Etymology
edit
Inherited from Proto-Slavic *jarati.
Pronunciation
edit
jarać impf (perfective zajarać)
- (transitive, colloquial) to smoke tobacco or cannabis
- Ej, ziomek, weź tu nie jaraj. ― Hey, homie, don't smoke here.
- (transitive, colloquial) to excite
- Najbardziej jarają go sporty ekstremalne. ― What excites him the most are extreme sports.
- (reflexive with się, slang) to be stoked, to be excited
- Już od tygodnia jara się tym wyjazdem. ― She has been stoked about the trip for a week now.
- (reflexive with się, slang) to burn, to be on fire
- Spójrz! Cały dom się jara! ― Look! The whole house is on fire!
Conjugation
edit
Conjugation of jarać impf
|
---|
jarać
|
jaram
|
jaramy
|
jarasz
|
jaracie
|
jara
|
jarają
|
jara się
|
jarałem, -(e)m jarał
|
jarałam, -(e)m jarała
|
jarałom, -(e)m jarało
|
jaraliśmy, -(e)śmy jarali
|
jarałyśmy, -(e)śmy jarały
|
jarałeś, -(e)ś jarał
|
jarałaś, -(e)ś jarała
|
jarałoś, -(e)ś jarało
|
jaraliście, -(e)ście jarali
|
jarałyście, -(e)ście jarały
|
jarał
|
jarała
|
jarało
|
jarali
|
jarały
|
jarano
|
będę jarał, będę jarać
|
będę jarała, będę jarać
|
będę jarało, będę jarać
|
będziemy jarali, będziemy jarać
|
będziemy jarały, będziemy jarać
|
będziesz jarał, będziesz jarać
|
będziesz jarała, będziesz jarać
|
będziesz jarało, będziesz jarać
|
będziecie jarali, będziecie jarać
|
będziecie jarały, będziecie jarać
|
będzie jarał, będzie jarać
|
będzie jarała, będzie jarać
|
będzie jarało, będzie jarać
|
będą jarali, będą jarać
|
będą jarały, będą jarać
|
będzie jarać się
|
jarałbym, bym jarał
|
jarałabym, bym jarała
|
jarałobym, bym jarało
|
jaralibyśmy, byśmy jarali
|
jarałybyśmy, byśmy jarały
|
jarałbyś, byś jarał
|
jarałabyś, byś jarała
|
jarałobyś, byś jarało
|
jaralibyście, byście jarali
|
jarałybyście, byście jarały
|
jarałby, by jarał
|
jarałaby, by jarała
|
jarałoby, by jarało
|
jaraliby, by jarali
|
jarałyby, by jarały
|
jarano by
|
niech jaram
|
jarajmy
|
jaraj
|
jarajcie
|
niech jara
|
niech jarają
|
jarający
|
jarająca
|
jarające
|
jarający
|
jarające
|
jarany
|
jarana
|
jarane
|
jarani
|
jarane
|
jarając
|
jaranie
|
Derived terms
edit
Further reading
edit
- jarać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- jarać in Polish dictionaries at PWN