氣象

See also: 気象 and 气象

Chinese edit

		gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make sb. angry; to get angry; to be enraged	shape; form; appearance shape; form; appearance; elephant; image under a map (maths)
trad. (氣象)		氣	象
simp. (气象)		气	象

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): qìxiàng

(Zhuyin): ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ
Cantonese (Jyutping): hei³ zoeng⁶
Hakka (Sixian, PFS): hi-siong
Southern Min (Hokkien, POJ): khì-siǒng / khì-siōng / khì-chhiāng

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: qìxiàng
  - Zhuyin: ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ
  - Tongyong Pinyin: cìsiàng
  - Wade–Giles: chʻi⁴-hsiang⁴
  - Yale: chì-syàng
  - Gwoyeu Romatzyh: chihshianq
  - Palladius: цисян (cisjan)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    氣相／气相
    氣象／气象
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hei³ zoeng⁶
  - Yale: hei jeuhng
  - Cantonese Pinyin: hei³ dzoeng⁶
  - Guangdong Romanization: héi³ zêng⁶
  - Sinological IPA ^(key): /hei̯³³ t͡sœːŋ²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hi-siong
  - Hakka Romanization System: hi xiong
  - Hagfa Pinyim: hi⁴ xiong⁴
  - Sinological IPA: /hi⁵⁵ si̯oŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khì-siǒng
  - Tâi-lô: khì-siǒng
  - IPA (Quanzhou): /kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɔŋ²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: khì-siōng
  - Tâi-lô: khì-siōng
  - Phofsit Daibuun: qiesiong
  - IPA (Taipei): /kʰi¹¹⁻⁵³ siɔŋ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /kʰi²¹⁻⁴¹ siɔŋ³³/
  - IPA (Xiamen): /kʰi²¹⁻⁵³ siɔŋ²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khì-chhiāng
  - Tâi-lô: khì-tshiāng
  - Phofsit Daibuun: qiechiang
  - IPA (Zhangzhou): /kʰi²¹⁻⁵³ t͡sʰiaŋ²²/

Noun edit

氣象

meteorological phenomena
注意不利氣象條件。 [MSC, trad.]
注意不利气象条件。 [MSC, simp.]
Zhùyì bùlì qìxiàng tiáojiàn. [Pinyin]
Drive carefully in adverse weather conditions.
meteorology
(literary) atmosphere; situation
(literary) scenery; landscape; view; scene

Synonyms edit

(meteorological phenomena): 天象 (tiānxiàng)
(meteorology): 氣象學／气象学 (qìxiàngxué)
(atmosphere):

(scenery):

光景 (guāngjǐng)
勝景／胜景 (shèngjǐng) (wonderful scenery)
勝概／胜概 (shènggài) (beautiful scenery, literary)
山川 (shānchuān) (figurative)
山水 (shānshuǐ) (figurative)
春景 (chūnjǐng) (spring scenery)
春色 (chūnsè) (spring scenery)
景物 (jǐngwù)
景致 (jǐngzhì)
景色 (jǐngsè)
景觀／景观 (jǐngguān)
景象 (jǐngxiàng) (literary)
秀色 (xiùsè) (beautiful scenery)
秋景 (qiūjǐng) (autumn scenery)
秋色 (qiūsè) (autumn scenery)
美景 (měijǐng) (beautiful scenery)
雨景 (yǔjǐng) (rainy scene)
風光／风光
風景／风景 (fēngjǐng)
風物／风物 (fēngwù)
風貌／风貌 (fēngmào)

Derived terms edit

氣象學／气象学 (qìxiàngxué)
氣象衛星／气象卫星 (qìxiàng wèixīng)

Japanese edit

Kanji in this term
氣	象
き Jinmeiyō	しょう Grade: 5
on’yomi

Noun edit

氣(き)象(しょう) • (kishō)

Kyūjitai form of 気象: weather; meteorological phenomenon
Kyūjitai form of 気象: temper; disposition

Korean edit

Hanja in this term
氣	象

Noun edit

氣象 • (gisang) (hangeul 기상)

Hanja form^? of 기상 (“weather condition”).

Vietnamese edit

chữ Hán Nôm in this term
氣	象

Noun edit

氣象

chữ Hán form of khí tượng (“meteorological”).