Translingual
edit
Glyph origin
edit
|
Old Chinese
|
鶯
|
*qreːŋ
|
罃
|
*qreːŋ
|
嫈
|
*qreːŋ, *qreːŋs, *qʷeŋ
|
褮
|
*qreːŋ, *qʷeŋ, *ɢʷeːŋ
|
覮
|
*pqʰʷeːŋ
|
謍
|
*qʰʷreːŋ, *qʷreːŋ, *ɢʷeŋ
|
䁝
|
*qʷraːŋʔ
|
嶸
|
*ɢʷreːŋ, *ɢʷreŋ
|
嵤
|
*ɢʷreːŋ
|
榮
|
*ɢʷreŋ
|
瑩
|
*ɢʷreŋ, *qʷeːŋs
|
蠑
|
*ɢʷreŋ
|
禜
|
*ɢʷreŋ, *ɢʷreŋs
|
醟
|
*ɢʷreŋs, *qʰʷeŋs
|
檾
|
*kʰʷeŋʔ, *kʰʷeːŋʔ
|
煢
|
*ɡʷeŋ
|
焭
|
*ɡʷeŋ
|
縈
|
*qʷeŋ
|
營
|
*ɢʷeŋ
|
鎣
|
*ɢʷeŋ, *qʷeːŋs
|
塋
|
*ɢʷeŋ
|
濴
|
*ɢʷeŋ
|
熒
|
*ɡʷeːŋ
|
螢
|
*ɡʷeːŋ
|
滎
|
*ɡʷeːŋ
|
濙
|
*qʷeːŋʔ
|
瀅
|
*qʷeːŋs
|
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɢʷreŋ, *ɢʷreŋs) : abbreviated phonetic 榮 (OC *ɢʷreŋ) + semantic 示.
Pronunciation
edit
Rime
|
Character
|
禜
|
禜
|
Reading #
|
1/2
|
2/2
|
Initial (聲)
|
云 (35)
|
云 (35)
|
Final (韻)
|
庚 (112)
|
庚 (112)
|
Tone (調)
|
Level (Ø)
|
Departing (H)
|
Openness (開合)
|
Closed
|
Closed
|
Division (等)
|
III
|
III
|
Fanqie
|
永兵切
|
爲命切
|
Baxter
|
hjwaeng
|
hjwaengH
|
Reconstructions
|
Zhengzhang Shangfang
|
/ɦˠwiæŋ/
|
/ɦˠwiæŋH/
|
Pan Wuyun
|
/ɦʷᵚiaŋ/
|
/ɦʷᵚiaŋH/
|
Shao Rongfen
|
/ɣiuaŋ/
|
/ɣiuaŋH/
|
Edwin Pulleyblank
|
/ɦwiajŋ/
|
/ɦwiajŋH/
|
Li Rong
|
/ɣiuɐŋ/
|
/ɣiuɐŋH/
|
Wang Li
|
/ɣĭwɐŋ/
|
/ɣĭwɐŋH/
|
Bernard Karlgren
|
/i̯wɐŋ/
|
/i̯wɐŋH/
|
Expected Mandarin Reflex
|
yóng
|
yòng
|
Expected Cantonese Reflex
|
wing4
|
wing6
|
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
禜
|
禜
|
Reading #
|
1/2
|
2/2
|
No.
|
15369
|
15370
|
Phonetic component
|
熒
|
熒
|
Rime group
|
耕
|
耕
|
Rime subdivision
|
0
|
0
|
Corresponding MC rime
|
榮
|
詠
|
Old Chinese
|
/*ɢʷreŋ/
|
/*ɢʷreŋs/
|
Definitions
edit
禜
- ancient sacrificial offering in which one prays to the gods to eliminate disasters
Japanese
edit