese Pinyin: tau⁴ jap⁹
    • Guangdong Romanization: teo⁴ yeb⁶
    • Sinological IPA ^(key): /tʰɐu̯²¹ jɐp̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: tâu-li̍p
    • Tâi-lô: tâu-li̍p
    • Phofsit Daibuun: daulip
    • IPA (Quanzhou): /tau²⁴⁻²² lip̚²⁴/
    • IPA (Xiamen): /tau²⁴⁻²² lip̚⁴/
    • IPA (Taipei): /tau²⁴⁻¹¹ lip̚⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tâu-ji̍p
    • Tâi-lô: tâu-ji̍p
    • Phofsit Daibuun: daujip
    • IPA (Zhangzhou): /tau¹³⁻²² d͡zip̚¹²¹/
    • IPA (Kaohsiung): /tau²³⁻³³ zip̚⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiô-li̍p
    • Tâi-lô: tiô-li̍p
    • Phofsit Daibuun: dioilip
    • IPA (Quanzhou): /tio²⁴⁻²² lip̚²⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: dao⁵ rib⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tâu ji̍p
    • Sinological IPA ^(key): /tau⁵⁵⁻¹¹ d͡zip̚⁴/

Verb

投入

1. to throw into; to put into; to insert

   投入硬幣。／投入硬币。  ―  Tóurù yìngbì.  ―  Insert coin.

2. to go into; to enter
3. to invest; to commit (money, time, energy, physical and human resources, etc.)

Usage notes

To refer exclusively to investing money, use 投資／投资 (tóuzī).

See also

• 投資／投资 (tóuzī)

Adjective

投入

1. absorbed; engrossed

Noun

投入

1. investment; input

Japanese

Kanji in this term
投	入
とう Grade: 3	にゅう Grade: 1
on’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) とーにゅう [tòónyúú] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [to̞ːɲ̟ɯ̟ᵝː]

Noun

投(とう)入(にゅう) • (tōnyū) 

1. insertion
2. investment

Verb

投(とう)入(にゅう)する • (tōnyū suru) transitive suru (stem 投(とう)入(にゅう)し (tōnyū shi), past 投(とう)入(にゅう)した (tōnyū shita))

1. insert
2. invest

Conjugation

Conjugation of "投入する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	投入し	とうにゅうし	tōnyū shi
Ren’yōkei ("continuative")	投入し	とうにゅうし	tōnyū shi
Shūshikei ("terminal")	投入する	とうにゅうする	tōnyū suru
Rentaikei ("attributive")	投入する	とうにゅうする	tōnyū suru
Kateikei ("hypothetical")	投入すれ	とうにゅうすれ	tōnyū sure
Meireikei ("imperative")	投入せよ¹ 投入しろ²	とうにゅうせよ¹ とうにゅうしろ²	tōnyū seyo¹ tōnyū shiro²
Key constructions
Passive	投入される	とうにゅうされる	tōnyū sareru
Causative	投入させる 投入さす	とうにゅうさせる とうにゅうさす	tōnyū saseru tōnyū sasu
Potential	投入できる	とうにゅうできる	tōnyū dekiru
Volitional	投入しよう	とうにゅうしよう	tōnyū shiyō
Negative	投入しない	とうにゅうしない	tōnyū shinai
Negative continuative	投入せず	とうにゅうせず	tōnyū sezu
Formal	投入します	とうにゅうします	tōnyū shimasu
Perfective	投入した	とうにゅうした	tōnyū shita
Conjunctive	投入して	とうにゅうして	tōnyū shite
Hypothetical conditional	投入すれば	とうにゅうすれば	tōnyū sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Derived terms

• 投入口

Korean

Hanja in this term
投	入

Noun

投入 • (tu'ip) (hangeul 투입)

1. Hanja form^? of 투입 (“injection”).