超乎

Chinese

		to exceed; overtake; surpass to exceed; overtake; surpass; transcend; ultra-; super-; to pass; to cross	(interrog. part.)
simp. and trad. (超乎)		超	乎

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chāohū

  (Zhuyin): ㄔㄠ ㄏㄨ

• Cantonese (Jyutping): ciu¹ fu⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): chhiau-ho͘

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chāohū
    • Zhuyin: ㄔㄠ ㄏㄨ
    • Tongyong Pinyin: chaohu
    • Wade–Giles: chʻao¹-hu¹
    • Yale: chāu-hū
    • Gwoyeu Romatzyh: chauhu
    • Palladius: чаоху (čaoxu)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ xu⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ciu¹ fu⁴
    • Yale: chīu fùh
    • Cantonese Pinyin: tsiu¹ fu⁴
    • Guangdong Romanization: qiu¹ fu⁴
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiːu̯⁵⁵ fuː²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiau-ho͘
    • Tâi-lô: tshiau-hoo
    • Phofsit Daibuun: chiau'hof
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰiau⁴⁴⁻²² hɔ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰiau³³ hɔ³³/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiau⁴⁴⁻²² hɔ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰiau⁴⁴⁻³³ hɔ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiau⁴⁴⁻³³ hɔ⁴⁴/

Verb

超乎

1. to go beyond

   超乎尋常／超乎寻常  ―  chāohū xúncháng  ―  to be extraordinary; to be exceptional

   • 一個讀書人，一個有機會擁有超乎個人生命體驗的幸運人。 [MSC, trad.]
     一个读书人，一个有机会拥有超乎个人生命体验的幸运人。 [MSC, simp.]

     From: 1997 (first published on 19 August 1995), 谢冕 (Xie Mian), 读书人是幸福人 (People that Read are Happy People) (as reproduced in 永远的校园 (Eternal School Campus), on page 161); Pinyin based on 2014, 国家语言文字工作委员会 (State Language Work Committee), 普通话水平测试实施纲要 (Putonghua Proficiency Test Test Guide), →ISBN →OCLC, pages 344-345

     Yī gè dúshūrén, yī gè yǒu jīhuì yōngyǒu chāohū gèrén shēngmìng tǐyàn de xìngyùn rén. [Pinyin]

     To those fortunate ones [among us] who read books [is] given the opportunity to go beyond [the limitation of only having access to] the experiences of our own lives.