jemandem die Stirn bieten
German
editEtymology
editLiterally, “to offer the forehead to someone”.
Pronunciation
editAudio: (file)
Verb
editjemandem die Stirn bieten (class 2 strong, third-person singular present bietet jemandem die Stirn, past tense bot jemandem die Stirn, past participle jemandem die Stirn geboten, past subjunctive böte jemandem die Stirn, auxiliary haben)
Conjugation
edit1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich jemandem die Stirn biete | dass wir jemandem die Stirn bieten | i | dass ich jemandem die Stirn biete | dass wir jemandem die Stirn bieten |
dass du jemandem die Stirn bietest | dass ihr jemandem die Stirn bietet | dass du jemandem die Stirn bietest | dass ihr jemandem die Stirn bietet | ||
dass er jemandem die Stirn bietet | dass sie jemandem die Stirn bieten | dass er jemandem die Stirn biete | dass sie jemandem die Stirn bieten | ||
preterite | dass ich jemandem die Stirn bot | dass wir jemandem die Stirn boten | ii | dass ich jemandem die Stirn böte1 | dass wir jemandem die Stirn böten1 |
dass du jemandem die Stirn botest dass du jemandem die Stirn botst |
dass ihr jemandem die Stirn botet | dass du jemandem die Stirn bötest1 | dass ihr jemandem die Stirn bötet1 | ||
dass er jemandem die Stirn bot | dass sie jemandem die Stirn boten | dass er jemandem die Stirn böte1 | dass sie jemandem die Stirn böten1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.