A user suggests that this Chinese project page be moved, merged or split.
Please see the discussion on Requests for moves, mergers and splits(+) for more information and remove this template after the request has been fulfilled.

edit

Eastern Min transliterations to be checked

edit
  1. () (ì) -
  2. () (iā) -
  3. (hóng) (hùng) -
  4. () (ngṳ̀) -

Misc.- words, phrases

edit
  1. 全能神教會全能神教会 (Quánnéng Shén Jiàohuì) (Ciòng-nèng Sìng Gáu-huôi) -
  2. 維基詞典维基词典 (Wéijī Cídiǎn) (mì-gĭ sṳ̀-diēng) -
  3. 化雨春風化雨春风 (huàyǔchūnfēng) (huá-ṳ̄ chŭng-hŭng) -
  4. 惺惺相惜 (xīngxīngxiāngxī) (sĭng-sĭng siŏng sék) -
  5. 憂心忡忡忧心忡忡 (yōuxīnchōngchōng) (iĕu-sĭng chṳ̆ng-chṳ̆ng) -
  6. 羅馬化罗马化 (luómǎhuà) (Lò̤-mā-huá) -
  7. 道德經道德经 (Dàodéjīng) (dô̤-dáik-gĭng) -
  8. 太玄經太玄经 (Tàixuánjīng) (tái-hièng-gĭng) -
  9. 靈棋經灵棋经 (Língqíjīng) (lìng-gì-gĭng) -
  10. 素女經素女经 (Sùnǚjīng) (só-nṳ̄-gĭng) -
  11. 素女 (Sùnǚ) (só-nṳ̄) -
  12. 袖珍 (xiùzhēn) (sêu-dĭng) -
  13. 全文 (quánwén) (ciòng-ùng) -
  14. 彼岸 (bǐ'àn) (bī-ngâng) -
  15. 平原 (píngyuán) (bìng-nguòng) -
  16. 功德 (gōngdé) (gŭng-dáik) -
  17. 天神 (tiānshén) (tiĕng-sìng) -
  18. 鬼神 (guǐshén) (gūi-sìng) -
  19. 邪教 (xiéjiào) (sià-gáu) -
  20. 邪靈邪灵 (xiélíng) (sià-lìng) -
  21. 和諧和谐 (héxié) (huò-hài) -
  22. 晉語晋语 (Jìnyǔ) (céng-ngṳ̄) -
  23. 館員馆员 (guǎnyuán) (guāng-uàng) -
  24. 醋栗 (cùlì) (chó-lík) -
  25. 兵法 (bīngfǎ) (bĭng-huák) -
  26. 凡夫 (fánfū) (huàng-hŭ) -
  27. 灰色 (huīsè) (hŭi-sáik) -
  28. 金玉 (jīnyù) (gĭng-ngṳ̆k) -
  29. 官方 (guānfāng) (guăng-huŏng) -
  30. 全民 (quánmín) (ciòng-mìng) -
  31. 月琴 (yuèqín) (nguŏk-kìng) -
  32. 邪教 (xiéjiào) (sià-gáu) -
  33. 有罪 (yǒuzuì) (ó-cô̤i) -
  34. 至死 (zhìsǐ) (cé-sī) -
  35. 五方 (wǔfāng) (ngū-huŏng) - in Dictionary of the Foochow Dialect, page 1360
  36. 盟主 (méngzhǔ) (mèng-ciō / mèng-cṳ̄) -
  37. 真主 (zhēnzhǔ) (Cĭng-ciō / Cĭng-cṳ̄) - cĭng-ciō in Dictionary of the Foochow Dialect (one destined to be emperor)
  38. 真言 (zhēnyán) (cĭng-ngiòng) -
  39. 河神 (héshén) (ò̤-sìng) -
  40. 梵天 (Fàntiān) (huáng-tiĕng) -
  41. 恩典 (ēndiǎn) (ŏng-diēng) -
  42. 五戒 (wǔjiè) (ngū-gái) - in Dictionary of the Foochow Dialect, page 1360
  43. 五服 (wǔfú) (ngū-hŭk) - in Dictionary of the Foochow Dialect, page 1360
  44. 五福 (wǔfú) (ngū-hók) - in Dictionary of the Foochow Dialect, page 1360
  45. 五官 (wǔguān) (ngū-guăng) - in Dictionary of the Foochow Dialect, page 1360
  46. 五絕五绝 (wǔjué) (ngū-cuŏk) - ngū-ciŏk in Dictionary of the Foochow Dialect
  47. 圓滿圆满 (yuánmǎn) (uòng-muāng) -
  48. 原則原则 (yuánzé) (nguòng-cáik) -
  49. 順服顺服 (shùnfú) (sông-hŭk) -
  50. 公國公国 (gōngguó) (gŭng-guók) -
  51. 精誠精诚 (jīngchéng) (cĭng-sìng) -
  52. 福利 (fúlì) (hók-lé) -
  53. 立志 (lìzhì) (lĭk-cé) -
  54. 獨立独立 (dúlì) (dṳ̆k-lĭk) -
  55. 自由化 (zìyóuhuà) (cê̤ṳ-iù-huá) -
  56. 孟州 (Mèngzhōu) (???-ciŭ) -
  57. 血液 (xuèyè) (hiék-???) -
  58. 結晶结晶 (jiéjīng) (giék-???) -
  59. 啞劇哑剧 (yǎjù) (ā-giók) -
  60. 報導报导 (bàodǎo) (bó̤-dô̤) -
  61. 正義正义 (zhèngyì) (céng-ngiê) -
  62. 傷者伤者 (shāngzhě) (siŏng-ciā) -
  63. 苦海 (kǔhǎi) (kū-hāi) -
  64. 宿命 (sùmìng) (sé̤ṳk-mêng) -
  65. 天狗 (tiāngǒu) (tiĕng-gēu) -
  66. 佛境 (fójìng) (hŭk-gīng) -
  67. 三神 (sānshén) (săng-sìng) -
  68. 靈力灵力 (línglì) (lìng-lĭk) -
  69. 珍獸珍兽 (zhēnshòu) (dĭng-séu) -
  70. 對應对应 (duìyìng) (dó̤i-éng) -
  71. 書體书体 (shūtǐ) (cṳ̆-tā̤) -
  72. 世論世论 (shìlùn) (sié-lâung) -
  73. 做東做东 (zuòdōng) (có̤-dĕ̤ng) -
  74. 兩手两手 (liǎngshǒu) (liōng-chiū) -
  75. 賊船贼船 (zéichuán) (chĕk-sùng) -
  76. 大亂大乱 (dàluàn) (duâi-luâng) -
  77. 無罪无罪 (wúzuì) (mò̤-cô̤i/ù-cô̤i) -
  78. 詞源词源 (cíyuán) (sṳ̀-nguòng) -
  79. 盲文 (mángwén) (màng-ùng) -
  80. 出火 (chūhuǒ) (chók-huō) -
  81. 出月 (chūyuè) (chók-nguŏk) -
  82. 愚者 (yúzhě) (ngṳ̀-ciā) -
  83. 春山 (chūnshān) (chŭng-săng) -
  84. 春日 (chūnrì) (chŭng-nĭk) -
  85. 春月 (chūnyuè) (chŭng-nguŏk) -
  86. 風月风月 (fēngyuè) (hŭng-nguŏk) -
  87. 茴香 (huíxiāng) (hùi-hiŏng) - huòi-hiŏng in Dictionary of the Foochow Dialect
    1. 茴香酒 (hùi-hiŏng-ciū) -
  88. 戰心战心 (zhànxīn) (ciéng-sĭng) -
  89. 攻戰攻战 (gōngzhàn) (gŭng-ciéng) -
  90. 玉門玉门 (yùmén) (ngṳ̆k-muòng) -
  91. 北國北国 (běiguó) (báe̤k-guók) -
  92. 南國南国 (nánguó) (nàng-guók) -
  93. 東面东面 (dōngmiàn) (dĕ̤ng-miêng) -
  94. 西面 (xīmiàn) (să̤-miêng) -
  95. 大選大选 (dàxuǎn) (duâi-sōng) -
  96. 勞動節劳动节 (láodòngjié) (lò̤-dông-cáik) -