- Albanian: a keni disa kafshê shtêpiake?
- Arabic: هَلْ لَدَيْكَ حَيَوَانَات أَلِيفَة؟ (hal ladayka ḥayawānāt ʔalīfa?) (to a man), هَلْ لَدَيْكِ حَيَوَانَات أَلِيفَة؟ (hal ladayki ḥayawānāt ʔalīfa?) (to a woman), هَلْ لَدَيْكُم حَيَوَانَات أَلِيفَة؟ (hal ladaykum ḥayawānāt ʔalīfa?) (to a group)
- Armenian: տնային կենդանիներ ունե՞ք (tnayin kendaniner une?kʻ)
- Chinese:
- Mandarin: 你養寵物嗎？／你养宠物吗？ (nǐ yǎng chǒngwù ma)
- Czech: please add this translation if you can
- Danish: please add this translation if you can
- Dutch: (formal) heeft u huisdieren?, (informal) heb jij huisdieren?, hebben jullie huisdieren? pl
- Estonian: kas teil on koduloomi? (formal, plural), kas sul on lemmikloomi? (informal)
- Finnish: onko sinulla lemmikkieläimiä
- French: (formal) avez-vous des animaux de compagnie ?
- Galician: ten mascotas?
- Georgian: please add this translation if you can
- German: (formal) haben Sie Haustiere?
- Greek: (polite, plural) Έχετε (el) (Échete) κατοικίδια (katoikídia);
- Hebrew: יש לך חיות בית? m (yesh lekhá khayót báyit?), יש לך חיות בית? f (yesh lakh khayót báyit?)
- Hungarian: (formal) van valamilyen állata?, tart valamilyen állatot?; (informal) van valamilyen állatod?, tartasz valamilyen állatot? (to avoid a farm connotation, kisállat (literally “small animal”) might be specified, which excludes large dogs)
- Italian: hai animali domestici?
- Japanese: ペットを飼っていますか？ (petto o katte imasu ka?), ペットはいますか (petto wa imasu ka?)
- Kapampangan: atin kayu pung seseseng ayop? (formal), atin kayung seseseng ayop? (polite), atin kang alagang ayop? (informal)
- Korean: 애완동물이 있습니까? (aewandongmuri itseumnikka?) (formal), 애완동물이 있어요? (aewandongmuri isseoyo?) (informal)
- Latvian: please add this translation if you can
- Lithuanian: ar turite augintinių? (formal or to a group), ar turi augintinių? (informal, to one person)
- Luxembourgish: (formal) hutt Dir Hausdéieren?, (informal) hues du Hausdéieren?
- Polish: czy masz jakieś zwierzęta domowe?
- Portuguese: tem animais de estimação?
- Romanian: ai vreun animal de companie?, aveți vreun animal de companie?
- Russian: (formal) есть ли у ва́с дома́шние живо́тные? (jestʹ li u vás domášnije živótnyje?), (informal, another variant word) у тебя́ есть пито́мцы? (u tebjá jestʹ pitómcy?)
- Spanish: ¿tiene algún animal de compañía?, ¿tiene alguna mascota?
- Swedish: har du något husdjur?
- Thai: please add this translation if you can
|
