auf dem Laufenden halten

German

edit

Etymology

edit

Compare French tenir au courant.

Verb

edit

auf dem Laufenden halten (class 7 strong, third-person singular present hält auf dem Laufenden, past tense hielt auf dem Laufenden, past participle auf dem Laufenden gehalten, auxiliary haben)

  1. (idiomatic, transitive) to keep (somebody) in the loop, to keep (somebody) informed, to keep (somebody) up-to-date
    Halt mich auf dem Laufenden! (informal)Keep me informed!
    Wir halten Sie auf dem Laufenden. (polite)We will keep you informed.

Conjugation

edit