die Finger kreuzen

German

Verb

die Finger kreuzen (weak, third-person singular present kreuzt die Finger, past tense kreuzte die Finger, past participle die Finger gekreuzt, auxiliary haben)

1. to put the middle finger across the index finger, a gesture made when taking a false oath, either clandestinely to symbolically break the oath, or openly in a jocular manner; to cross one's fingers

   „Versprichst du, dass du nie wieder die Schule schwänzt?“, fragte sein Vater. „Ich verspreche es hoch und heilig“, sagte er und kreuzte demonstrativ die Finger.

   “Do you promise never to skip school again?”, his father asked. “I solemnly promise”, said he and ostentatiously crossed his fingers.

Usage notes

• The gesture is not used as one of good luck. For that, see Daumen drücken.

Conjugation

Conjugation of die Finger kreuzen (weak, auxiliary haben)

infinitive		die Finger kreuzen
present participle		die Finger kreuzend
past participle		die Finger gekreuzt
zu-infinitive		die Finger zu kreuzen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich kreuze die Finger	wir kreuzen die Finger	i	ich kreuze die Finger	wir kreuzen die Finger
	du kreuzt die Finger	ihr kreuzt die Finger		du kreuzest die Finger	ihr kreuzet die Finger
	er kreuzt die Finger	sie kreuzen die Finger		er kreuze die Finger	sie kreuzen die Finger
preterite	ich kreuzte die Finger	wir kreuzten die Finger	ii	ich kreuzte die Finger1	wir kreuzten die Finger1
	du kreuztest die Finger	ihr kreuztet die Finger		du kreuztest die Finger1	ihr kreuztet die Finger1
	er kreuzte die Finger	sie kreuzten die Finger		er kreuzte die Finger1	sie kreuzten die Finger1
imperative	kreuz die Finger (du) kreuze die Finger (du)	kreuzt die Finger (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of die Finger kreuzen (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich die Finger kreuze	dass wir die Finger kreuzen	i	dass ich die Finger kreuze	dass wir die Finger kreuzen
	dass du die Finger kreuzt	dass ihr die Finger kreuzt		dass du die Finger kreuzest	dass ihr die Finger kreuzet
	dass er die Finger kreuzt	dass sie die Finger kreuzen		dass er die Finger kreuze	dass sie die Finger kreuzen
preterite	dass ich die Finger kreuzte	dass wir die Finger kreuzten	ii	dass ich die Finger kreuzte1	dass wir die Finger kreuzten1
	dass du die Finger kreuztest	dass ihr die Finger kreuztet		dass du die Finger kreuztest1	dass ihr die Finger kreuztet1
	dass er die Finger kreuzte	dass sie die Finger kreuzten		dass er die Finger kreuzte1	dass sie die Finger kreuzten1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of die Finger kreuzen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe die Finger gekreuzt	wir haben die Finger gekreuzt	subjunctive	ich habe die Finger gekreuzt	wir haben die Finger gekreuzt
	du hast die Finger gekreuzt	ihr habt die Finger gekreuzt		du habest die Finger gekreuzt	ihr habet die Finger gekreuzt
	er hat die Finger gekreuzt	sie haben die Finger gekreuzt		er habe die Finger gekreuzt	sie haben die Finger gekreuzt
pluperfect
indicative	ich hatte die Finger gekreuzt	wir hatten die Finger gekreuzt	subjunctive	ich hätte die Finger gekreuzt	wir hätten die Finger gekreuzt
	du hattest die Finger gekreuzt	ihr hattet die Finger gekreuzt		du hättest die Finger gekreuzt	ihr hättet die Finger gekreuzt
	er hatte die Finger gekreuzt	sie hatten die Finger gekreuzt		er hätte die Finger gekreuzt	sie hätten die Finger gekreuzt
future i
infinitive	die Finger kreuzen werden		subjunctive i	ich werde die Finger kreuzen	wir werden die Finger kreuzen
				du werdest die Finger kreuzen	ihr werdet die Finger kreuzen
				er werde die Finger kreuzen	sie werden die Finger kreuzen
indicative	ich werde die Finger kreuzen	wir werden die Finger kreuzen	subjunctive ii	ich würde die Finger kreuzen	wir würden die Finger kreuzen
	du wirst die Finger kreuzen	ihr werdet die Finger kreuzen		du würdest die Finger kreuzen	ihr würdet die Finger kreuzen
	er wird die Finger kreuzen	sie werden die Finger kreuzen		er würde die Finger kreuzen	sie würden die Finger kreuzen
future ii
infinitive	die Finger gekreuzt haben werden		subjunctive i	ich werde die Finger gekreuzt haben	wir werden die Finger gekreuzt haben
				du werdest die Finger gekreuzt haben	ihr werdet die Finger gekreuzt haben
				er werde die Finger gekreuzt haben	sie werden die Finger gekreuzt haben
indicative	ich werde die Finger gekreuzt haben	wir werden die Finger gekreuzt haben	subjunctive ii	ich würde die Finger gekreuzt haben	wir würden die Finger gekreuzt haben
	du wirst die Finger gekreuzt haben	ihr werdet die Finger gekreuzt haben		du würdest die Finger gekreuzt haben	ihr würdet die Finger gekreuzt haben
	er wird die Finger gekreuzt haben	sie werden die Finger gekreuzt haben		er würde die Finger gekreuzt haben	sie würden die Finger gekreuzt haben