aufzwingen

See also: Aufzwingen

German

Etymology

From Middle High German ūftwingen. Equivalent to auf- +‎ zwingen.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈaʊ̯fˌt͡svɪŋən/
Hyphenation: auf‧zwin‧gen
Audio: (file)

Verb

aufzwingen (class 3 strong, third-person singular present zwingt auf, past tense zwang auf, past participle aufgezwungen, past subjunctive zwänge auf, auxiliary haben)

(ditransitive) to force, impose something (up)on someone [with dative]
Der unterworfenen Bevölkerung wurde eine neue Religion aufgezwungen. ― A new religion was imposed on the subjugated population.

Ich lasse mir nichts von denen aufzwingen! ― I won't let them force anything on me!
(transitive) to force something open [with accusative]
Mit einiger Mühe konnten sie die Türe aufzwingen. ― With some effort, they were able to force the door open.
(reflexive, figuratively) something forces itself upon someone [with dative]
Plötzlich zwangen sich ihm dunkle Gedanken auf. ― Suddenly, dark thoughts forced themselves upon him.
(reflexive, informal) to force oneself to get up
Sie fühlte sich hundeelend, aber zwang sich für die Kinder auf. ― She felt miserable, but forced herself to get up for the children.

Conjugation

Conjugation of aufzwingen (class 3 strong, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		aufzwingen
present participle		aufzwingend
past participle		aufgezwungen
zu-infinitive		aufzuzwingen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich zwinge auf	wir zwingen auf	i	ich zwinge auf	wir zwingen auf
	du zwingst auf	ihr zwingt auf		du zwingest auf	ihr zwinget auf
	er zwingt auf	sie zwingen auf		er zwinge auf	sie zwingen auf

preterite	ich zwang auf	wir zwangen auf	ii	ich zwänge auf¹	wir zwängen auf¹
	du zwangst auf	ihr zwangt auf		du zwängest auf¹ du zwängst auf¹	ihr zwänget auf¹ ihr zwängt auf¹
	er zwang auf	sie zwangen auf		er zwänge auf¹	sie zwängen auf¹

imperative	zwing auf (du) zwinge auf (du)	zwingt auf (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of aufzwingen (class 3 strong, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich aufzwinge	dass wir aufzwingen	i	dass ich aufzwinge	dass wir aufzwingen
	dass du aufzwingst	dass ihr aufzwingt		dass du aufzwingest	dass ihr aufzwinget
	dass er aufzwingt	dass sie aufzwingen		dass er aufzwinge	dass sie aufzwingen

preterite	dass ich aufzwang	dass wir aufzwangen	ii	dass ich aufzwänge¹	dass wir aufzwängen¹
	dass du aufzwangst	dass ihr aufzwangt		dass du aufzwängest¹ dass du aufzwängst¹	dass ihr aufzwänget¹ dass ihr aufzwängt¹
	dass er aufzwang	dass sie aufzwangen		dass er aufzwänge¹	dass sie aufzwängen¹

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of aufzwingen (class 3 strong, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe aufgezwungen	wir haben aufgezwungen	subjunctive	ich habe aufgezwungen	wir haben aufgezwungen
	du hast aufgezwungen	ihr habt aufgezwungen		du habest aufgezwungen	ihr habet aufgezwungen
	er hat aufgezwungen	sie haben aufgezwungen		er habe aufgezwungen	sie haben aufgezwungen
pluperfect
indicative	ich hatte aufgezwungen	wir hatten aufgezwungen	subjunctive	ich hätte aufgezwungen	wir hätten aufgezwungen
	du hattest aufgezwungen	ihr hattet aufgezwungen		du hättest aufgezwungen	ihr hättet aufgezwungen
	er hatte aufgezwungen	sie hatten aufgezwungen		er hätte aufgezwungen	sie hätten aufgezwungen
future i
infinitive	aufzwingen werden		subjunctive i	ich werde aufzwingen	wir werden aufzwingen
				du werdest aufzwingen	ihr werdet aufzwingen
				er werde aufzwingen	sie werden aufzwingen

indicative	ich werde aufzwingen	wir werden aufzwingen	subjunctive ii	ich würde aufzwingen	wir würden aufzwingen
	du wirst aufzwingen	ihr werdet aufzwingen		du würdest aufzwingen	ihr würdet aufzwingen
	er wird aufzwingen	sie werden aufzwingen		er würde aufzwingen	sie würden aufzwingen
future ii
infinitive	aufgezwungen haben werden		subjunctive i	ich werde aufgezwungen haben	wir werden aufgezwungen haben
				du werdest aufgezwungen haben	ihr werdet aufgezwungen haben
				er werde aufgezwungen haben	sie werden aufgezwungen haben

indicative	ich werde aufgezwungen haben	wir werden aufgezwungen haben	subjunctive ii	ich würde aufgezwungen haben	wir würden aufgezwungen haben
	du wirst aufgezwungen haben	ihr werdet aufgezwungen haben		du würdest aufgezwungen haben	ihr würdet aufgezwungen haben
	er wird aufgezwungen haben	sie werden aufgezwungen haben		er würde aufgezwungen haben	sie würden aufgezwungen haben

Derived terms

Aufzwingen