contare

See also: contaré

Italian

Etymology

From Latin computāre. Compare the doublets computare and compitare.

Pronunciation

• IPA^(key): /konˈta.re/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -are
• Hyphenation: con‧tà‧re

Verb

contàre (first-person singular present cónto, first-person singular past historic contài, past participle contàto, auxiliary avére)

1. (transitive) to count
2. (transitive) to include
3. (transitive) to tell (a story)
4. (intransitive) to count, to matter
5. (intransitive) to count [with su ‘on someone’]

Conjugation

    Conjugation of contàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	contàre
auxiliary verb		avére	gerund		contàndo
present participle		contànte	past participle		contàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	cónto	cónti	cónta	contiàmo	contàte	cóntano
imperfect	contàvo	contàvi	contàva	contavàmo	contavàte	contàvano
past historic	contài	contàsti	contò	contàmmo	contàste	contàrono
future	conterò	conterài	conterà	conterémo	conteréte	conterànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	conterèi	conterésti	conterèbbe, conterébbe	conterémmo	conteréste	conterèbbero, conterébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	cónti	cónti	cónti	contiàmo	contiàte	cóntino
imperfect	contàssi	contàssi	contàsse	contàssimo	contàste	contàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		cónta	cónti	contiàmo	contàte	cóntino
negative imperative		non contàre	non cónti	non contiàmo	non contàte	non cóntino

Related terms

• contarsela
• contarsi
• contatore

Anagrams

• Caronte, arconte, cantero, canterò, cantore, caronte, cartone, conterà, contrae, cornate, cratone, crenato

Neapolitan

Alternative forms

• cuntà (alt. spelling)

Etymology

Inherited from Latin computāre.

Pronunciation

• (Naples) IPA^(key): [kunˈda]

Verb

contare

1. to narrate, recount (a story)
2. to count

Conjugation

    Conjugation of contà (first conjugation)

infinitive			contà
gerund			contanno
present participle			contante
past participle			contato
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		je/i'	tu	isso/essa	nuje	vuje	lloro
	present	conto	conte	conta	contammo	contate	contano
	imperfect	contavo	contave	contava	contavamo	contavate	contavano
	passato remòto	contaje	contaste	contaje	contajemo	contastevo	contajeno
	future	contarraggio	contarraje	contarrà	contarrimmo	contarrite	contarranno
	conditional	contarria	contarrisse	contarria	contarrissemo	contarrissevo	contarriano
compound tenses	passato pròssimo	Use the present tense of avè plus the past participle
	trapasato pròssimo	Use the imperfect tense of avè plus the past participle
	trapasato remòto	Use the passato remòto tense of avè plus the past participle
	futuro anteriore	Use the future tense of avè plus the past participle
	cunnizziunale passato	Use the conditional tense of avè plus the past participle
imperfect subjunctive		ca je/i'	ca tu	ca isso/ca essa	ca nuje	ca vuje	ca lloro
		contasse	contasse	contasse	contassemo	contassevo	contassero
imperative		-	tu	isso/essa	nuje	vuje	lloro
			conta	conta	contammo	contate	conteno

Spanish

Verb

contare

1. first/third-person singular future subjunctive of contar