escarpear

Galician

Etymology

From es- + carpir +‎ -ear.

Pronunciation

IPA^(key): /eskaɾpeˈaɾ/

Verb

escarpear (first-person singular present escarpeo, first-person singular preterite escarpeei, past participle escarpeado)
escarpear (first-person singular present escarpeio, first-person singular preterite escarpeei, past participle escarpeado, reintegrationist norm)

to fluff up; to untangle
(textiles) to card
Synonyms: carmear, carpear, escarmear

Conjugation

Conjugation of escarpear

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	escarpear
Personal	escarpear	escarpeares	escarpear	escarpearmos	escarpeardes	escarpearen
Gerund
	escarpeando
Past participle
Masculine	escarpeado			escarpeados
Feminine	escarpeada			escarpeadas
Indicative
Present	escarpeo	escarpeas	escarpea	escarpeamos	escarpeades	escarpean
Imperfect	escarpeaba	escarpeabas	escarpeaba	escarpeabamos	escarpeabades	escarpeaban
Preterite	escarpeei	escarpeaches	escarpeou	escarpeamos	escarpeastes	escarpearon
Pluperfect	escarpeara	escarpearas	escarpeara	escarpearamos	escarpearades	escarpearan
Future	escarpearei	escarpearás	escarpeará	escarpearemos	escarpearedes	escarpearán
Conditional	escarpearía	escarpearías	escarpearía	escarpeariamos	escarpeariades	escarpearían
Subjunctive
Present	escarpee	escarpees	escarpee	escarpeemos	escarpeedes	escarpeen
Imperfect	escarpease	escarpeases	escarpease	escarpeásemos	escarpeásedes	escarpeasen
Future	escarpear	escarpeares	escarpear	escarpearmos	escarpeardes	escarpearen
Imperative
Affirmative		escarpea	escarpee	escarpeemos	escarpeade	escarpeen
Negative (non)		non escarpees	non escarpee	non escarpeemos	non escarpeedes	non escarpeen

Reintegrated conjugation of escarpear (e may become ei when stressed) (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	escarpear
Personal	escarpear	escarpeares	escarpear	escarpearmos	escarpeardes	escarpearem
Gerund
	escarpeando
Past participle
Masculine	escarpeado			escarpeados
Feminine	escarpeada			escarpeadas
Indicative
Present	escarpeio, escarpeo¹	escarpeias, escarpeas¹	escarpeia, escarpea¹	escarpeamos	escarpeades, escarpeais	escarpeiam, escarpeam¹
Imperfect	escarpeava	escarpeavas	escarpeava	escarpeávamos	escarpeávades, escarpeáveis, escarpeávais¹	escarpeavam
Preterite	escarpeei	escarpeaste, escarpeache¹	escarpeou	escarpeamos	escarpeastes	escarpeárom, escarpearam
Pluperfect	escarpeara	escarpearas	escarpeara	escarpeáramos	escarpeárades, escarpeáreis, escarpeárais¹	escarpearam
Future	escarpearei	escarpearás	escarpeará	escarpearemos	escarpearedes, escarpeareis	escarpearám, escarpearão
Conditional	escarpearia	escarpearias	escarpearia	escarpearíamos	escarpearíades, escarpearíeis, escarpearíais¹	escarpeariam
Subjunctive
Present	escarpeie, escarpee¹	escarpeies, escarpees¹	escarpeie, escarpee¹	escarpeemos	escarpeedes, escarpeeis	escarpeiem, escarpeem¹
Imperfect	escarpeasse	escarpeasses	escarpeasse	escarpeássemos	escarpeássedes, escarpeásseis	escarpeassem
Future	escarpear	escarpeares	escarpear	escarpearmos	escarpeardes	escarpearem
Imperative
Affirmative		escarpeia, escarpea¹	escarpeie, escarpee¹	escarpeemos	escarpeade, escarpeai	escarpeiem, escarpeem¹
Negative (nom)		nom escarpeies, nom escarpees¹	nom escarpeie, nom escarpee¹	nom escarpeemos	nom escarpeedes, nom escarpeeis	nom escarpeiem, nom escarpeem¹

¹Less recommended.

Related terms

References

Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “escarpear”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
“escarpear”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “escarpear”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
“escarpear” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “escarpear”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN