| No. |
English |
Modern Standard Arabic |
Maltese |
Moroccan Arabic |
North Levantine Arabic |
South Levantine Arabic
|
| 1.
|
rifle
|
بُنْدُقِيَّة (bunduqiyya)
|
xkubetta
|
مكحلة (mukaḥla)
|
[Term?]
|
بارودة (bārūde)
|
| 2.
|
bayonet
|
حَرْبَة (ḥarba)
|
bajonetta
|
حربة (ḥarba)
|
[Term?]
|
[Term?]
|
| 3.
|
revolver
|
مُسَدَّس (musaddas)
|
rivolver
|
سداسي (sdāsi)
|
[Term?]
|
فرد (fard)
|
| 4.
|
carbine
|
قَرَبِينَة (qarabīna)
|
karabina
|
[Term?]
|
[Term?]
|
[Term?]
|
| 5.
|
sabre, sword
|
سَيْف (sayf)
|
xabla
|
سيف (sayf, sīf)
|
[Term?]
|
سيف (sēf)
|
| 6.
|
sheath
|
غِمْد (ḡimd)
|
għant
|
غلاف (ḡlāf)
|
[Term?]
|
[Term?]
|
| 7.
|
swordbelt
|
حِمَالَة (ḥimāla), نِجَاد (nijād)
|
ċintorin tax-xabla
|
حمالة (ḥmāla)
|
[Term?]
|
[Term?]
|
| 8.
|
fencing mask
|
[Term?]
|
maskla tal-fensing
|
[Term?]
|
[Term?]
|
[Term?]
|
| 9.
|
helmet
|
خُوذَة (ḵūḏa)
|
elmu
|
طاسة (ṭāsa)
|
[Term?]
|
طاسة (ṭāse)
|
| 10.
|
bow
|
قَوْس (qaws)
|
qaws
|
قوس (qaws)
|
[Term?]
|
[Term?]
|
| 11.
|
arrow
|
سَهْم (sahm), نَبْل (nabl)
|
vleġġa
|
نبل (nbal)
|
[Term?]
|
نشّابة (naššābe)
|
| 12.
|
foil
|
مِغْوَل (miḡwal)
|
fjoretta
|
[Term?]
|
[Term?]
|
[Term?]
|
| 13.
|
foil tip
|
[Term?]
|
ponta tal-fjoretta
|
[Term?]
|
[Term?]
|
[Term?]
|
| 14.
|
epee
|
[Term?]
|
spada
|
[Term?]
|
[Term?]
|
[Term?]
|
| 15.
|
dagger
|
خَنْجَر (ḵanjar)
|
sejf, stallett
|
خنجر (ḵanjar)
|
[Term?]
|
خنجر (ḵanjar)
|
| 16.
|
machete
|
[Term?]
|
maxete
|
[Term?]
|
[Term?]
|
[Term?]
|
| 17.
|
spur
|
مِهْمَاز (mihmāz)
|
spruna
|
منغاز (minḡāz)
|
[Term?]
|
[Term?]
|
| 18.
|
armour
|
[Term?]
|
armatura
|
قشرة (qušra, qašra)
|
[Term?]
|
[Term?]
|
| 19.
|
visor
|
[Term?]
|
viżiera
|
[Term?]
|
[Term?]
|
[Term?]
|
| 20.
|
shield
|
تُرْس (turs), دِرْع (dirʕ)
|
torka
|
دراقة (darrāqa)
|
[Term?]
|
ترس (tirs)
|
| 21.
|
chain mail (shirt)
|
زَرَد (zarad)
|
kottamalja
|
[Term?]
|
[Term?]
|
[Term?]
|
| 22.
|
cannon
|
مِدْفَع (midfaʕ)
|
kanun
|
مدفع (madfaʕ)
|
[Term?]
|
مدفع (madfaʕ)
|
| 23.
|
carriage
|
عَرَبَة (ʕaraba)
|
vagun
|
كروسة (karrūsa)
|
[Term?]
|
عربيّة (ʕarabiyye)
|
| 24.
|
spear, javelin
|
رُمْح (rumḥ)
|
lanza, ġavelin
|
مزراق (mizrāq), حربة (ḥarba)
|
[Term?]
|
[Term?]
|
| 25.
|
lance
|
رُمْح (rumḥ)
|
lanza
|
مزراق (mizrāq), حربة (ḥarba)
|
[Term?]
|
[Term?]
|
| 26.
|
breastplate
|
[Term?]
|
korazza
|
[Term?]
|
[Term?]
|
[Term?]
|
| 27.
|
vambrace
|
[Term?]
|
vambraċċa
|
[Term?]
|
[Term?]
|
[Term?]
|
| 28.
|
cannonball
|
[Term?]
|
balla
|
كور (kūr)
|
[Term?]
|
[Term?]
|
| 29.
|
grapeshot
|
[Term?]
|
mitralja
|
[Term?]
|
[Term?]
|
[Term?]
|
| 30.
|
bullet
|
رَصَاص (raṣāṣ)
|
bulit
|
قرطاس (qurṭās)
|
[Term?]
|
رصاصة (rṣāṣe)
|
