antever

Portuguese

Etymology

From ante- +‎ ver.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.teˈve(ʁ)/ [ɐ̃.teˈve(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.teˈve(ʁ)/ [ɐ̃.teˈve(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ɐ̃.teˈve(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ɐ̃.teˈve(ʁ)/ [ɐ̃.teˈve(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.teˈve(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ̃.tɨˈveɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ̃.tɨˈveɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ɐ̃.tɨˈbeɾ/ [ɐ̃.tɨˈβeɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ̃.tɨˈve.ɾi/

• Hyphenation: an‧te‧ver

Verb

antever (first-person singular present antevejo, first-person singular preterite antevi, past participle antevisto)

1. (transitive) to foresee, to previse (to see beforehand)

Conjugation

    Conjugation of antever (irregular) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	antever
Personal	antever	anteveres	antever	antevermos	anteverdes	anteverem
Gerund
	antevendo
Past participle
Masculine	antevisto			antevistos
Feminine	antevista			antevistas
Indicative
Present	antevejo	antevês	antevê	antevemos	antevedes	anteveem, antevêem1
Imperfect	antevia	antevias	antevia	antevíamos	antevíeis	anteviam
Preterite	antevi	anteviste	anteviu	antevimos	antevistes	anteviram
Pluperfect	antevira	anteviras	antevira	antevíramos	antevíreis	anteviram
Future	anteverei	anteverás	anteverá	anteveremos	antevereis	anteverão
Conditional	anteveria	anteverias	anteveria	anteveríamos	anteveríeis	anteveriam
Subjunctive
Present	anteveja	antevejas	anteveja	antevejamos	antevejais	antevejam
Imperfect	antevisse	antevisses	antevisse	antevíssemos	antevísseis	antevissem
Future	antevir	antevires	antevir	antevirmos	antevirdes	antevirem
Imperative
Affirmative		antevê	anteveja	antevejamos	antevede	antevejam
Negative (não)		não antevejas	não anteveja	não antevejamos	não antevejais	não antevejam

¹Superseded.

Spanish

Etymology

From ante- +‎ ver.

Pronunciation

• IPA^(key): /anteˈbeɾ/ [ãn̪.t̪eˈβ̞eɾ]
• Rhymes: -eɾ
• Syllabification: an‧te‧ver

Verb

antever (first-person singular present anteveo, first-person singular preterite anteví, past participle antevisto)

1. (transitive) to foresee

   Synonym: prever

Conjugation

    Conjugation of antever (irregular) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			antever
gerund			anteviendo
past participle				masculine		feminine
		singular		antevisto		antevista
		plural		antevistos		antevistas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	anteveo	antevés	antevé	antevemos	antevéis	antevén
	imperfect	anteveía	anteveías	anteveía	anteveíamos	anteveíais	anteveían
	preterite	anteví	anteviste	antevió	antevimos	antevisteis	antevieron
	future	anteveré	anteverás	anteverá	anteveremos	anteveréis	anteverán
	conditional	antevería	anteverías	antevería	anteveríamos	anteveríais	anteverían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	antevea	anteveastú anteveásvos2	antevea	anteveamos	anteveáis	antevean
	imperfect (ra)	anteviera	antevieras	anteviera	anteviéramos	antevierais	antevieran
	imperfect (se)	anteviese	antevieses	anteviese	anteviésemos	antevieseis	anteviesen
	future1	anteviere	antevieres	anteviere	anteviéremos	anteviereis	antevieren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		antevé	antevea	anteveamos	anteved	antevean
	negative		no anteveas	no antevea	no anteveamos	no anteveáis	no antevean

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of antever (irregular)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive antever
	dative	anteverme	anteverte	anteverle, anteverse	antevernos	anteveros	anteverles, anteverse
	accusative	anteverme	anteverte	anteverlo, anteverla, anteverse	antevernos	anteveros	anteverlos, anteverlas, anteverse
with gerund anteviendo
	dative	anteviéndome	anteviéndote	anteviéndole, anteviéndose	anteviéndonos	anteviéndoos	anteviéndoles, anteviéndose
	accusative	anteviéndome	anteviéndote	anteviéndolo, anteviéndola, anteviéndose	anteviéndonos	anteviéndoos	anteviéndolos, anteviéndolas, anteviéndose
with informal second-person singular tú/vos imperative antevé
	dative	anteveme	antevete	antevele	antevenos	not used	anteveles
	accusative	anteveme	antevete	antevelo, antevela	antevenos	not used	antevelos, antevelas
with formal second-person singular imperative antevea
	dative	antevéame	not used	antevéale, antevéase	antevéanos	not used	antevéales
	accusative	antevéame	not used	antevéalo, antevéala, antevéase	antevéanos	not used	antevéalos, antevéalas
with first-person plural imperative anteveamos
	dative	not used	anteveámoste	anteveámosle	anteveámonos	anteveámoos	anteveámosles
	accusative	not used	anteveámoste	anteveámoslo, anteveámosla	anteveámonos	anteveámoos	anteveámoslos, anteveámoslas
with informal second-person plural imperative anteved
	dative	antevedme	not used	antevedle	antevednos	anteveos	antevedles
	accusative	antevedme	not used	antevedlo, antevedla	antevednos	anteveos	antevedlos, antevedlas
with formal second-person plural imperative antevean
	dative	antevéanme	not used	antevéanle	antevéannos	not used	antevéanles, antevéanse
	accusative	antevéanme	not used	antevéanlo, antevéanla	antevéannos	not used	antevéanlos, antevéanlas, antevéanse

Further reading

• “antever”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014