arrecender
Galician
editAlternative forms
editEtymology
editUnclear. Perhaps ultimately from Latin transcendo, with suffix switching. Otherwise, from Suevic *reukjand, from Proto-Germanic *reukaną (“to give off smoke”).[1]
Pronunciation
editVerb
editarrecender (first-person singular present arrecendo, first-person singular preterite arrecendín, past participle arrecendido)
arrecender (first-person singular present arrecendo, first-person singular preterite arrecendim or arrecendi, past participle arrecendido, reintegrationist norm)
- (intransitive) to smell flagrantly and strongly
- Cheira que arrecende!
- [hardly translatable: It smells so good that it smells very good; used frequently to laud meals prior to its consumption]
Conjugation
edit Conjugation of arrecender
Reintegrated conjugation of arrecender (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
Related terms
editReferences
edit- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “arrecender”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “rescender”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “arrecender”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “arrecender”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “recender”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
- ^ Joan Coromines, José A. Pascual (1983–1991) “descender”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), Madrid: Gredos
Categories:
- Galician terms with unknown etymologies
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms derived from Suevic
- Galician terms derived from Proto-Germanic
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -er
- Galician intransitive verbs
- Galician terms with usage examples
- gl:Smell