klub

See also: Klub and kłub

Afrikaans

Etymology

From English club.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

klub (plural klubs)

1. club

Albanian

Noun

klub m

1. club

Declension

Declension of klub

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	klub	klubi	klube	klubet
accusative		klubin
dative	klubi	klubit	klubeve	klubeve
ablative			klubesh

Further reading

• “klub”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
• FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎^[2], 1980
• Newmark, L. (1999) “klub”, in Oxford Albanian-English Dictionary‎^[3]

Crimean Tatar

Noun

klub

1. club

Declension

Declension of klub

nominative	klub
genitive	klubnıñ
dative	klubğa
accusative	klubnı
locative	klubda
ablative	klubdan

References

• Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎^[4], Simferopol: Dolya, →ISBN

Czech

Etymology

Borrowed from English club.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈklup]
• Rhymes: -up

• Audio:

  (file)

Noun

klub m inan (relational adjective klubový)

1. club (association of members)
2. club (establishment providing entertainment, nightclub)

Declension

Declension of klub (hard masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	klub	kluby
genitive	klubu	klubů
dative	klubu	klubům
accusative	klub	kluby
vocative	klube	kluby
locative	klubu	klubech
instrumental	klubem	kluby

Related terms

• klubovna f

Further reading

• “klub”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “klub”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

Danish

Etymology

From English club.

Noun

klub c (definite singular klubben, indefinite plural klubber, definite plural klubberne)

1. a club (organisation)

Derived terms

• golfklub

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈklubː]
• Hyphenation: klub
• Rhymes: -ub

Noun

klub (plural klubok)

1. club (association of members)

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)

	singular	plural
nominative	klub	klubok
accusative	klubot	klubokat
dative	klubnak	kluboknak
instrumental	klubbal	klubokkal
causal-final	klubért	klubokért
translative	klubbá	klubokká
terminative	klubig	klubokig
essive-formal	klubként	klubokként
essive-modal	—	—
inessive	klubban	klubokban
superessive	klubon	klubokon
adessive	klubnál	kluboknál
illative	klubba	klubokba
sublative	klubra	klubokra
allative	klubhoz	klubokhoz
elative	klubból	klubokból
delative	klubról	klubokról
ablative	klubtól	kluboktól
non-attributive possessive – singular	klubé	kluboké
non-attributive possessive – plural	klubéi	klubokéi

Possessive forms of klub

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	klubom	klubjaim
2nd person sing.	klubod	klubjaid
3rd person sing.	klubja	klubjai
1st person plural	klubunk	klubjaink
2nd person plural	klubotok	klubjaitok
3rd person plural	klubjuk	klubjaik

Derived terms

Compound words

• klubtag
• könyvklub

Further reading

• klub in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Indonesian

Alternative forms

• klab (nonstandard)
• kelab

Etymology

From English club, from Middle English clubbe, from Old Norse klubba, klumba (“cudgel”), from Proto-Germanic *klumpô (“clip, clasp; clump, lump; log, block”), from Proto-Indo-European *glemb- (“log, block”), from *gel- (“to ball up, conglomerate, amass”). Doublet of kelab.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈklup/
• Hyphenation: klub

Noun

klub (plural klub-klub)

1. club, an association of members joining together for some common purpose, especially sports or recreation
2. a clubhouse

Further reading

• “klub” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Old Polish

Alternative forms

• kłub

Etymology

Borrowed from Old Czech klúb. Doublet of kłąb. Cognate with Old Church Slavonic клѫбъ (klǫbŭ) and Old East Slavic клубъ (klubŭ).

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /klʲu(ː)p/
• IPA^(key): (15^th CE) /klʲup/

Noun

klub m inan

1. (anatomy, attested in Lesser Poland) joint (part of the body where bones join)

   Alternative form: kłub

   Synonyms: przegubie, sstaw, sstawienie, staw, stawienie

   • 1874-1891 [second half of the 15th century], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności‎^{[5], [6], [7]}, volume LIII, Krakow, page 61:

     Gdysz wystupy [z] klubu si in iunctura cuiuscunque membri dislocaretur

     [Gdyż wystupi [z] klubu si in iunctura cuiuscunque membri dislocaretur]

References

• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “klub czy kłub”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈklup/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -up
• Syllabification: klub

Etymology 1

Internationalism; possibly borrowed from German Klub or French club, ultimately from English club. First attested in the 18th century. Compare Silesian klub.

Noun

klub m inan (diminutive klubik, related adjective klubowy)

1. club (association of members)
   1. club (people in such an association)
   2. club (place of such an association)
2. club, nightclub (establishment that is open late at night)
3. (politics) club (fraction of parliamentarians of the Polish parliament)
4. (politics) club (former political organization grouping the most active politicians, replaced over time by a political party)
5. (obsolete, rare) club couch (couch in a club)

Declension

Declension of klub

	singular	plural
nominative	klub	kluby
genitive	klubu	klubów
dative	klubowi	klubom
accusative	klub	kluby
instrumental	klubem	klubami
locative	klubie	klubach
vocative	klubie	kluby

Derived terms

interjections

• witam w klubie

nouns

• aeroklub
• automobilklub
• klubista
• klubistka
• klubokawiarnia
• klubowicz
• klubowiczka
• klubowiec

Related terms

adverb

• klubowo

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

klub f

1. genitive plural of kluba

Trivia

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), klub is one of the most used words in Polish, appearing 4 times in scientific texts, 66 times in news, 13 times in essays, 9 times in fiction, and 3 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 95 times, making it the 663rd most common word in a corpus of 500,000 words.

Further reading

• klub in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• klub in Polish dictionaries at PWN
• Aleksander Zdanowicz (1861) “klub”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “klub”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 364

Serbo-Croatian

Etymology

From German Club, from English club.

Pronunciation

• IPA^(key): /klûːb/

Noun

klȗb m (Cyrillic spelling клу̑б)

1. club (association of members)
2. nightclub

Declension

Declension of klub

	singular	plural
nominative	klȗb	klȕbovi
genitive	kluba	klubova
dative	klubu	klubovima
accusative	klub	klubove
vocative	klube	klubovi
locative	klubu	klubovima
instrumental	klubom	klubovima

Derived terms

• klȗpskī

Silesian

Etymology

Internationalism; possibly borrowed from German Klub or Polish klub, ultimately from English club.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈklup/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -up
• Syllabification: klub

Noun

klub m inan

1. club (association of members)
2. club, nightclub (establishment that is open late at night)

Declension

Declension of klub

	singular	plural
nominative	klub	kluby
genitive	klubu	klubōw
dative	klubowi	klubōm
accusative	klub	kluby
instrumental	klubym	klubami/klubōma
locative	klubie	klubach
vocative	klubie	kluby

Further reading

• klub in silling.org

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish club, from English club, from Middle English clubbe, from Old Norse klubba, klumba, from Proto-Germanic *klumpô. Doublet of klab.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈklub/ [ˈklub̚]
• Rhymes: -ub
• Syllabification: klub

Noun

klub (Baybayin spelling ᜃ᜔ᜎᜓᜊ᜔)

1. club (association of members)

   Synonyms: samahan, kapisanan, sosyedad, klab

2. clubhouse (a building used by a club)

   Synonyms: bahay-samahan, bahay-kapisanan, klab

Derived terms

• klub yatihan

See also

• kopradiya

Further reading

• Panganiban, José Villa (1973) Diksyunaryo-Tesauro Pilipino-Ingles (overall work in Tagalog and English), Quezon City: Manlapaz Publishing Co., page 295
• Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 138

Volapük

Noun

klub (nominative plural klubs)

1. club
2. society
3. organization

Declension

Declension of klub

	singular	plural
nominative	klub	klubs
genitive	kluba	klubas
dative	klube	klubes
accusative	klubi	klubis
vocative 1	o klub!	o klubs!
predicative 2	klubu	klubus

¹ status as a case is disputed
² in later, non-classical Volapük only

Derived terms

Derived terms

• büopelaklub
• febädaklub
• febodanaklub
• fegebaklub
• gadavahikluban
• gadavajikluban
• gadavaklub
• gadavakluban
• hikanitanaklub
• hikluban
• hilepulaklub
• hipulaklub
• hügienaklub
• jikanitanaklub
• jikluban
• jipulaklub
• jütaklub
• jütaklubasvistan
• jütanaklub
• kanitaklub
• kanitanaklub
• klubafebäd
• klubam
• kluban
• klubaspadäd
• klubäd
• klubädäl
• klub di ,Shakespeare'
• klubiäl
• klubiälik
• klubik
• klubön
• kluböp
• klub nenotidik
• konsumaklub
• koopahikluban
• koopajikluban
• koopaklub
• koopakluban
• länaleklub
• lekanaklub
• leklub
• lekredanaklub
• lomänaklub
• meinanaklub
• mitanaklub
• päskaranaklub
• pijunibridanaklub
• pijunibridanakluban
• pledaklub
• püdahikluban
• püdajikluban
• püdaklub
• püdakluban
• püdaklubik
• reidahikluban
• reidajikluban
• reidaklub
• reidakluban
• stönimahikluban
• stönimajikluban
• stönimaklub
• stönimakluban
• volapotaklub
• Volapükaklub

See also

• lesogäd
• lusog
• sog
• sogalif
• sogäd
• sogädik
• sogät
• sogod
• sogön
• sogön oki lä