drog

See also: Drog and dróg

English

Alternative forms

• drouge

Verb

drog (third-person singular simple present drogs, present participle drogging, simple past and past participle drogged)

1. (obsolete, transitive) To carry in a drogher.

Cornish

Etymology

From Proto-Brythonic *drug, from Proto-Celtic *drukos (compare Old Irish droch and Welsh drwg).

Adjective

drog (comparative gweth, superlative gwetha)

1. bad
2. evil, wicked

Danish

Etymology 1

Related to drage (“draw, go”).

Pronunciation

• IPA^(key): /drɔv/, [d̥ʁɒw]

Noun

drog n (singular definite droget, plural indefinite drog)

1. layabout

Inflection

Declension of drog

neuter gender	Singular		Plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	drog	droget	drog	drogene
genitive	drogs	drogets	drogs	drogenes

Etymology 2

See drage.

Pronunciation

• IPA^(key): /droːɡ/, [d̥ʁowˀ]

Verb

drog

1. past of drage

Dutch

Alternative forms

• droch (obsolete)
• drogh (obsolete)

Etymology

From Middle Dutch droch, ultimately from the second element of bedriegen (“to deceive”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdrɔx/
• Hyphenation: drog
• Rhymes: -ɔx

Noun

drog n (uncountable)

1. (obsolete) Deceit, falsehood.

Derived terms

• drogbeeld
• drogreden
• drogredenaar

Related terms

• bedriegen
• bedrog

Hungarian

Etymology

An internationalism, from French, ultimately from Dutch.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdroɡ]
• Rhymes: -oɡ

Noun

drog (plural drogok)

1. drug (mind-altering substance)

   Synonym: kábítószer

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	drog	drogok
accusative	drogot	drogokat
dative	drognak	drogoknak
instrumental	droggal	drogokkal
causal-final	drogért	drogokért
translative	droggá	drogokká
terminative	drogig	drogokig
essive-formal	drogként	drogokként
essive-modal	—	—
inessive	drogban	drogokban
superessive	drogon	drogokon
adessive	drognál	drogoknál
illative	drogba	drogokba
sublative	drogra	drogokra
allative	droghoz	drogokhoz
elative	drogból	drogokból
delative	drogról	drogokról
ablative	drogtól	drogoktól
non-attributive possessive - singular	drogé	drogoké
non-attributive possessive - plural	drogéi	drogokéi

Possessive forms of drog
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	drogom	drogjaim
2nd person sing.	drogod	drogjaid
3rd person sing.	drogja	drogjai
1st person plural	drogunk	drogjaink
2nd person plural	drogotok	drogjaitok
3rd person plural	drogjuk	drogjaik

Derived terms

Compound words

• kapudrog

 

Further reading

• drog in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)

Norn

Etymology

From Old Norse draugr, from Proto-Germanic *draugaz.

Noun

drog m

1. gnome, troll

Norwegian Bokmål

Alternative forms

• dro

Verb

drog

1. simple past of dra

Norwegian Nynorsk

Verb

drog

1. past of dra

Romanian

Etymology

Borrowed from French drogue.

Pronunciation

• IPA^(key): [ droɡ ]

Noun

drog n (plural droguri)

1. drug

Declension

Declension of drog

	singular		plural
	indefinite articulation	definite articulation	indefinite articulation	definite articulation
nominative/accusative	(un) drog	drogul	(niște) droguri	drogurile
genitive/dative	(unui) drog	drogului	(unor) droguri	drogurilor
vocative	drogule		drogurilor

Slovene

Etymology

From Proto-Slavic *drǫgъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /dróːk/

Noun

drọ̑g m inan

1. pole, stick

Inflection

The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.

Masculine inan., hard o-stem
nom. sing.	dróg
gen. sing.	dróga
	singular	dual	plural
nominative (imenovȃlnik)	dróg	dróga	drógi
genitive (rodȋlnik)	dróga	drógov	drógov
dative (dajȃlnik)	drógu	drógoma	drógom
accusative (tožȋlnik)	dróg	dróga	dróge
locative (mẹ̑stnik)	drógu	drógih	drógih
instrumental (orọ̑dnik)	drógom	drógoma	drógi

The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.

Masculine inan., hard o-stem, plural in -ôv-
nom. sing.	dróg
gen. sing.	dróga
	singular	dual	plural
nominative (imenovȃlnik)	dróg	drogôva	drogôvi
genitive (rodȋlnik)	dróga	drogôv	drogôv
dative (dajȃlnik)	drógu	drogôvoma	drogôvom
accusative (tožȋlnik)	dróg	drogôva	drogôve
locative (mẹ̑stnik)	drógu	drogôvih	drogôvih
instrumental (orọ̑dnik)	drógom	drogôvoma	drogôvi

Further reading

• “drog”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran

Swedish

Etymology 1

From French drogue.

Pronunciation

• IPA^(key): /droːɡ/

Noun

drog c

1. a drug, a narcotic

   I våldets Sverige får hederliga medborgare flytta åt sidan, i rädsla för att va' [vara] nästa som drabbats av våldsverkaren. Med vapen i hand, med drogögon mitt i ansiktet, så vet vi inte vad den här personen är kapabel att göra.

   In a Sweden plagued by violence [in the violence's Sweden], honest citizens get to move aside, out of fear of being the next person to have been [perhaps misspoken – "drabbas" would be "to be"] struck by [affected by, of something negative] the assailant [person who commits a violent act (often)]. With weapon in hand, with drug eyes right in the middle of the face [sic], we don't know what this person is capable of doing. ((in)famous quote from a speech by Swedish ex-prime minister Fredrik Reinfeldt)

Usage notes

Läkemedel or medicin is usually used for drugs taken medically. Drog leans heavily toward illegal recreational drugs in Swedish.

Declension

Declension of drog
	Singular		Plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Nominative	drog	drogen	droger	drogerna
Genitive	drogs	drogens	drogers	drogernas

Related terms

• droga
• drogberoende

See also

• knark
• läkemedel
• narkotika

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): /druːɡ/

Verb

drog

1. past indicative of dra
2. past indicative of draga

References

• drog in Svensk ordbok (SO)
• drog in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• drog in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)