congrego

See also: congregó and congregò

Catalan

Verb

congrego

1. first-person singular present indicative of congregar

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /konˈɡrɛ.ɡo/
• Rhymes: -ɛɡo
• Hyphenation: con‧grè‧go

Verb

congrego

1. first-person singular present indicative of congregare

Latin

Etymology

From con- (“with”) +‎ gregō (“herd, assemble”).

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /ˈkon.ɡre.ɡoː/, [ˈkɔŋɡrɛɡoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈkon.ɡre.ɡo/, [ˈkɔŋɡreɡo]

Verb

congregō (present infinitive congregāre, perfect active congregāvī, supine congregātum); first conjugation

1. to gather into a flock
2. to swarm
3. to assemble, collect, associate
4. to congregate

Conjugation

Conjugation of congregō (first conjugation)
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	congregō	congregās	congregat	congregāmus	congregātis	congregant
	imperfect	congregābam	congregābās	congregābat	congregābāmus	congregābātis	congregābant
	future	congregābō	congregābis	congregābit	congregābimus	congregābitis	congregābunt
	perfect	congregāvī	congregāvistī	congregāvit	congregāvimus	congregāvistis	congregāvērunt, congregāvēre
	pluperfect	congregāveram	congregāverās	congregāverat	congregāverāmus	congregāverātis	congregāverant
	future perfect	congregāverō	congregāveris	congregāverit	congregāverimus	congregāveritis	congregāverint
passive	present	congregor	congregāris, congregāre	congregātur	congregāmur	congregāminī	congregantur
	imperfect	congregābar	congregābāris, congregābāre	congregābātur	congregābāmur	congregābāminī	congregābantur
	future	congregābor	congregāberis, congregābere	congregābitur	congregābimur	congregābiminī	congregābuntur
	perfect	congregātus + present active indicative of sum
	pluperfect	congregātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	congregātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	congregem	congregēs	congreget	congregēmus	congregētis	congregent
	imperfect	congregārem	congregārēs	congregāret	congregārēmus	congregārētis	congregārent
	perfect	congregāverim	congregāverīs	congregāverit	congregāverīmus	congregāverītis	congregāverint
	pluperfect	congregāvissem	congregāvissēs	congregāvisset	congregāvissēmus	congregāvissētis	congregāvissent
passive	present	congreger	congregēris, congregēre	congregētur	congregēmur	congregēminī	congregentur
	imperfect	congregārer	congregārēris, congregārēre	congregārētur	congregārēmur	congregārēminī	congregārentur
	perfect	congregātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	congregātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	—	congregā	—	—	congregāte	—
	future	—	congregātō	congregātō	—	congregātōte	congregantō
passive	present	—	congregāre	—	—	congregāminī	—
	future	—	congregātor	congregātor	—	—	congregantor
non-finite forms		active			passive
		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		congregāre	congregāvisse	congregātūrum esse	congregārī	congregātum esse	congregātum īrī
participles		congregāns	—	congregātūrus	—	congregātus	congregandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		congregandī	congregandō	congregandum	congregandō	congregātum	congregātū

Derived terms

• congregābilis
• congregālis
• congregātim
• congregātiō
• congregātīvus
• congregātor
• congregātus
• parēs cum paribus facillimē congregantur

Descendants

• Catalan: congregar
• French: congréger
• → English: congregate
• Italian: congregare
• Portuguese: congregar
• Spanish: congregar

References

• “congrego”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “congrego”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• congrego in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /kõˈɡɾɛ.ɡu/

• (Brazil) IPA^(key): /kõˈɡɾɛ.ɡu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /kõˈɡɾɛ.ɡo/

• (Portugal) IPA^(key): /kõˈɡɾɛ.ɡu/ [kõˈɡɾɛ.ɣu]

• Rhymes: -ɛɡu
• Hyphenation: con‧gre‧go

Verb

congrego

1. first-person singular present indicative of congregar

Spanish

Verb

congrego

1. first-person singular present indicative of congregar