enderezar

GalicianEdit

EtymologyEdit

From Old Galician and Old Portuguese endereçar, from Vulgar Latin *indīrectiāre, from *dērēctiāre; from Latin dīrectus (straight).

VerbEdit

enderezar (first-person singular present enderezo, first-person singular preterite enderecei, past participle enderezado)

  1. to address, superscribe
  2. (archaic) to straighten
    Synonyms: apostar, endereitar

ConjugationEdit

  • Note: enderez- are changed to enderec- before front vowels (e).

ReferencesEdit

  • endereçar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • endereç” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
  • enderezar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • enderezar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.

SpanishEdit

EtymologyEdit

From en- +‎ derezar, from Vulgar Latin *dērēctiāre or *dīrectiāre, from Latin dīrectus. Compare Italian drizzare. Alternatively, from *indīrectiāre. Cf. Portuguese endereçar, Italian indirizzare.

PronunciationEdit

  • IPA(key): (Spain) /endeɾeˈθaɾ/, [ẽn̪.d̪e.ɾeˈθaɾ]
  • IPA(key): (Latin America) /endeɾeˈsaɾ/, [ẽn̪.d̪e.ɾeˈsaɾ]

VerbEdit

enderezar (first-person singular present enderezo, first-person singular preterite enderecé, past participle enderezado)

  1. (transitive) to straighten, to straighten out

ConjugationEdit

Derived termsEdit

Related termsEdit

Further readingEdit