fallare
See also: fallaré
Italian edit
Etymology edit
From fallo + -are or falla + -are, from Vulgar Latin *falla, or from Late Latin fallāre, from Latin fallere.[1]
Pronunciation edit
Verb edit
fallàre (first-person singular present fàllo, first-person singular past historic fallài, past participle fallàto, auxiliary avére)
- (intransitive, botany, horticulture) to fail to germinate (of a seed) [auxiliary avere]
- (intransitive, rare or literary) to make a mistake [auxiliary avere]
- (intransitive, rare or literary) to commit a sin, to transgress [auxiliary avere]
- (intransitive, archaic or literary) to fail, to miss [auxiliary avere]
- (transitive, rare) to mess (something) up
Conjugation edit
Conjugation of fallàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | fallàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | fallàndo | |||
present participle | fallànte | past participle | fallàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | fàllo | fàlli | fàlla | falliàmo | fallàte | fàllano |
imperfect | fallàvo | fallàvi | fallàva | fallavàmo | fallavàte | fallàvano |
past historic | fallài | fallàsti | fallò | fallàmmo | fallàste | fallàrono |
future | fallerò | fallerài | fallerà | fallerémo | falleréte | fallerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | fallerèi | fallerésti | fallerèbbe, fallerébbe | fallerémmo | falleréste | fallerèbbero, fallerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | fàlli | fàlli | fàlli | falliàmo | falliàte | fàllino |
imperfect | fallàssi | fallàssi | fallàsse | fallàssimo | fallàste | fallàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
fàlla | fàlli | falliàmo | fallàte | fàllino | ||
negative imperative | non fallàre | non fàlli | non falliàmo | non fallàte | non fàllino |
Synonyms edit
Derived terms edit
Related terms edit
See also edit
References edit
Anagrams edit
Latin edit
Verb edit
fallāre
Spanish edit
Verb edit
fallare