einfuchsen

German edit

Etymology edit

ein- +‎ Fuchs +‎ -en, originally student slang.

Pronunciation edit

Audio (file)

Verb edit

einfuchsen (weak, third-person singular present fuchst ein, past tense fuchste ein, past participle eingefuchst, auxiliary haben)

(transitive) to make somebody a Fuchs, Fux (“first-year member of a student fraternity”), i.e. teach them the basics of fraternity rules and traditions
(colloquial, reflexive) to get the hang of, to study
- 1998, “Füchse”, in Bambule, performed by Absolute Beginner:
  Fuchs' mich in die Materie, da es Möglichkeiten unbegrenzt gibt
  (please add an English translation of this quotation)
- 2012, Nick Zachries, Zweite Halbzeit, Himmelstürmer Verlag, →ISBN, page 52:
  Ich kenn' das Spiel nicht und muss mich erst einfuchsen. Katharina und Christoph lachen sich schlapp, weil ich so schlecht bin.
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation edit

Conjugation of einfuchsen (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		einfuchsen
present participle		einfuchsend
past participle		eingefuchst
zu-infinitive		einzufuchsen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich fuchse ein	wir fuchsen ein	i	ich fuchse ein	wir fuchsen ein
	du fuchst ein	ihr fuchst ein		du fuchsest ein	ihr fuchset ein
	er fuchst ein	sie fuchsen ein		er fuchse ein	sie fuchsen ein

preterite	ich fuchste ein	wir fuchsten ein	ii	ich fuchste ein¹	wir fuchsten ein¹
	du fuchstest ein	ihr fuchstet ein		du fuchstest ein¹	ihr fuchstet ein¹
	er fuchste ein	sie fuchsten ein		er fuchste ein¹	sie fuchsten ein¹

imperative	fuchs ein (du) fuchse ein (du)	fuchst ein (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of einfuchsen (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich einfuchse	dass wir einfuchsen	i	dass ich einfuchse	dass wir einfuchsen
	dass du einfuchst	dass ihr einfuchst		dass du einfuchsest	dass ihr einfuchset
	dass er einfuchst	dass sie einfuchsen		dass er einfuchse	dass sie einfuchsen

preterite	dass ich einfuchste	dass wir einfuchsten	ii	dass ich einfuchste¹	dass wir einfuchsten¹
	dass du einfuchstest	dass ihr einfuchstet		dass du einfuchstest¹	dass ihr einfuchstet¹
	dass er einfuchste	dass sie einfuchsten		dass er einfuchste¹	dass sie einfuchsten¹