cok

Acehnese

Pronunciation

IPA^(key): /cɔʔ/

Verb

cok

to take something

Middle English

Etymology 1

From Old English coc, cocc, from Proto-West Germanic *kokk.

Alternative forms

cocke, cock, kok, coke, cooke, cokke

Pronunciation

IPA^(key): /kɔk/

Noun

cok (plural cokkes)

Derived terms

Descendants

English: cock
Scots: cock, cok
Yola: cuck

References

“cok, n.(1).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-04-03.

Etymology 2

From Old French coque; see cog (sense 2).

Alternative forms

cokke, coke

Pronunciation

IPA^(key): /kɔk/

Noun

cok (plural cokkes)

cockboat

Derived terms

cokswain

Descendants

English: cock

References

“cok, n.(2).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-04-03.

Etymology 3

Pronunciation

IPA^(key): /kɔk/

Noun

cok (plural cokkes)

Alternative form of cokke (“haycock”)

Etymology 4

Pronunciation

IPA^(key): /kɔk/

Noun

cok (plural cokkes)

Alternative form of cokke (“cockle”)

Etymology 5

Pronunciation

IPA^(key): /koːk/

Noun

cok (plural cokes)

Alternative form of cook

Swedish

Alternative forms

çok

Etymology

Borrowed from Turkish çok.

Adverb

cok (not comparable)

(slang, intensifier) very
Synonyms: fett, skit-

Hon är cok snygg
She's very hot

Det är cok soft att vara ledig
It's very chill to be off

Jag är cok trött
I'm very tired

References

Tocharian A

Etymology

From Middle Chinese 燭 (MC tsyowk, “torch”) < Old Chinese 燭 (*tjoɡ /⁠*tok, *tjog⁠/).^[1]

Noun

cok m

lamp

References

^
2003, Alexander Lubotsky, Sergey Starostin, “Turkic and Chinese loan words in Tocharian”, in Bauer, Brigitte L.M., Pinault, Georges-Jean, editors, Language in Time and Space: A Festschrift for Werner Winter on the Occasion of his 80th Birthday, pages 257-269:

Tocharian B

Etymology

From Proto-Tocharian *cok. Further etymologies uncertain. Possibilities include:^[1]

From Proto-Indo-European, cognate to Old English þæcele (“torch, lamp”), Old High German dahhazzen (“to flare up”). However, reconstructions were problematic (ibid.).
"More plausibly," from Middle Chinese 燭 (MC tsyowk, “candle”) < Old Chinese 燭 (*tjoɡ /⁠*tok, *tjog⁠/).^[2]

Noun

cok m sg

lamp

References

^ Adams, Douglas Q. (2013) “cok”, in A Dictionary of Tocharian B: Revised and Greatly Enlarged (Leiden Studies in Indo-European; 10), Amsterdam, New York: Rodopi, →ISBN, page 275
^
2003, Alexander Lubotsky, Sergey Starostin, “Turkic and Chinese loan words in Tocharian”, in Bauer, Brigitte L.M., Pinault, Georges-Jean, editors, Language in Time and Space: A Festschrift for Werner Winter on the Occasion of his 80th Birthday, pages 257-269:

[1] 
2003, Alexander Lubotsky, Sergey Starostin, “Turkic and Chinese loan words in Tocharian”, in Bauer, Brigitte L.M., Pinault, Georges-Jean, editors, Language in Time and Space: A Festschrift for Werner Winter on the Occasion of his 80th Birthday, pages 257-269:

[2] Adams, Douglas Q. (2013) “cok”, in A Dictionary of Tocharian B: Revised and Greatly Enlarged (Leiden Studies in Indo-European; 10), Amsterdam, New York: Rodopi, →ISBN, page 275

[3] 
2003, Alexander Lubotsky, Sergey Starostin, “Turkic and Chinese loan words in Tocharian”, in Bauer, Brigitte L.M., Pinault, Georges-Jean, editors, Language in Time and Space: A Festschrift for Werner Winter on the Occasion of his 80th Birthday, pages 257-269:

[1]

[1]

[2]