babar ovo

Portuguese

Etymology

Literally, “to drool egg”.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /baˈba(ɾ) ˈo.vu/

• (Brazil) IPA^(key): /baˈba(ɾ) ˈo.vu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /baˈba(ɾ) ˈo.vo/

Verb

babar ovo (first-person singular present babo ovo, first-person singular preterite babei ovo, past participle babado ovo)

1. (Brazil, informal) flatter

   Synonyms: puxar saco, bajular

Conjugation

    Conjugation of babar ovo (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	babar ovo
Personal	babar ovo	babares ovo	babar ovo	babarmos ovo	babardes ovo	babarem ovo
Gerund
	babando ovo
Past participle
Masculine	babado ovo			babados ovo
Feminine	babada ovo			babadas ovo
Indicative
Present	babo ovo	babas ovo	baba ovo	babamos ovo	babais ovo	babam ovo
Imperfect	babava ovo	babavas ovo	babava ovo	babávamos ovo	babáveis ovo	babavam ovo
Preterite	babei ovo	babaste ovo	babou ovo	babamos ovo1, babámos ovo2	babastes ovo	babaram ovo
Pluperfect	babara ovo	babaras ovo	babara ovo	babáramos ovo	babáreis ovo	babaram ovo
Future	babarei ovo	babarás ovo	babará ovo	babaremos ovo	babareis ovo	babarão ovo
Conditional	babaria ovo	babarias ovo	babaria ovo	babaríamos ovo	babaríeis ovo	babariam ovo
Subjunctive
Present	babe ovo	babes ovo	babe ovo	babemos ovo	babeis ovo	babem ovo
Imperfect	babasse ovo	babasses ovo	babasse ovo	babássemos ovo	babásseis ovo	babassem ovo
Future	babar ovo	babares ovo	babar ovo	babarmos ovo	babardes ovo	babarem ovo
Imperative
Affirmative		baba ovo	babe ovo	babemos ovo	babai ovo	babem ovo
Negative (não)		não babes ovo	não babe ovo	não babemos ovo	não babeis ovo	não babem ovo

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• baba-ovo