瀟洒

See also: 瀟灑 and 潇洒

Chinese

For pronunciation and definitions of 瀟洒 – see 瀟灑 (“natural and unconstrained; aloof and charming”). (This term is a variant traditional form of 瀟灑).

Japanese

Kanji in this term
瀟	洒
しょう Hyōgaiji	しゃ Hyōgaiji
on’yomi

Alternative forms

• 瀟灑

Pronunciation

• (Tokyo) しょ​ーしゃ [shóꜜòshà] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [ɕo̞ːɕa̠]

Adjective

瀟(しょう)洒(しゃ) • (shōsha) ^{←せうしや (seusya)?}-na (adnominal 瀟(しょう)洒(しゃ)な (shōsha na), adverbial 瀟(しょう)洒(しゃ)に (shōsha ni))

1. stylish; smart; elegant
2. natural and unconstrained

Inflection

Inflection of 瀟洒

Stem forms
Imperfective (未然形)	瀟洒だろ	しょうしゃだろ	shōsha daro
Continuative (連用形)	瀟洒で	しょうしゃで	shōsha de
Terminal (終止形)	瀟洒だ	しょうしゃだ	shōsha da
Attributive (連体形)	瀟洒な	しょうしゃな	shōsha na
Hypothetical (仮定形)	瀟洒なら	しょうしゃなら	shōsha nara
Imperative (命令形)	瀟洒であれ	しょうしゃであれ	shōsha de are
Key constructions
Informal negative	瀟洒ではない 瀟洒じゃない	しょうしゃではない しょうしゃじゃない	shōsha de wa nai shōsha ja nai
Informal past	瀟洒だった	しょうしゃだった	shōsha datta
Informal negative past	瀟洒ではなかった 瀟洒じゃなかった	しょうしゃではなかった しょうしゃじゃなかった	shōsha de wa nakatta shōsha ja nakatta
Formal	瀟洒です	しょうしゃです	shōsha desu
Formal negative	瀟洒ではありません 瀟洒じゃありません	しょうしゃではありません しょうしゃじゃありません	shōsha de wa arimasen shōsha ja arimasen
Formal past	瀟洒でした	しょうしゃでした	shōsha deshita
Formal negative past	瀟洒ではありませんでした 瀟洒じゃありませんでした	しょうしゃではありませんでした しょうしゃじゃありませんでした	shōsha de wa arimasen deshita shōsha ja arimasen deshita
Conjunctive	瀟洒で	しょうしゃで	shōsha de
Conditional	瀟洒なら（ば）	しょうしゃなら（ば）	shōsha nara (ba)
Provisional	瀟洒だったら	しょうしゃだったら	shōsha dattara
Volitional	瀟洒だろう	しょうしゃだろう	shōsha darō
Adverbial	瀟洒に	しょうしゃに	shōsha ni
Degree	瀟洒さ	しょうしゃさ	shōshasa