backe
See also: Backe
German edit
Pronunciation edit
Audio (file)
Verb edit
backe
- inflection of backen:
Limburgish edit
Alternative forms edit
- bakke (Veldeke spelling, Eupen spelling)
- bake̩ (Rheinische Dokumenta spelling)
Etymology edit
Inherited from Proto-West Germanic *bakan, from Proto-Germanic *bakaną.
Pronunciation edit
Verb edit
backe (third-person singular present backt or bäckt, preterite bok or backde, subjunctive bök or bäckde, past participle gebacke, auxiliary han) (German-based spelling)
- (ergative) to bake; to roast
- (ergative, colloquial) to fry
- (ergative, chiefly pottery) to fire
- (intransitive) to stick together; to cake
- (transitive) to stick (something to something else)
- (intransitive, figuratively) to bake, to fry; to be affected by heat
Derived terms edit
Middle English edit
Noun edit
backe
- Alternative form of bak (“back”)
Pennsylvania German edit
Etymology edit
Compare German backen, Dutch bakken, English bake.
Verb edit
backe
- to bake
Swedish edit
Etymology edit
From Old Norse bakki (“bank”), from Proto-Germanic *bankô.
Pronunciation edit
Audio (file)
Noun edit
backe c
- a hill (portion of a road or other path sloping lengthwise)
- Synonyms: (downhill slope) nedförsbacke, (uphill slope) uppförsbacke
- Det är jobbigt att cykla uppför den branta backen
- It's strenuous to ride (a bike) up the steep hill
- a slope, an incline (part of the ground that slopes)
- (uncountable) (nearby) ground
- Synonym: (more general) mark
- Hon halkade och föll i backen
- She slipped and fell to the ground (could also be interpreted as "She slipped and fell on the hill/slope," though unlikely here)
- Vasen trillade i backen när de skulle bära in den
- The vase fell to the ground as they were carrying it in
- Tjuren frustade och stampade i backen
- The bull snorted and stomped the ground
- (obsolete) a hill (elevated landmass)
- (obsolete) a burial mound
- Synonym: gravhög
Usage notes edit
Sometimes appears in place names in the obsolete (sense 4), often in the plural "backar" (hills), where it usually means hilly terrain.
Declension edit
Declension of backe | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | backe | backen | backar | backarna |
Genitive | backes | backens | backars | backarnas |
Derived terms edit
- galgbacke
- kunna slå sig i backen på
- nedförsbacke
- på landbacken
- skidbacke (“ski slope”)
- stå som spön i backen
- uppförsbacke