entkleiden

German

Etymology

ent- +‎ kleiden.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɛntˈklaɪ̯dn̩]

• Audio

  (file)

Verb

entkleiden (weak, third-person singular present entkleidet, past tense entkleidete, past participle entkleidet, auxiliary haben)

1. (formal, reflexive) to undress, to disrobe

   Synonym: ausziehen

   • 1906, Hermann Hesse, Unterm Rad [Beneath the Wheel]‎^[1], Berlin: S. Fischer:

     Er ging weit vor die Stadt hinaus zur „Waage“, wo das Wasser tief und langsam zwischen hohem Gebüsch dahinfließt. Dort entkleidete er sich, steckte die Hand und darauf den Fuß tastend ins kühle Wasser, schauderte ein wenig und warf sich dann mit schnellem Sturz in den Fluß.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of entkleiden (weak, auxiliary haben)

infinitive		entkleiden
present participle		entkleidend
past participle		entkleidet
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich entkleide	wir entkleiden	i	ich entkleide	wir entkleiden
	du entkleidest	ihr entkleidet		du entkleidest	ihr entkleidet
	er entkleidet	sie entkleiden		er entkleide	sie entkleiden
preterite	ich entkleidete	wir entkleideten	ii	ich entkleidete1	wir entkleideten1
	du entkleidetest	ihr entkleidetet		du entkleidetest1	ihr entkleidetet1
	er entkleidete	sie entkleideten		er entkleidete1	sie entkleideten1
imperative	entkleid (du) entkleide (du)	entkleidet (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of entkleiden (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe entkleidet	wir haben entkleidet	subjunctive	ich habe entkleidet	wir haben entkleidet
	du hast entkleidet	ihr habt entkleidet		du habest entkleidet	ihr habet entkleidet
	er hat entkleidet	sie haben entkleidet		er habe entkleidet	sie haben entkleidet
pluperfect
indicative	ich hatte entkleidet	wir hatten entkleidet	subjunctive	ich hätte entkleidet	wir hätten entkleidet
	du hattest entkleidet	ihr hattet entkleidet		du hättest entkleidet	ihr hättet entkleidet
	er hatte entkleidet	sie hatten entkleidet		er hätte entkleidet	sie hätten entkleidet
future i
infinitive	entkleiden werden		subjunctive i	ich werde entkleiden	wir werden entkleiden
				du werdest entkleiden	ihr werdet entkleiden
				er werde entkleiden	sie werden entkleiden
indicative	ich werde entkleiden	wir werden entkleiden	subjunctive ii	ich würde entkleiden	wir würden entkleiden
	du wirst entkleiden	ihr werdet entkleiden		du würdest entkleiden	ihr würdet entkleiden
	er wird entkleiden	sie werden entkleiden		er würde entkleiden	sie würden entkleiden
future ii
infinitive	entkleidet haben werden		subjunctive i	ich werde entkleidet haben	wir werden entkleidet haben
				du werdest entkleidet haben	ihr werdet entkleidet haben
				er werde entkleidet haben	sie werden entkleidet haben
indicative	ich werde entkleidet haben	wir werden entkleidet haben	subjunctive ii	ich würde entkleidet haben	wir würden entkleidet haben
	du wirst entkleidet haben	ihr werdet entkleidet haben		du würdest entkleidet haben	ihr würdet entkleidet haben
	er wird entkleidet haben	sie werden entkleidet haben		er würde entkleidet haben	sie würden entkleidet haben

Derived terms

• Entkleiden
• Entkleider
• Entkleidung
• entkleidend
• entkleidet

Further reading

• “entkleiden” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “entkleiden” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• “entkleiden” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “entkleiden” in Duden online